HÄN EI OLE YRITTÄNYT на Английском - Английский перевод

• he hasn't tried
• she's never tried
• wouldn't he try

Примеры использования Hän ei ole yrittänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei ole yrittänyt paeta.
He's made no attempt to flee.

Vielä on 93 tapaa, joita hän ei ole yrittänyt vielä.
There are still 93 ways she hasn't tried yet.

Hän ei ole yrittänyt koskea sinua?
So she's never tried to… To?

Eikä hyötyä minusta. Hän ei ole yrittänyt suostutella minua.
He has never tried to persuade me nor take advantage of me.

Hän ei ole yrittänyt koskea sinua?
To--- So she's never tried to?

Uskotko niin, koska hän ei ole yrittänyt naida uutta kämppistäsi?
And you believe that because he hasn't tried to sleep with your new roommate?

Hän ei ole yrittänyt viedä Sildaa sänkyyn vielä.
He hasn't tried to bed her yet.

Toisin kuin monet muut ex-vaimot, hän ei ole yrittänyt ajaa ylitseni.
Unlike most ex-wives I have known she's never tried to run me over with her car.

Miksi hän ei ole yrittänyt ottaa yhteyttä?
Why hasn't he tried to contact us?

Hän ei ole yrittänyt sellaista.
But he has made no such attempt.

Räkä, hän ei ole yrittänyt ennen. Julian vuoro!
Snot, she's never played before. Julia's turn!

Hän ei ole yrittänyt kunnolla.
It tells you that they're not really trying.

Miksi hän ei ole yrittänyt päästä portille.
But why wouldn't he have tried to get at the Stargate.

Hän ei ole yrittänyt ottaa yhteyttä Lesteriin.
She's done nothing to try and contact Lester.

Miksi hän ei ole yrittänyt valloittaa maata?
Or why wouldn't he try to take over the Earth like Ra?

Hän ei ole yrittänyt ottaa yhteyttä ajatuksiimme.
She's made no attempt to contact our minds.

Miksi hän ei ole yrittänyt valloittaa maata?
To take over the Earth like Ra? Or why wouldn't he try.

Hän ei ole yrittänyt suudella sinua taksin jälkeen.
So he hasn't tried to kiss you since that day in the taxi.

Ei. Mutta hän ei ole yrittänyt pelastaa kadonneita sieluja Jumalalle.
But he ain't been trying to lead no lost souls to the Lord.

Miksi hän ei ole yrittänyt päästä portille sen jälkeen, kun se haudattiin?
But why wouldn't he have tried to get at the Stargate between when it was buried and now?

Ehkä hän ei ole yrittänyt saada sinua takaisin koska luulee, ettet halua häntä..
Well, maybe she hasn't tried to get you back because she thinks that you don't want her.

Ansaitset Seania paremman vaikka hän ei olisi yrittänyt sitä.
You deserved a lot better than Sean even before he tried to kill you.

Mitä jos hän ei olisi yrittänyt pelastaa minua?
What if he didn't try to save me,?

Hän ei ollut ennen yrittänyt….
He never tried anything before.

Pohdin, miksi hän ei ollut yrittänyt.
I wondered why he hadn't tried to call in case I might answer.

On totta, että he eivät ole yrittäneet: shampoot, paraplus.
It is true that they have not tried: shampoos, paraplus.

He eivät ole yrittäneet ottaa yhteyttä ulkopuolisiin.
They haven't tried to communicate with the outside.

Kuin Jumalan tahdosta he eivät olleet yrittäneet avata niitä.
By some incredible act of God they hadn't tried to open it.

Minä en ole täällä siksi, että he eivät olisi yrittäneet.
I ain't here because they didn't try.

Jos hän ei olisi yrittänyt niin kovasti saada hyväksyntääsi,- hän voisi yhä olla keskuudessamme.
If he hadn't been trying so hard to win your approval he might still be with us today.

Как использовать "hän ei ole yrittänyt" в предложении

Emme tiedä, miksi hän ei ole yrittänyt paeta.

Ja totisesti, hän ei ole yrittänyt hälventää asiantuntijoiden ennakkoluuloja.

Hän ei ole yrittänyt saada Valviran kautta toimilupaa Suomessa.

Kampanjassakaan hän ei ole yrittänyt esittää muuta kuin mitä hän on.

Moni on saattanut ihmetellä, miksi hän ei ole yrittänyt palata takaisin aikaisemmin.

Esimerkiksi hän ei ole yrittänyt kasvattaa hallinnoitavien varojen määrää tolkuttomasti laajentamalla tuotevalikoimaa.

Hän on ainoastaan vahingoittanut omaisuutta, mutta hän ei ole yrittänyt anastaa rahaa.

Hän ei ole yrittänyt itsemurhaa, mutta hän puhuu siitä, äiti sanoo murtuen kyyneliin.

Mutta koskaan aiemmin hän ei ole yrittänyt napata sellaista murhaajaa kuin Bakersvillen murhaaja.

Gabrielssonin kanssa hän ei ole yrittänyt keskustella, mutta sanoo tuntevansa suurta myötätuntoa tätä kohtaan.