HALLINNOLLA на Английском - Английский перевод

• administration
• management
• governance
• government
• regime

Примеры использования Hallinnolla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hallinnolla on kovat paineet.
The government is under a lot of pressure.

Emme voi voittaa tulevaisuutta menneisyyden hallinnolla.
We cannot win the future with a government of the past.

Richmondin hallinnolla oli eri tärkeysjärjestys.
The Richmond administration had other priorities.

Verkkojen Eurooppa‑väline toteutetaan komission keskitetyllä suoralla ja välillisellä hallinnolla.
The CEF will mainly be implemented through centralized direct and indirect management by the Commission.

Hallinnolla ei ole omaatuntoa. Hallinto?
The Administration has no conscience. The Administration?.

Toimiston kahdella osalla, hallinnolla ja osaamiskeskuksella on omat tärkeät tehtävänsä.
Its two sections- management and the expert centre- have their own important roles to play.

Hallinnolla on kasvot sekä alemmalla että ylemmällä tasolla.
Management has a face, at both the lower and the upper level.

Yhtä lailla tärkeää on, että hallinnolla on entistä enemmän aikaa oppia ymmärtämään opetus- ja tutkimustehtäviä.
It is equally important that the administration has time to learn to understand teaching and research duties.

Hallinnolla tulisi myös olla velvollisuus toimia viipymättä ja oikeudenmukaisesti.
The administration should also have a duty to act promptly and fairly.

Tuomitsemme kaikkien osapuolten kaikki terrorismin muodot, mutta tällä hallinnolla ei ole mitään tekemistä demokratian ja oikeusvaltion periaatteiden kanssa.
We condemn all forms of terrorism on all sides, but this regime has nothing to do with democracy and the rule of law.

Hallinnolla on lisäksi erityisvastuu yhteiskunnan heikoimmista.
Moreover, governments have a special responsibility towards the weaker members of society.

Sitä käytetään tekosyynä globalistien hankkeelle, jossa kansallinen demokratia korvataan uudella maailmanlaajuisella hallinnolla.
It is designed to provide the excuse for a political project of the globalists to replace national democracy with new world order global governance.

Mutta tällä hallinnolla ei ole varaa tällaiseen tapaukseen.
But this administration can't afford an incident like this.

Olemme ehdottaneet erityistoimia liittymistä valmistelevalle strategialle: humanitaarista apua ja makrotalousapua täysin yhteensovitetulla hallinnolla.
We have proposed special treatment for the pre-accession strategy: humanitarian assistance and macro-financial assistance with fully integrated management.

Ahvenanmaan hallinnolla on myös edustajat komiteassa.
The government of Aland has also representatives In the committee.

Kun myös Yhdysvaltain tiedeakatemia on yhtä mieltä sopimuksen tarpeellisuudesta, ei Bushin hallinnolla pitäisi olla ongelmia palata vastuullisten valtioitten ruotuun.
As the US National Academy of Sciences agrees on the necessity of the agreement, the Bush administration should not have a problem returning to the ranks of responsible states.

Tehokkaalla hallinnolla ei voi olla varaa tällaiseen epätasa-arvoon.
Efficient administration cannot allow this inequality.

Sen täytäntöönpanoa varten valittiin ainutlaatuinen menettely: täydellinen vastuu oli hakijavaltioiden kansallisilla viranomaisilla, ja Sapard toteutettiin täysin"hajautetulla hallinnolla.
For its implementation a unique approach was chosen: the national authorities in the applicant countries assumed the entire responsibility through fully"decentralised management" thus enabling the realisation of Sapard.

Reservaattimaiden hallinnolla on kuvaa Caldwellista ampumassa peuran.
Reservation Land Management has footage of Matt Caldwell shooting that deer.

Syyskuussa 2004 Harper's Magazinessa julkaistussa artikkelissa Klein kirjoitti, että vastoin yleisiä luuloja Bushin hallinnolla oli selkeä suunnitelma miehityksen jälkeiselle Irakille.
In a September 2004 article for Harper's Magazine, she argues that, contrary to popular belief, the Bush administration did have a clear plan for post-invasion Iraq, which was to build a completely unconstrained free market economy.

MLIS-ohjelman hallinnolla ei ollut tukenaan teknisen avun toimistoa.
The programme management of MLIS did not benefit from support of a Technical Assistance Office TAO.

Tämänhetkinen hallitus on luvannut useita kertoja, että sotilashallinto korvataan laillisella ja vaaleilla valitulla hallinnolla, jonka perustana on Burman etenemissuunnitelma. Lupaukset ovat kuitenkin edelleen täyttämättä.
The present government has said many times that the military authority would be replaced by a legitimate, elected regime based on the road map for Burma, but we are still at the stage of promises.

Hallinnolla' tarkoitetaan sen valtion hallitusta, jonka lipun alla aluksella on oikeus purjehtia.
Administration' means the government of the State whose flag the ship is entitled to fly.

Kilpailukykyisen liiketoimintaympäristön luominen, jota tuetaan riittävällä julkisen sektorin infrastruktuurilla ja nykyaikaisella ja tehokkaalla julkisella hallinnolla, on keskeinen keino yritysten perustamisen ja laajentamisen kannustamiseksi.
The creation of a competitive business environment supported by adequate public infrastructure and a modern and efficient public administration is key to stimulating business creation and expansion.

Innovaatioiden hallinnolla olisi siten tehtävä enemmän kuin vain tukea tutkimus- ja kehityspolitiikkaa.
Governance for innovation should therefore do more than just support research and development policy.

On erittäin mielenkiintoista, että asiantuntijaryhmä sanoo loppuhuomautuksissaan, että yhteisön hallinnolla on taipumus asettaa suunnittelu- ja neuvottelutehtävät etusijalle hallinto- ja valvontatehtävien kustannuksella.
It is quite interesting that the Committee of Experts in its concluding remarks says that Community administration is moving towards favouring the tasks of conception and negotiation to the disadvantage of management and supervision responsibilities.

Hallinnolla, toimielinten kehittämisellä ja turvallisuudella on kuitenkin oltava suurempi osuus strategioissa.
However, governance, institutional development and security have to be better integrated in the strategic framework.

Pakistanin väestön elintasoa voidaan kohentaa vain demokratian avulla, siirtämällä valta sotilailta siviilihenkilöille ja siten, että demokraattisesti valitulla hallinnolla on mahdollisuus toteuttaa uudistuksia koulutuksen ja työllisyyden aloilla.
The only path that can lead to better standards of living for the people of Pakistan involves democracy, changing from military rule to civil rule and opportunities for a democratically elected government to implement reforms in the areas of education and employment.

Obaman ja Bidenin hallinnolla ei ole minkäänlaista epäilystä elinvoimaisen Euroopan unionin tarpeesta, ja tuemme sitä voimakkaasti.
The Obama/Biden administration has no doubt about the need for, and strongly supports, a vibrant European Union.

Hallinnolla' sen jäsenvaltion toimivaltaisia merenkulkuviranomaisia, jonka lipun alla alus on oikeutettu purjehtimaan;
Administration” means the competent maritime authorities of the Member State whose flag the ship or craft is entitled to fly;

Как использовать "hallinnolla" в Финском предложении

Hallinnolla pitää olla rohkeutta olla suorasanainen.

Miten laajakantoinen vaikutus Messiaan hallinnolla on?

Yhdysvaltojen hallinnolla oli valittavana runsaasti nimiä.

Osaamista nykyisellä hallinnolla piisaa muillekin asti.

Hallinnolla tarkoitetaan presidentin johtamia ministeriöitä virkamiehneen.

Myös enemmän rivitaloja julkisella hallinnolla tarvitaan.

Eikö hallinnolla ole todistusvelvoitetta haitallisuuden osoittamiseksi?

Olisikohan Putinin hallinnolla mielenosoituksia hillitsevä vaikutus?

Nyt olisi hallinnolla todellakin tarvetta reagoida.

Onko hallinnolla alkanut "hälytyskellot" ollenkaan soimaan..

Как использовать "administration, governance" в Английском предложении

See User administration for more details.

Read more about Governance Training here!

Health, Education and Local Administration Department.

The Trump Administration would not differentiate.

The Bush administration designed the law.

Food and Drug Administration (FDA); 2017.

Global Governance Enterprises：Creating multi-stakeholder collaborationsJohn Forrer（2015）.Routledge，November.

Does Shared Governance Improve Nursing Retention?

Job secretary nerdy administration office concept.

For the Dáil, governance proved challenging.