Примеры использования Hän on suorittanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on suorittanut kolmannen kokeen.
He's completed the third test.Vapautatko hänet sitten? Ja kun hän on suorittanut tämän upean tehtävän,?
And once she has completed this wonderful task… will you then set her free?Hän on suorittanut järjestelyjä palatakseen kotiin.
He has made arrangements to return home.Haluan onnitella Andreas Schwabia tästä tärkeästä javaltavasta tehtävästä, jonka hän on suorittanut.
I should like to congratulate Mr Schwab on the important andmammoth task he has accomplished.Hän on suorittanut toisen maisterin tutkinnon vuonna 1975.
He completed his second master's degree in 1975.Vuoden ikäisestä luokkiin D jaDE kuuluvilla ajoneuvoilla, jos hän on suorittanut vähimmäisperuskoulutuksen.
On a vehicle in categories D andDE, provided they have undergone minimum basic training.Tässä 1999, hän on suorittanut itsenäinen elokuva, enchiladas!
In 1999, he completed his own independent feature film, Los Enchiladas!Sotilaskoulutukseltaan hän on suorittanut opistoupseerin perus- ja jatkotutkinnot.
After graduation, he completed both Basic and Advanced Pilot Training.Mutta sota merkitsi sitä, ettäopiskelijoita King's College lähetettiin Bristolin yliopiston ja se oli, että hän on suorittanut kandidaatin tutkinnon.
However the war meant that students from King'sCollege were sent to Bristol University and it was there that he completed his Master's degree.Hän on suorittanut useita liiketoiminnan kursseja Suomessa ja ulkomailla.
And he has completed several business administration courses in Finland and abroad.Kun joku kuvailee kielteisiä kokemuksia hän on suorittanut, ne käyttävät HML kuin“Vihaan elämääni.”.
When someone describes a negative experience they have undergone, Siellä hän on suorittanut tarvittavat tutkimukset ja sallittu vain leikkaukseen.
There he is carried out the necessary research and only then allowed for surgery.Näinä kolmena vuonna Michael Bosworthin vangitsemisen jälkeen- hän on suorittanut Johns Hopkinsin luovan kirjoittamisen kurssin.
In the three years… since Michael Bosworth's incarceration… he's completed the Johns Hopkins creative writing workshop.Hän on suorittanut englannin perusopintokokonaisuuden jossain toisessa suomalaisessa yliopistossa.
They have completed English basic studies in another Finnish university.Antonellilla on yli 3 200 lentotuntia 41 erilaisella lentokoneella ja hän on suorittanut 273 laskeutumista lentotukialukselle.
Antonelli Hän on suorittanut useita menestyksekkäitä suunnitteluprojekteja Glamox Luxo Lightingille.
He has done a series of very successful design projects for Glamox Luxo Lighting.Dubost pystyi saamaan valtion varoista,jotka maksetaan Elie osallistua Lycée Lyonissa, jossa hän on suorittanut kouluopetuksen kanssa ero matematiikkaan.
Dubost was able to obtain state funds which paid for Elieto attend the Lycée in Lyons, where he completed his school education with distinction in mathematics.Hän on suorittanut Ison-Britannian lipun avajaisissa olympialaisten kahteen otteeseen.
He has carried the British flag at the opening of the Olympic Games on two occasions.Ja määrittänyt, että se on muovista suojamateriaalia, Hän on suorittanut sirpaleiden alustavan analyysin jota käytetään Borns Techin aseissa.
And he's determined that it's plastic shell casing material, He has conducted a preliminary analysis of this debris here, material that's used in the weaponry of Borns Tech.Hän on suorittanut yhteisen pääsykokeen vuonna 1926 ja sen jälkeen meni Sherborne School.
He completed his Common Entrance Examination in 1926 and then went to Sherborne School.Tällaisissa tapauksissa ei ole harvinaista, että tuomiovaltio ei ota tuomitun esittämää siirtopyyntöä käsiteltäväksi ennen kuin hän on suorittanut sakkoseuraamuksen.
In such cases, it is quite common for the sentencing State to block all requests for transfer from the sentenced person until they have paid the fine.Hän on suorittanut kolmas suuri kierros uutta materiaalia, Haudattu elävältä, kesällä 2013.
He completed his third major tour of new material, Buried Alive, in the summer of 2013.Suvi on opiskellut laulua vuodesta 1994 lähtien, opettajinaan Kirsti Jokiaho-Savolainen,Satu Sippola ja Seppo Ruohonen. Laulun D-kurssitutkinnon hän on suorittanut 2010 erinomaisin arvosanoin.
Suvi has studied singing since 1994 under Kirsti Jokiaho-Savolainen, Satu Sippola andSeppo Ruohonen, completing her level D studies with excellent grades in 2010.Hän on suorittanut jo lähes vuosikymmenen ajan tutkimuksia mystisen energialähteen parissa.
He has been conducting research on a mysterious energy source there for almost a decade now.Ii luokkiin D ja DE kuuluvilla ajoneuvoilla, joita käytetään henkilökuljetuksiin säännöllisillä enintään 50 kilometrin pituisilla reiteillä, jos hän on suorittanut vähimmäisperuskoulutuksen.
Ii on a vehicle in categories D and DE used, on a route which does not exceed 50 kilometres, for regular services for the carriage of passengers, provided they have undergone minimum basic training;Opiskelujaan hän on suorittanut sekä Tampereen yliopistossa että Bremenin yliopistossa Saksassa.
She has completed studies at the University of Tampere and at the University of Bremen in Germany.H1 Järjestäjäryhmä voi vaatia kilpailijaa, joka on kutsuttu kilpailemaan, pysymään kilpailijoiden alueella siihen asti kun hän on suorittanut kaikki ratkaisuyrityksensä kyseisellä kierroksella.
H1 The organization team may require that a competitor who Hän on suorittanut lukuisia kursseja New Yorkissa, Havannassa, Santiago de Cubassa ja Malissa opiskellen mm.
She has passed several courses in New York, Havana, Santiago de Cuba, and Mali, studying e.g.Yksi vetoomusvaliokunnan tehtävistä on kertoa oikeusasiamiehen työstä kokonaisuudessaan, jame kerromme teille tänään, että olemme täysin tyytyväisiä siihen tapaan, jolla hän on suorittanut velvollisuutensa.
One of the Petitions Committee's roles is to report on the overall work of the Ombudsman andour report to you today is that we are entirely satisfied with the way in which he has performed his duties.
