Примеры использования Haaveilla на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aina voi haaveilla.
A man can dream.Haaveilla ei ole kestoaikaa.
Dreams don't have deadlines.Aina voi haaveilla.
We could only dream.Pysyn täällä ja annan heidän haaveilla.
I will stay and raise their hopes.Poika osaa haaveilla, eikö vain?
Kid can dream.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hänen haaveensatoteutunut haave
Mutta ainahan sitä voi haaveilla.
But a girl can dream.Ei kannata haaveilla. Tiedän vain.
No use dreaming.- I know.Tiedän. Tyttö osaa haaveilla.
A girl can dream, though. I know.Ei pitäisi haaveilla vaan toimia.
One shouldnhet dream, one should act.Ei hyödytä istua ja haaveilla.
And it's no good sitting there dreaming.Ja alan haaveilla. Tunteet heräävät-.
It always… stirs up feelings and… I start dreaming.Ainahan voi haaveilla.
A boy can dream, can't he?Ja haaveilla siitä. Mutta olen alkanut miettiä.
And dream of it. But I have begun to think.Aina sitä voi haaveilla, vai mitä?
Well, a girl can dream, right?Pysyn täällä ja annan heidän haaveilla.
I will stay and get their hopes up.Nyt ei ole aika haaveilla. Miksi?
This is no time for dreaming. Why?On täyttänyt sen tarinoilla ja haaveilla.
I think Da has filled it with stories and dreams.Alan haaveilla, ja kaikki muuttuu musiikiksi.
And I just start dreaming and it all becomes music.Rikkaamman kuin osaatte haaveilla.
How rich? Richer than your wildest dreams.Et voi vain haaveilla tietäsi pois Coalwoodista, Homer.
Can't just dream your way out of Coalwood, Homer.Teen sinusta rikkaamman kuin osaat haaveilla.
I will make you rich beyond your wildest dreams.Mitä haaveilla suuria, kun voi haaveilla kohtalaisesti.
Why dream big when you can dream medium.Teen sinusta rikkaamman kuin osaat haaveilla.
Your wildest dreams. I will make you rich beyond.Mutta voin sen avulla haaveilla, että voin muuttaa asioita.
But it keeps me dreaming I can change things for people.Eskolla ja minulla on kaikkea, mistä edes voisin haaveilla.
Jon and I have everything I could ever want.Mä en voi haaveilla edes siitä, että mä tulisin joku päivä rikkaaksi.
I can't even dream about becoming rich one day.Luulen, että isä on täyttänyt sen tarinoilla ja haaveilla.
I think Da has filled it with stories and dreams.Paska juttu on, että voimme haaveilla vain silmät kiinni.
What's shitty is that we can only dream with our eyes closed.Se oli haave, josta tytöt eivät uskaltaneet haaveilla.
It was a Missä muualla valtio voisi haaveilla sellaisesta tuotosta sijoitukselleen?
Where else could the government dream of such ROI?
