HÄN TUTUSTUI на Английском - Английский перевод

• he met
• he became acquainted
• he got to know
• he befriended
• he visited

Примеры использования Hän tutustui на Финском языке и их переводы на Английский язык

Aaltoon hän tutustui 1995.
He met Aalto in 1995.

Hän tutustui anarkisteihin.
He knows about angles.

Minun kauttani hän tutustui vaimoonsa!
I introduced him to his wife!

Hän tutustui myös Paul Verlaineen.
He met also Paul Delaroche.

Olen iloinen, että hän tutustui sinuun.
I'm lucky he got to know you.

Siellä hän tutustui Britt Anderssoniin.
There she met Britt Andersson.

Me seurustelimme.- Kunnes hän tutustui rebeccaan?
We dated. Until he met Rebecca?

Kun hän tutustui sinuun.
Since he became reacquainted with you, I mean.

Me seurustelimme.- Kunnes hän tutustui rebeccaan.
Until he met Rebecca? We dated.

Kunnes hän tutustui rebeccaan. Me seurustelimme.
Until he met Rebecca? We dated.

Ja yhdellä tällaisella matkalla hän tutustui sinuun.
And on one of those little trips she met you.

Kunnes hän tutustui rebeccaan?
Until he met Rebecca?

Ja yhdellä tällaisella matkalla hän tutustui sinuun.
She met you. And on one of those little trips.

Entäs Halea? Hän tutustui jonkun kanssa?
He met with somebody earlier. What about Hale?

Hän tutustui tennikseen Kurittulan koulussa.
He learnt to play tennis at Reed's School.

Entäs Halea? Hän tutustui jonkun kanssa.
What about Hale? He met with somebody earlier.

Hän tutustui moniin supereihin henkilökohtaisesti.
He got to know many Supers personally.

Siihen, että hän tutustui ja torjui minut.
The time it took her to know me and dump me.

Hän tutustui erääseen hulluun vaanijatyttöön.
He got involved with this crazy stalker chick.

Viime viikolla hän tutustui poikaan, jolla on ase.
Last week, she knew a boy who had a gun.

Hän tutustui uusiin ihmisiin, ja se laajensi hänen horisonttiaan.
She met new people and it expanded her horizons.

New Yorkin suomalaispiireissä hän tutustui tulevaan vaimoonsa Helviin.
On the ship to America, he met his future wife Clara.

Ja kun hän tutustui Catherineen, he olivat jo kuolleet.
And by the time she met Catherine… they were both dead.

Vuonna 1836 Volkmann siirtyi Leipzigiin, jossa hän tutustui Robert Schumanniin.
In 1835-36 he went on a long tour, during which he met Robert Schumann in Leipzig.

Siellä hän tutustui ajan ranskalaiseen nykytaiteeseen.
In Paris he studied French contemporary art.

Hän muutti seuraavaksi Bostoniin, missä hän tutustui Roxbury Rubber Companyn J.
His next move was to go to Boston, where he became acquainted with J. Haskins, of the Roxbury Rubber Company.

Hän tutustui Firenzessä Lucreziaan, josta tuli hänen rakastajattarensa.
He visited London and Cross became his mistress.

Ja keskustelujen sarja alkoi… Ja yhä useammat faunit tulivat iltapäivisin tapaamaan häntä. Niin. Hän tutustui fauniin ja muihin fauneihin.
Come out every afternoon to meet him. and he got to know other fauns… and a series of conversations began… and more and more fauns would Well, so he got to know the faun.

Mukavaa, että hän tutustui sinuun ja että olet hänen työtoverinsa.
I'm glad that he's got to know you and work with you.

Hän opiskeli buddhalaisuutta Tendai-lahkon temppelissä Hieivuorella ja teki vuosina 1223-1227 opintomatkan Kiinaan, jossa hän tutustui zenmeditaatioon ja saavutti valaistumisen.
He entered the priesthood at Ching-tz'u-ssu temple when he was just 13 years old, and soon afterward, in 1239, he visited Wu-chun Shih-fan, under whom he studied the Zen teachings.

Как использовать "hän tutustui" в Финском предложении

Hän tutustui vierailullaan myös Ruusukorttelin toimintaan.

Uskonnollisen heräämisen myötä hän tutustui teologiaan.

Hän tutustui buddhalaisuuteen ollessaan nuorena Japanissa.

Raqs sharqiin hän tutustui vuonna 1995.

Aviomieheensä hän tutustui teini-iässä Itä-Keskuksen moskeijassa.

Nuorena hän tutustui mestariteoksiin Euroopan taidemuseoissa.

Sodan aikana hän tutustui mieheensä Niiloon.

Aikuisiällä hän tutustui erityisesti sen Japanin-lähetykseen.

Vuonna 2009 hän tutustui CrossFit harjoitteluun.

Staliniin hän tutustui baarissa vuonna 1918.

Как использовать "he met, he got to know, he became acquainted" в Английском предложении

He met Montale, Carlo Levi and Guttuso.

During this time he met Congressman Oxley.

And, you know, he got to know politicians.

After a time he became acquainted with a Mr.

Later he got to know that he was duped. 1.

While a resident there he became acquainted with Dr.

During 1961 he met Kendra Spotswood (aka.

He met his two sons over there.

Later on he got to know that he was cheated.

That's how he got to know of my phone number.