Примеры использования Hahmoon на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siihen hahmoon rakastuu heti.
And immediately, you love this character.En samastu Daisyn hahmoon.
I don't really identify with the Daisy character.Hän tuo Beazen hahmoon hieman arvokkuutta, tiedäthän?
He's really given the Beaze character some dignity, you know?Tärkeimmät ensin. Heittäydyn hahmoon.
First things first, getting into character.Se vaikutti sopivan hahmoon paremmin.
Well, maybe it just seemed more in character.Tiedän, täysin päinvastaista verrattuna hahmoon.
I know, totally out of character.No, Kuuma tanssi perustuu hahmoon nimeltä"Baby.
Well, Dirty Dancing is based around a character called"Baby.Eikä katsoja pääse käsiksi hahmoon.
And that viewer doesn't have access to the character.Heittäydyin hahmoon eri tavalla kuin koskaan aiemmin.
I threw myself into the character the way I never had before.Olette nyt vangittuna ihmisen hahmoon.
Caught now, imprisoned in the form of man.Onneksi se sopi hahmoon ja näytti tahalliselta.
Luckily, it fit the character so it looked like a strong acting choice.Poikani daimoni on asettunut haukan hahmoon!
My son's daemon… has settled as a hawk!Hän vangitsi sinut naisen hahmoon ja jätti sinut kuolemaan!
He trapped a man in woman's form and left you there to die!Kiire ei kuitenkaan sovi hahmoon.
The urgency, however, doesn't quite fit the character.Heittäydyin hahmoon eri tavalla kuin koskaan aiemmin.
Kun olen voinut eläytyä hahmoon.
I have actually, like, genuinely gotten into character.Hänen piti tehdä paljon tutkimustöitä Reiran hahmoon, kuin hän"ei ikinä oikein lukisi mangaa.
Olivia had to research Reira's character, as she"never really read manga.Ja keskittykää erityisesti komisario Javert'n hahmoon.
Of Inspector Javert… to the character.Voin esimerkiksi laittaa hahmoon raajoja.
So I might put some limbs on the character here.Enpä tiedä, ehkä hän vain yritti päästä hahmoon.
I don't know, maybe he was just trying to get into character.Saatoit napata juttuja tai tarttua toiseen hahmoon, ja pyöräyttää sitä.
You could grab stuff or grab another figure and spin it around.En tiedä, onko minusta noin nöyrään hahmoon.
I'm not sure I could handle playing such a… subservient character.Se perustuu osittain Carsonin klassiseen hahmoon Carnaciin.
It is loosely based on Karnack, one of Carson's classic characters.Odota. Tahdon tehdä vielä yhden muutoksen tähän hahmoon.
I want Se perustuu osittain Carsonin klassiseen hahmoon Carnaciin.
It is, uh, loosely based on Carnac, one of Carson's classic characters.Teen hyvän vaihtokaupan.Vaihdan nämä sadan dollarin arvoiset hahmot yhtä harvinaiseen Thomas Riker-hahmoon.
I'm about to trade for these En muista, koska viimeksi olisin rakastunut hahmoon tällä tavalla.
I can't remember the last time that I just loved being in this character.Olen vasta hiljattain tuntenut yhteyttä hahmoon.
I guess I never felt a character I connected with until recently.Paneuduin syvemmin Malachi Martinin hahmoon.
I just got deeper into the character of Malachi Martin.Hän toimi inspiraationa Dylan Hunterin hahmoon.
He was my inspiration for the character of Dylan Hunter.
