FUNKTIONAALISIA на Английском - Английский перевод

• functional

Примеры использования Funktionaalisia на Финском языке и их переводы на Английский язык

Funktionaalisia vasta-aineita ei määritetty.
Functional antibodies were not determined.

Yhdisteessä voi olla useita samoja funktionaalisia ryhmiä.
These rings can have diverse additional functional groups.

Puukot ja veitset ovat funktionaalisia ja ergonomisia työkaluja, joiden rakenne ja käytetyt materiaalit kestävät kovaa käyttöä.
My puukkos and knives are functional and ergonomic tools built to withstand rigorous use.

Crystal: Painokuviot ovat mielestäsi siis funktionaalisia eivätkä dekoratiivisia?
Crystal: So for you prints are functional, not decorative?

Todellakin, astaksantiini on metaboliitti zeaksantiinin ja/ tai kantaksantiini, joka sisältää sekä hydroksyyli- ja ketoni funktionaalisia ryhmiä.
Indeed, astaxanthin is a metabolite of zeaxanthin and/or canthaxanthin, containing both hydroxyl and ketone functional groups.

Parhaillaan tutkijat esimerkiksi tunnistavat jätteessä olevia funktionaalisia kuituja ja peptidejä kemiallisia yhdisteitä.
For example, researchers are currently identifying functional fibres and peptides(chemical compounds) within waste.

Orgaaniset happea sisältävät yhdisteet, joiden joukossa ovat erilaiset alkoholit, ovat tärkeitä hiilivetyjen funktionaalisia johdannaisia.
Organic oxygenated compounds, including various alcohols, are important functional derivatives of hydrocarbons.

Kroonisen haimatulehduksen toteamiseksi on tarpeen tutkia funktionaalisia muutoksia haiman entsymaattisessa aktiivisuudessa.
To confirm chronic pancreatitis, it is necessary to investigate the functional changes in the enzymatic activity of the pancreas.

Tällä tavoin pystyn luomaan persoonallisia ja taiteellisia teoksia, jotka ovat samanaikaisesti funktionaalisia veistoksia.
That way I can create personal and artistic products and in other hand functional sculptures.

Harvinaiset-molybdeeniseoskuituja kuin uusien sähköisten funktionaalisia materiaaleja, materiaalit asiantuntijat ovat yhä herättänyt suurta huomiota.
Rare-molybdenum alloy as new electronic functional materials, materials experts are increasingly attracted great attention.

Form2Pay tekee lomakkeenluonnista helppoa noviiseille, jotka haluavat rakentaa yksinkertaisia, funktionaalisia verkkolomakkeita.
Form2Pay makes form building accessible to novices looking to create a simple, functional web form.

Monohydriset alkoholit ovat hiilivetyjen funktionaalisia johdannaisia, joiden molekylaarinen komponentti sisältää yhden hydroksyyliryhmän"-OH", joka liittyy tyydyttyneisiin hiiliatomeihin.
Monohydric alcohols are functional derivatives of hydrocarbons, the molecular component of which contains one hydroxyl group"-OH" associated with saturated carbon atoms.

Sen progestogeenisen aktiivisuuden vuoksi sillä on antigonadotrooppisia ja funktionaalisia antiestrogeenisiä vaikutuksia.
Due to its progestogenic activity, it has antigonadotropic and functional antiestrogenic effects.

Orgaaniset happea sisältävät yhdisteet, joista monet ovat erilaisia alkoholeja, ovat tärkeitä hiilivetyjen funktionaalisia johdannaisia.
Organic oxygen-containing compounds, among which are various alcohols, are important functional derivatives of hydrocarbons.

Tuoreen tutkimuksen mukaan joka toinen saksalainen käyttää"ns." Funktionaalisia ruokia useita kertoja kuukaudessa.
According to a recent survey, every second German uses"so called" functional foods several times a month.

Kaksi ainetta, joilla on sama kemiallinen kaava, mutta eri rakenne on eri ominaisuuksia, ja sen seurauksena, on erilaisia funktionaalisia ominaisuuksia.
Two substances having the same chemical formula but differing structure will have different properties, and as a result, have different functional properties.

Kuitenkin muunnettujen Rankin-pisteiden ordinaalinen analyysi osoitti parempia funktionaalisia tuloksia verenpaineen intensiivisellä alentamisella.
However, an ordinal analysis of modified Rankin scores indicated improved functional outcomes with intensive lowering of blood pressure.

Tehokkuuden pääasiallisena mittana oli niiden naisten lukumäärä, jotka tuottavat funktionaalisia follikkeleja munasarjasta irtoamisvalmiita munasoluja.
The main measure of effectiveness was the number of women who produced functional follicles eggs in the ovaries that are ready for release.

Tarpeen mukaan voidaan tieteellisen tai teknisen kehityksen seurauksena vahvistaa uusia rehujen lisäaineiden luokkia ja funktionaalisia ryhmiä 21 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
Where necessary, as a result of scientific progress or technological development, additional feed additive categories and functional groups may be established in accordance with the procedure referred to in Article 21 2.

Näissä tutkimuksissa noin kaksi kolmasosaa naisista, jotka saivat 75 kansainvälistä yksikköä(IU) Luverisia follitropiini alfan kanssa, tuottivat funktionaalisia follikkeleja munasarjoissa olevia munasoluja, jotka ovat valmiita ovulaatioon.
In these studies, about two thirds of the women who received 75 International Units(IU) of Luveris with follitropin alfa produced functional follicles these are eggs in the ovaries that are ready for ovulation.

Hemostaasin säännöllinen tarkkailu ja veren hyytymisajan mittaaminen on suositeltavaa INOmax- hoidon aikana, jos hoitoa annetaan yli 24 tunnin ajan potilaille, joilla on funktionaalisia tai kvantitatiivisia verihiutalepoikeamia, alhainen hyytymistekijä tai käynnissä oleva antikoagulanttihoito.
Regular monitoring of haemostasis and measurement of bleeding time is recommended during the administration of INOmax for more than 24 hours to patients with functional or quantitative platelet anomalies, a low coagulation factor or receiving anticoagulation treatment.

Funktionaalisten ilmatilan lohkojen luominen edellyttää tukipalvelujen tarjoamiselta joustavuutta.
The creation of functional airspace blocks requires flexibility in the provision of supporting services.

Funktionaalisella ilmatilan lohkolla' mitoiltaan optimaalisesti määriteltyä ilmatilaa;
Functional airspace block” means an airspace block of optimally defined dimensions;

Funktionaaliset ilmatilan lohkot on määriteltävä siten.
The definition of such functional airspace blocks shall.

Funktionaaliset ohjelmointikielet perustuvat pitkälti lambda-kalkyyliin.
Functional programming languages implement the lambda calculus.

Dikarboksyylihapot ovat orgaanisia yhdisteitä, joissa funktionaalisena ryhmänä on kaksi karboksyyliryhmää-COOH.
A dicarboxylic acid is an organic compound containing two carboxyl functional groups-COOH.

ReFacto AF: n funktionaaliset ominaisuudet ovat verrattavissa endogeeniseen tekijä VIII.
ReFacto AF has functional characteristics comparable to those of endogenous factor VIII.

Titaaniyhdiste nano-bariumtitanaatti on teknologisten funktionaalisten materiaalien, nanomateriaalien ja harvinaisten maametallien yhdistelmä.
Titanium compound nano-barium titanate is a combination of technological functional materials, nano-materials and rare earth materials.

Filosofioita yhdistää pyrkimys progressiiviseen ja funktionaaliseen muotoiluun, joka kestää aikaa.
These philosophies share an aspiration towards progressive, functional design that will stand the test of time.

Funktionaalinen, tunnepohjainen, elämää mullistava ja sosiaaliseen vaikutus.
Functional, emotional, life changing, and social impact.

Как использовать "funktionaalisia" в Финском предложении

Istunnon evästeet ovat yleensä funktionaalisia evästeitä.

Nykypäivän funktionaalisia elintarvikkeita Suomessa ovat mm.

Askorbiinihapon yliannostukseen liittyy useita funktionaalisia häiriöitä.

Alhainen urean määrä ilmaisee funktionaalisia maksahäiriöitä.

Aluksi voi tapahtua pelkästään funktionaalisia muutoksia.

Funktionaalisia riippuvuuksia pitäisi käydä hieman selkeämmin.

Junan hytit ovat funktionaalisia mutta pieniä.

Tutkimuksen tulokset kannustavat käyttämään funktionaalisia ominaisuuksia.

Tyrnin marjat ovat hyviä funktionaalisia elintarvikkeita.

sama koskee myös muita funktionaalisia ryhmiä.

Как использовать "functional" в Английском предложении

Particularly preferred are amino functional silicones.

Try and include more functional functions.

And not just functional designer seating.

Reduces muscle spasm and functional tightness.

With high-quality morphological and functional techniques.

Make sure it’s functional and accurate.

Work with leading functional nutrition providers.

Type-Based Useless-Code Elimination for Functional Programs.

Group repeating functional goals under generalizations.

Operational and Functional HR; Trends vs.