Примеры использования Häipyvät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki häipyvät.
Everybody leaves.He häipyvät kyllä.- Älä avaa.
They're not. They will go away.Juuri, nyt he häipyvät.
They're just… Now they're gone.Tanssijat häipyvät, musiikki hiljenee.
The music fades. The dancers exit.Vain siksi aikaa, kunnes he häipyvät.
Just until they're gone.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sinun häipyähäipyä kaupungista
joten häivykäskin häipyäaika häipyäminun häipyäkäskin sinun häipyähäivy talostani
häivy silmistäni
isä häipyi
Больше
Использование с наречиями
häivy täältä
häivy sieltä
täytyy häipyä täältä
pitää häipyä täältä
häivy nyt
joten häivyvain häipyihäivy sitten
aika häipyähäipyä heti
Больше
Использование с глаголами
pitää häipyätäytyy häipyäet häivykannattaisi häipyähaluat häipyäaion häipyä
Больше
Pahat tyypit häipyvät ammuttuaan hänet.
After they shoot him, the bad guys take off.He vain kokoavat tavaransa ja häipyvät.
They just pack up and leave.He häipyvät ja vievät parhaan ystäväsi mennessään.
They leave you and take your best friend with them.Minä teen mokan, he häipyvät.
I screw up big time and they take off.Tanssijat häipyvät, musiikki hiljenee. Valot sammuvat.
The music fades, the lights go out. The dancers exit.Pienikin ääni ja ne häipyvät.
Slightest little sound and they're gone.Poika, kun miehet häipyvät, Tarzan ja Poika mennä metsälle.
Boy, soon as men leave, Tarzan and Boy go hunting.Minä teen mokan, he häipyvät.
I screw up big time, and, tch, they take off.Saavat napattua kohteensa, he häipyvät. Tiedäthän nämä ammattilaiset.
You know these pros, they get their target.Mutta ennen pitkää kalat häipyvät.
But before you know it, the fish are gone.Valot sammuvat. Tanssijat häipyvät, musiikki hiljenee.
The dancers exit. The music fades, the lights go out.He joko liittyvät joukkoomme tai häipyvät.
Time for them to join us, or go away.Kun on luteita, kaikki häipyvät. Hyvin tehty.
Well done. When you have bedbugs, everybody leaves.Tästä lähtien hänenlaisensa tyypit häipyvät.
From now on, guys like him go away.Kun on luteita, kaikki häipyvät. Hyvin tehty.
When you have bedbugs, everybody leaves. Well done.Turha nössöillä siitä. Isät häipyvät.
No need to be a pussy about it. Dads leave.Yleensä he häipyvät, kun Penny ja Stephen tulevat.―Eivät nyt.
When Stephen and Penny come, they usually leave.- Not this time.Joko he ihastuvat siihen tai häipyvät.
And they will either love it or leave.Siksi aikaa, että ne ajatukset häipyvät- ja hänen mielensä rauhoittuu.
Just until she gets over these thoughts and calms down a bit.Mutta sateella kaikki linnut häipyvät.
But when it rains, all the birds go away.Mutta he häipyvät, kun tajuavat, että olet kirpeä ja hapan sisältä.
But they run away, when they realize that you're bitter and sour inside.Turha nössöillä siitä. Isät häipyvät.
Dads leave. No need to be a pussy about it.Lähde kaupungista, kunnes poliisit häipyvät. Liiketoimet voivat kärsiä.
You will leave the city until police are gone, it's for business.Sisäänpääsy ei ole ongelma, kun he häipyvät.
Getting in shouldn't be a problem once they leave.He tekevät työn puolitiehen ja häipyvät, joskus heidän omat ongelmansa ovat paljon tärkeämpiä.
They will do half the work and run away, sometimes they are….
