Примеры использования Etuuksien на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Etuuksien kesto ja määrä.
Duration and amount of benefits.Kaikkien näiden etuuksien ulottaminen koskemaan Kosovoa.
Fully extend these preferences to Kosovo;Etuuksien määrä ja maksuaika.
Benefits and period of payment.Tämä sisältää kysymyksiä eläkkeiden ja etuuksien toisenlaisia.
This includes issues of pensions and benefits of a different kind.Etuuksien myöntämisedellytykset ja kesto.
Qualifying conditions and duration of benefits.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
oikeus etuuksiin
Mitä asiakirjoja tarvitaan etuuksien saamiseksi toiselle lapselle.
What documents are needed to receive benefits for the second child.Etuuksien myöntämisedellytykset ja kesto.
Eligibility criteria and length of entitlement.Tämä prosessi johtaa kaikkien etuuksien testosteroni voisi tarjota.
This process leads to all benefits that Testosterone could provide.Etuuksien vähäinen käyttö joissain maissa.
Low utilization of preferences by some countries.Jos kelpoisuusehdot olisivat tiukemmat ja/tai etuuksien taso olisi alhaisempi.
If the eligibility rules were tighter and/or benefit levels lower.Etuuksien saajien määrä nousi 39 000:een.
The number of persons collecting benefits rose 39,000.Saksassa hallitus esitti etuuksien hallinnoinnin yksinkertaistamista.
In Germany, the government proposed a simplification of benefit administration.Etuuksien kohdentaminen niitä eniten tarvitseville.
The targeting of benefits to those in greatest need;Siksi kehotan teitä tukemaan ehdotuksia etuuksien kuuden kuukauden maksuajasta.
I therefore call upon you to support the proposals for a six-month benefits payment period.Etuuksien tilapäinen maksaminen ja ennakoiden maksaminen.
Provisional instalments and advance payment of benefits.Kuten aikaisempinakin vuosina, etuuksien suuruus oli sidoksissa yleiseen palkkakehitykseen.
As in previous years, in 2002 benefit levels were linked to the general pay trend.Etuuksien kustannuksista vastaa toimivaltainen jäsenvaltio.
Such benefits are charged to the competent Member State.Meillä luettelo luvaketoiminnan harjoittamiseen etuuksien malli myös miten ja miksi ihmiset tekevät sen.
We list the benefits of the franchise model including how and why people do it.Etuuksien maksamisen nopeuttamiseksi tarkoitetut toimenpiteet.
Measures intended to accelerate the payment of benefits.Tällä on vaikutuksia kasvupotentiaaliin sekä eläkkeiden ja etuuksien ylläpidettävyyteen.
This has implications for growth potential and for the sustainability of pensions and benefits.Tavoite 7: etuuksien ja eläkemaksujen tasapainottaminen.
Objective 7: adjust benefits and contributions in a balanced way.Alueellisille tai paikallisille yrityksille myönnettyjen liiallisten tai perusteettomien etuuksien kielto asia 21/88.
Prohibition of unfair or unjustified preference given to regional or local firms case 21/88.Etuuksien kesto ja työmarkkinoiden käytettävissä olemista koskevat vaatimukset.
Benefit duration and job availability requirements.Lisäksi simulaatiot tarjoavat perustelut työnteon kannustimien lisäämiselle pienentämällä etuuksien korvausastetta.
In addition, the simulations provide rationale for increasing incentives to accept jobs by reducing the benefit replacement rate.Etuuksien rakenne ja etuuksien suhde toisiinsa.
The benefit structure and the relationship of Sosiaaliturvajärjestelmissä keskityttäisiin varmistamaan etuuksien ehdollisuus ja seuraamaan tehokkaasti työnhakuponnisteluja.
Social security systems would focus on ensuring conditionality of benefits and effective monitoring Etuuksien saamiseen sovellettavat ehdot eivät saa aiheuttaa esteitä työnteolle.
The conditions of benefit receipt shall not create barriers to employment.Olen täysin samaa mieltä hänen kanssaan, kun hän tunnistaa etuuksien vähenemisen tällaiseksi ongelmaksi monille yhdestä perushyödykkeestä riippuvaisille kehitysmaille.
I strongly agree with her when she identifies preference erosion as such a problem for many single commodity-dependent developing countries.Etuuksien vastaanottajien valvontaa on kiristetty useimmissa jäsenvaltioissa.
Stricter controls of benefit recipients have been introduced in most Member States.Vuonna 1997 tärkeimmät edistysaskeleet olivat Euratomin liittyminen Korean niemimaan energiakehitysjärjestöön, yhteistyösopimuksen kirjoittaminen Kambodzan ja Laon kanssa,yleisen tullietuusjärjestelmän mukaisten etuuksien peruuttaminen Myanmarin(Burma) osalta, Euroopan unionin ja Hongkongin välisten suhteiden lujittamista koskevan strategian laatiminen ottamalla huomioon Hongkongin siirtyminen Kiinan kansantasavallan erityishallintoalueeksi sekä Euroopan unionin ja Kiinan välisen yhteistyön kehittäminen.
The year's main developments were Euratom's accession to KEDO(the Korean Peninsula Energy Development Organisation), the signing of cooperation agreements with Cambodia and Laos,the withdrawal from Myanmar(Burma) of entitlement to preferential treatment under the GSP, the framing of a strategy to strengthen links with Hong Kong after it had become a special administrative region of the People's Republic of China, and the development of cooperation with the People's Republic.
