HALLITSIMME на Английском - Английский перевод

• we controlled
• we ruled

Примеры использования Hallitsimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ennen me hallitsimme pihaa.
Before, we ruled the yard.

Hallitsimme sitä kontrolloimalla tietoa.
We controlled it by controlling information.

Ennen me hallitsimme pihaa.
Before we controlled the court.

Hallitsimme sitä valvomalla informaatiota.
We controlled it by controlling information.

Meitä oli vähän, mutta hallitsimme miljoonia.
We were few… but we ruled millions.

Hallitsimme kahta korttelia 25 vuotta- emmekä ikinä liittoutuneet.
We run two blocks for 25 years, never been associated with another crew.

Meitä oli vähän, mutta hallitsimme miljoonia.
But we ruled millions. We were few.

Me hallitsimme katuja. Jokaisen"vastamielenosoittajan" oli pakko hyväksyä tämä tosiasia. Oli kauhata huomata, kuinka paljon vihaa oli istutettu ihmisten mieliin Liittotasavallan harjoittaman aivopesun ja median agitaation tuloksena.
We dominated the streets; every"counter demonstrator" had to accept this fact, and it was shocking to see what hate was produced in the people's minds by the brd brainwashing and media agitation.

Mafialla oli paljon valtaa, koska hallitsimme liittoja.
Because we controlled the unions. The Mob had a lot of power.

Siitä ei ikinä tule sellaista kuin silloin, kun hallitsimme kaikkea.
But uh, it will it will never be like it was, when we controlled everything.

Toukokuussa 1965 ostin niin paljon, että hallitsimme yritystä ja vaihdoimme johdon.
And in May of 1965, I bought enough so we controlled the company, and we changed the management.

Hyvät tilanomistajat… Viisaita ajatuksia. Muistamme ne kultaiset vuodet, jolloin hallitsimme tätä maata.
Fellow dons… All of us can recall the years when we ruled this country.

Noin 1 000 vuoden ajan- me vampyyrit hallitsimme maailmaa salassa.
We Vampires secretly ruled this world. For about 1000 years.

Hyvät tilanomistajat… Muistamme ne kultaiset vuodet, jolloin hallitsimme tätä maata.
Fellow dons of California, all of us here can recall the golden years when we ruled this country.

Mafialla oli paljon valtaa, koska hallitsimme liittoja.
The Mob had a lot of power, because we controlled the unions.

Hyvät tilanomistajat… Muistamme ne kultaiset vuodet, jolloin hallitsimme tätä maata.
All of us here can recall the golden years when we ruled this country. Fellow dons of California.

Muistamme ne kultaiset vuodet, jolloin hallitsimme tätä maata.
All of us can recall the golden years when we ruled this country.

IBM Jos joku pystyisi, voisimme vain muuttaa jotain, koska hallitsimme markkinoita.
And if they did, we could just we could just tweak something because we controlled the marketplace.

Hallitsevat taikausko Rannekello on todellisen miehen ominaisuus.
Dominated by superstition A wristwatch is an attribute of a real man.

Hallitsevat tarinoita toiminnan ja scifi.
Dominated by stories of action and science fiction.

Hallitsevat urokset ajavat poikaset pois yhdyskunnista.
Young seals are forced from the colony by the dominant males.

Hallitsetko näitä tyyppejä? Saatko heidät tekemään mitä tahdot?
Got some power over these guys… makes'em do exactly what you want?

Hallitsemme melkein koko maailmaa, miksi emme voi voittaa Shaolinia?
We almost got the whole world why can't we defeat Shaolin Temple?

Hallitsemme heitä yhteisen tapahtuman muistolla.
We control them with the memory of a shared event.

Hallitsemme helpommin 20 kuin 300 hullua vankia.
Figured we could handle 20 out-of-control inmates easier than 300.

Hallitsemme kohtuullisella ankaruudella- ja vastapalveluksena tyydymme kohtuulliseen kuuliaisuuteen.
We rule with moderate strictness and in return, we are satisfied with moderate obedience.

Hallitsevat metafyysisellä vuorenhuipulla naurettavissa vaatteissaan.
Reigning from a metaphysical mountaintop in those silly outfits.

Hallitsemme järkemme, emme sydämemme avulla.
We rule with our heads, not with our hearts.

Hallitsemme häntä, hän hallitsee alusta.
We control him, he controls the ship.

Hallitsemme niitä mutta sitten menetämme sen, mitä tarvitsemme. Perheemme.
We control it, but… then we lose the thing that we actually need… our family.

Как использовать "hallitsimme" в Финском предложении

Hallitsimme puolta maailmaa vasalleinemme parissa tunnissa.

Hallitsimme mielestäni peliä suurimman osan aikaa.

Hallitsimme ottelua lähes täysin vastustajan kenttäpuoliskolla.

Hallitsimme hyvin peliä aina viimeiselle kympille.

Hallitsimme peliä, Flick sanoi AFP:n mukaan.

Hallitsimme selkeästi ensimmäistä erää puoleenväliin asti.

Finaalia hallitsimme hyvin pitkälti alusta loppuun.

Hallitsimme pelejä, mutta maalipaikkoja tuhlailtiin rutkasti.

Voi jopa väittää, että hallitsimme peliä.

Как использовать "we controlled, we ruled" в Английском предложении

We controlled the speed well and we controlled the game well from the start.

But we controlled rebounds, especially offensive rebounds.

The Politicians We Ruled The Dance Floor!

But second half we controlled totally the game.

We controlled the microscope with NIS software (Nikon).

We controlled the game for long periods.

We controlled possession and dictated the tempo.

How much are we controlled by our subconscious?

in our poc we controlled the FileName Parameter.

So, we ruled out cats early on.