HÄN ON PALJASTUNUT на Английском - Английский перевод

• she's been compromised
• she's been found out
• he's exposed

Примеры использования Hän on paljastunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän on paljastunut.
He's exposed.

He tietävät… Hän on paljastunut.
They know she's an imposter.

Hän on paljastunut.
She's been made.

Ei merkkiäkään siitä, että hän on paljastunut.
No inkling that we have discovered him.

Koska hän on paljastunut.
Because he's blown.

Mitä jos se tarkoittaa, että hän on paljastunut?
What if that means she's been found out?

Hän on paljastunut. Mitä nyt?
They're on to your boy. What's wrong?

Ehkä Akmalin sisar ei puhu, koska hän on paljastunut.
Maybe Akmal's sister isn't talking because she's been compromised.

Mitä jos hän on paljastunut, Charles?
Charles, what if that means she's been found out?

Ehkä Akmalin sisar ei puhu, koska hän on paljastunut.
Because she's been compromised. Maybe Akmal's sister isn't talking.

Hän on paljastunut ja työnantaja tietää sen.
He's burned, and whoever he works for knows it.

Mitä jos hänelle on tapahtunut jotain? Mitä jos hän on paljastunut?
What if something's happened to him?

Jos hän on paljastunut, te olette vaarassa.
If he's been compromised, you guys are in danger.

Jos Lopez oli paljastunut, hän on paljastunut.
If Lopez has been compromised, she's been compromised.

Hän on paljastunut. Olen sanonut niin sinulle viikkoja.
He's compromised. I have been telling you that for weeks.

Se voisi olla parhaaksemme, koska hän on paljastunut.
That might just work out for the best Given that he's been compromised.

Miksi teimme sen kaiken? Nyt kun hän on paljastunut.
Everything that we have done is for what? Well, now that his cover's blown.

Olisi voitu kertoa Arille, että hän on paljastunut.
We could have told him he's working naked… and he's on his own.

Että vakooja on pelkkä torakka, kun hän on paljastunut. Ja minä uskon.
That a spy is nothing more than a rodent when he's exposed. And I believe.

Hän on syyllistynyt maanpetturuuteen, jos hän on paljastunut ne.
That's what I want to ask Rusk. If he's revealing these codes, he's committing high treason.

Mikseivät he ole paljastuneet?
Why haven't they been found out yet?

He halusivat vahvistuksen, etteivät he ole paljastuneet.- Kirkin väeltä.
They wanted final verification that the tap had not been compromised. Kirk's people.

Sanon, että he ovat paljastuneet.
I will tell them they have been exposed.

Meidän täytynee olettaa, että he ovat paljastuneet.
We have to assume that they have been compromised.

Sitten oletamme, että he ovat paljastuneet.
We have to assume they're compromised.

Onko mitään viitteitä, että he olisivat paljastuneet?
Final approach for hookup.- Any indication they have been detected?

Hän näytti siltä kuin ensimmäistä kertaa hänelle olisi paljastunut, että maailmassa on pahuutta.
He looked as if for the first time he had discovered there was evil in the world.

Hän olisi paljastunut itse.
Would have blown his cover.

Viimeisimmän yhteydenoton mukaan hän oli paljastunut.
His last communique indicated his identity had been compromised.

He eivät ajattele selkeästi ja he ovat paljastuneet.
They're not thinking straight, and their cover's blown.

Как использовать "hän on paljastunut" в предложении

Nyt hän on paljastunut uudelleen BBC:n avustuksella.

Mutta hän on paljastunut palloja voittavaksi pelintekijäksi.

Nyt hän on paljastunut epäpäteväksi hallituspuolueen johtajaksi.

Lisäksi hän on paljastunut suomalaisen designin ystäväksi.

Hän on paljastunut sarjan edetessä kovaksi ja kylmäksi, hän toteaa hiljaa.

Kirpaisee ajatella miten paljon toist on rakastanut ja hän on paljastunut hirviöksi.

Rasististen möläytyksiensä kautta hän on paljastunut uudistusta ajavasta kiivastelijasta vanhaan takertuvaksi, umpimieliseksi jääräksi.

En osaa sanoa, luotanko Alviniin täysillä nytkään, kun hän on paljastunut Exodoksen juoksupojaksi.

Pieni Tintti Tinttinen on edelleen varsinainen pullero, mutta pulleruuden lisäksi hän on paljastunut varsinaiseksi ilopilleriksi.

Hän on paljastunut globalistiksi, ja sehän on aina yhtä kuin oman isänmaan ja kansan pettäminen.