HÄN ANOI на Английском - Английский перевод

• she begged
• he applied for
• he requested
• he petitioned
• he besought

Примеры использования Hän anoi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän anoi armoa.
He was begging.

Muutama päivä sitten hän anoi lupaa.
A few days ago, he applied for a permit.

Hän anoi minua, Tommy.
She begged me, Tommy.

Olin Symchayn asianajaja kun hän anoi turvapaikkaa.
I was Symchay's lawyer when he applied for asylum.

Hän anoi sen takia vapaata.
She put in for it.

Sitten tapasin Kymin, ja hän anoi jättämään jengin.
I met Kym two years later, and she begged me to get out.

Hän anoi minulta apua.
She begged me to help her.

Muttei täytä vaatimuksia. No, hän anoi lainaa.
Well, he applied for a loan, but he doesn't qualify at all.

Hän anoi kohtaloaan itse.
She requested her fate.

Kun mieheni toivat hänet eteeni, hän anoi armoa.
When my men brought him to me first, he begged for mercy.

Nyt hän anoi ja nyyhkytti.
She begged. She sobbed.

En torjunut Richardin tahtoa, sillä hän anoi MINUA päivästä toiseen.
I did not cross Richards will, for he begged ME day after day.

Hän anoi tapaamista jossakin.
She begged to meet with me first.

Kuukausi sitten, hän anoi Paavin Kuten Galileo.
About a month ago, he requested an audience with the pope Like Galileo.

Hän anoi siirtoa Maahan.
She's filed for a transfer back to Earth.

Kuukausi sitten, hän anoi Paavin Kuten Galileo.
He requested an audience with the Pope. About a month ago, Like Galileo.

Hän anoi minua karkaamaan kanssaan!
He begged me to run away with him!

Kuukausi sitten, hän anoi Paavin Kuten Galileo.
Like Galileo. About a month ago… he requested an audience with the Pope.

Hän anoi sen perustamista koululta.
He petitioned the school to start it and everything.

Tullessaan Yhdysvaltoihin- hän anoi turvapaikkaa ja sai sen.
When he came to the States, he applied for and was granted asylum.

Hän anoi häntä lähettämään hänet kotiin.
She begged him to send her home.

Hänen murheensa häpeästä, jonka hän oli aiheuttanut, oli niin suuri, että hän anoi Jumalalta:"….
His grief over the shame he would caused was so overwhelming, he begged God,"….

Myöhemmin hän anoi isälleen eri tavalla.
Later on he begged for his father in a different way.

Mutta he sanoivat toinen toisellensa:"Totisesti, me olemme syylliset sen tähden, mitä teimme veljellemme; sillä me näimme hänen sielunsa tuskan, kun hän anoi meiltä armoa, emmekä kuulleet häntä..
And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of his soul, when he besought us, and we would not hear; therefore is this distress come upon us.

Vuonna-94 hän anoi Kalifornian ajokorttia.
In'94, he applies for a California driver's license.

Mutta he sanoivat toinen toisellensa:"Totisesti, me olemme syylliset sentähden, mitä teimme veljellemme; sillä me näimme hänen sielunsa tuskan, kun hän anoi meiltä armoa, emmekä kuulleet häntä..
Then they said to one another,"In truth we are guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he besought us and we would not listen; therefore is this distress come upon us.

Hän anoi apua, mutta olin keskittynyt muuhun.
He was begging for help, and… I was too distracted.

Kaksi vuotta ennen presidenttiyttään hän anoi, että vapaa länsi saisi pysyä vapaana ja varoitti kahtia jakautuneen talon vaaroista.
Still two years from the presidency he pleaded that the free West be allowed to remain free and warned of the hazards of a house divided against itself.

Hän anoi tapaamista jossakin, missä voisimme puhua.
She begged to meet with me first, somewhere we could talk.

Yksi vilkaisu, ja hän anoi meitä viemään rahat- ja olemaan satuttamatta.
One look, and he's beggin us to take his money off of him.

Как использовать "hän anoi" в Финском предложении

Sen vuoksi hän anoi palkkauksessa lisäystä.

Hän anoi armoa, mutta liian myöhään.

Niinpä hän anoi apurahaa asiantilan korjaamiseksi.

Hatsiih!", hän anoi oransit silmät epätoivoisina.

Hän anoi uudelta senaatilta kuukauden virkavapautta.

Hän anoi Jeesusta auttamaan hänen tytärtään.

Hän anoi järjestysoikeudelta myönteistä asennetta hankkeelleen.

Samassa kuussa hän anoi viranomaisilta avioliittolupaa.

Lisäksi hän anoi avustusta dokumenttielokuvan esitykseen.

Katseellaan hän anoi Siriusta sanomaan jotain.

Как использовать "she begged, he requested" в Английском предложении

She begged to receive the mercy others refused.

She begged for every possible free day.

How long she begged for this tricycle?

He requested one that, "was more metal".

He requested steak, eggs, potatoes, and toast.

He requested assistance from Northern Ohio District U.S.

She begged Jesus again to help her.

She begged Him to heal her marriage.

And again, she begged for more.

He requested that I take his photograph here.