Примеры использования Haaskannut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen haaskannut elämäni.
I have wasted my life.Olen pahoillani jos olen haaskannut aikaanne.
I'm sorry if I have wasted your time.Olet haaskannut aikaamme.
You have wasted our time.Tähän saakka komissio on vain haaskannut aikaa.
Up to now it has been wasting its time.Hän ei haaskannut luoteja.
He never wasted a bullet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
haaskata aikaa
haaskata aikaanne
Использование с наречиями
miksi haaskata
Использование с глаголами
ei haaskata
Hankitaan takaisin osa elämästä, jonka olet haaskannut.
Let us go reclaim the life you have wasted.Olen haaskannut tarpeeksi aikaa.
I have wasted enough time.Sitä alkaa ajatella aikaa, jonka on haaskannut.
You start thinking about the time that you have wasted.Ei haaskannut aikaa sinuun?
Dinnae waste your time, do you?Minusta tuntuu kuin olisin haaskannut energiaani kaiken aikaa.
I feel like I have wasted my energy all this time.Olet haaskannut aikaa, jota ei nyt ole.
You have wasted time we don't have.Lähdetään täältä. Hankitaan takaisin osa elämästä, jonka olet haaskannut.
Let's go reclaim the life you have wasted.Olen jo haaskannut elämäni.
L'se already wasted my whole life.Parempi tuossa iässä, ennen kuin olet haaskannut koko elämäsi.
Before you have wasted your entire life. Better at your age.Olen jo haaskannut elämäni.
I have already wasted my whole life.Vain ollakseen dramaattinen. Hän ei varmasti haaskannut kaikkea sitä rahaa.
Just to be dramatic. and there's no way he would waste all that money He already paid for everything.Olen haaskannut paljon aikaa. Joo.
I have wasted so much time. Yeah.Seisomalla ruokajonoissa. Ramona huomautti, että olen haaskannut 20 minuuttia päivässä.
Ramona pointed out that I have been wasting 20 minutes a day… standing on cafeteria lines.Olen haaskannut paljon aikaa. Joo.
Yeah. I have wasted so much time.Sitten heität taas traagisesti hukkaan yhden päivän elämästäsi, jonka olet jo haaskannut kaupungin palveluksessa.
Tragically, you will have wasted another day in a life you have already misspent in the service of the city of Baltimore.Olen ehkä haaskannut aikaanne.
I may have been wasting your time.Sitten heität taas traagisesti hukkaan yhden päivän elämästäsi,jonka olet jo haaskannut kaupungin palveluksessa.
Then, tragically, you will have wasted yet another day in a life in the service ofthe city of Baltimore. you have already misspent.Olen haaskannut aikaanne tarpeeksi.
You have wasted enough time on me.Manfredi ei olisi haaskannut aikaa riitelyyn.
Manfredi wouldn't have never wasted time squabbling.Olen haaskannut jo kylliksi energiaa johonkin typerään poikaan.
I have wasted quite enough energy on some dumb boy.En huijannut häntä. En haaskannut aikaa esittämällä ystävää.
I didn't deceive her or waste months pretending to be her friend.Olen haaskannut aikaanne. Olen pahoillani jos.
If I have wasted your time. I'm sorry.Jos en olisi haaskannut aikaani sinun kanssasi.
I have been wasting my time with you.Se on jälleen kerran haaskannut mahdollisuuden varmistaa selkeät säännöt kaikkiin kaikissa jäsenvaltioissa liikkuviin perheenjäseniin sovellettaville sosiaaliturvasäännöksille kiireettömän terveydenhoidon korvaamisen osalta Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen antamien tuomioiden mukaisesti.
Once again it has squandered the chance to ensure clear rules for social security provisions applying to all family members moving across all Member States, in regard to reimbursement in respect of non-urgent health care, in accordance with judgments of the European Court of Justice.Jos et olisi haaskannut aikaa diilerisi kanssa.
And if you hadn't been wasting time with your dealer.
