Примеры использования Hajoamassa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on hajoamassa.
It's falling apart.Hänen elämänsä on hajoamassa.
Her life is falling apart.Olemme hajoamassa.
We're falling apart.Lähetysvälineenne ovat hajoamassa.
Your transmission is breaking up.Kuu on hajoamassa.
The moon's breaking up.
Люди также переводят
Mutta nyt, tämä kenttä on hajoamassa.
But now, that field is falling apart.Kaikki on hajoamassa.
Everything's falling apart.Olen hajoamassa, vähän kerrallaan.
I'm coming apart, a little at a time.Aikajana on hajoamassa.
Timeline's coming apart.Krypta on hajoamassa hänen päälleen. Olen pahoillani.
Come on, the crypt is disintegrating on top of her.Perheeni on hajoamassa.
My family is falling apart.Avioliitto hajoamassa, mutta yritätte työskennellä yhdessä.
Trying to work together… Marriage falling apart.Perheeni oli hajoamassa.
My family was breaking up.Valtimo on hajoamassa. Aivoihisi verta vievä.
To your brain, it's coming apart. The artery that's bringing blood.Tämä perhe on hajoamassa.
This family's falling apart.Se on hajoamassa takaa.
It's coming apart in the back.Avioliittoni on hajoamassa.
My marriage is breaking up.Liitto on hajoamassa taas, palaamassa omiin maailmoihinsa.
The League is breaking up again, returning to their own worlds.Mutta äiti oli hajoamassa.
But my mom was falling apart.Jää on jo hajoamassa muutaman kilometrin päässä rannikolta.
Just a few miles from the coast, the ice is already breaking up.Vanha talo on hajoamassa.
The old house is falling apart.Hajoamassa maailma piirittivät hänet, vain ikuisuus on hänen yksinäisyys.
A disintegrating world besieged him, the only eternity is his aloneness.Koko päivä on hajoamassa.
This whole day is falling apart.Näiden maiden ongelmia saattaa vaikeuttaa se, ettäniiden hallintoelimet ovat heikkoja, keskeneräisiä tai hajoamassa.
Difficulties in these countries can be aggravated by weak,emerging or disintegrating state institutions.Avioliittoni oli hajoamassa.
My marriage was falling apart.Kiirastuli, missä yliluonnolliset sielut ovat vankeina on hajoamassa.
The purgatory, where supernatural souls are trapped, is disintegrating.Sisälläni. Olisit hajoamassa? Tuntui kuin….
Like I was… Coming apart? Inside me. Like I was.Sain kuulla, että yksi niistä on hajoamassa.
I hear one of them is breaking up.Minusta vain tuntui kuin olisin… Hajoamassa. Ymmärrän sen.
I just really felt like i was… Coming apart.Hän kuuli, että Lockhart Gardner on hajoamassa.
He heard Lockhart Gardner's breaking up.
