Примеры использования Hahmossa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pysy hahmossa.
Stay in character.Minusta on helpompi pysytellä hahmossa.
I find it helpful to remain in character.Olen jo hahmossa.
I'm already in character.Ei vielä. Jää tänne kenraalin hahmossa.
Not yet. Stay here in the form of the General.Kenen hahmossa olet nyt?
What visage are you in now,?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
kuvitteellinen hahmokeskeinen hahmofiktiivinen hahmotärkeä hahmouusi hahmojulkinen hahmomerkittävä hahmotraaginen hahmomyyttinen hahmohistoriallinen hahmo
Больше
Использование с глаголами
hahmo perustuu
hahmon loivat
pelattava hahmopelattavana hahmonamikä hahmo
Использование с существительными
hahmon nimi
ihmisen hahmo
Olet mies naisen hahmossa.
You're a man in woman's form.Pysy nyt hahmossa.-Amatööri.
Stay in character. Amateur.Rakastajani oli Saatana miehen hahmossa.
My lover was Satan in the form of a man.Pysy nyt hahmossa.-Amatööri.
Amateur.- Stay in character.Ei vielä. Jää tänne kenraalin hahmossa.
Stay here in the form of the General.- Not yet.Pysy nyt hahmossa.-Amatööri.
Stay in character. DAMIAN: Amateur.En uskonut, että tulisit luokseni Maryn hahmossa.
I never thought you would come as Mary.Pysy nyt hahmossa.-Amatööri.
Stay… in… character. Demian: amateur.Lucifer tuli maan pinnalle käärmeen hahmossa.
Lucifer came to Earth in the guise of a serpent.Miten pysyt hahmossa noin hyvin?
How do you stay in character like that?Ja Eulalia nousi taivaaseen kyyhkysen hahmossa.
And she ascended to heaven in the form of a dove.Prinssin hahmossa. Hänen toiveensa lähes toteutuu.
Her wish is nearly granted, in the form of a prince.Kuuntele, Bones. Pysy sisällä hahmossa, sopiiko?
You got to stay in character with me, all right?Hahmossa on synkkyyttä ja valtavaa heikkoutta.
There is darkness in the character and monstrous weakness at times.Ryöstöjen ensimmäinen sääntö:pysy aina hahmossa.
First rule of heists,always stay in character.Ja jos saamme motkottaa, olen pysynyt hahmossa jo neljä viikkoa.
I have been in character for four weeks now.En erota edelleenkään minkäänlaisia kasvoja tai yksityiskohtia hahmossa.
I can't still make out any face or details in the figure.Tässä ihmismäisessä hahmossa hän nimitti itsensä valtiaaksi.
Inhabiting this human form, he appointed himself ruler.On varmasti tuskallista puhua minulle tässä hahmossa.
Speaking to me in this… shape. It must be painful.Tässä ihmismäisessä hahmossa hän nimitti itsensä valtiaaksi.
He appointed himself ruler. And inhabiting this human form.Sekö vain ilmestyi sinulle Eddie Thawnen hahmossa?
And it just appeared to you in the form of Eddie Thawne?Joskus kaunis poika Dianin hahmossa- hiuksensa kuin sulaa kultaa.
Sometime a lovely boy in Dian's shape, With hair that gilds the water as it glides.Joten nyt minun itse asiassa pitää elää hahmossa koko ajan.
So now I actually have to be in character all the time.Stalinismi voitti. Vasemmisto-opposition hahmossa bolsevismi irtautui neuvostobyrokratiasta ja sen Kominternista.
In the form of En tiedä, mitä tarkoitat sillä.- Olet hahmossa!
You're 
