Примеры использования Haluaminen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluaminen ei riitä.
Wanting to isn't enough. I.Sinut.- Ehkä haluaminen ei riitä.
You.- maybe wanting is not enough.Haluaminen on merkityksetöntä.
Want is irrelevant.Ensimmäinen vaihe on haluaminen.
The first stage is to want something.Haluaminen ei riitä!
Wanting something doesn't work!Ihan kuin ongelma olisi minun haluaminen.
Like it was my problem somehow wanting that.Ehkä haluaminen ei riitä.
Maybe wanting is not enough.Ensimmäinen toimii hämäämällä, mutta haluaminen on todellista.
The First deals in figments, but that wanting is real.Haluaminen ei ole rikos.
Wanting something isn't a crime.En tiennyt, että sellaisen haluaminen oli jokin juttu.
Thing. I didn't even know wanting something like that could be a.Haluaminen ei ole tekemistä!
Wanting is not the same as doing!Tiedät kai, mitä rauhan ja hiljaisuuden haluaminen tarkoittaa.
You should know what it means to want a little peace and quiet.Pelkkä haluaminen ei voita sotia.
Just wanting doesn't win wars.Tekeminen ovat kaksi eri asiaa. Mutta jonkin haluaminen ja sen.
But wantin' to do somethin and actually doin' it are two different things.Ja haluaminen vaatii uhrauksia.
And wanting it requires sacrifice.He opettivat meille, että asioiden haluaminen kaipaaville ihmisille-- Luostarissa-.
At the convent… they taught us that wanting things.Haluaminen ei ole soveliasta, Ignatz.
Want" is not a word for us, Ignatz.Toisen läheisyyden taivaikka kenkien haluaminen on kaunista.
Or a pair of shoes,is beautiful. Wanting, whether it's intimacy with another person.Haluaminen ja tekeminen eivät ole sama asia.
Wanting and doing aren't the same.Tekeekö suuremman kristillisen vaikutusvallan haluaminen ihmisestä vallintavallan teologian kannattajan?
Does wanting greater Christian influence make a person a Dominionist?Haluaminen on toinen juttu, olettaminen taas toinen.
Want is one thing, expect is another.Mutta Hän ei tiennyt mitä oli oikea haluaminen? Mitä oli puhdas haluaminen? Mikä oli puhdas halu?
But He didn't know what was the real want, what was the pure want, what was the pure desire?Haluaminen on ihmistunne, enkä kykene siihen.
Wanting is a human emotion and not within my capability.SV Arvoisa puhemies, arvoisa jäsen Bloom,vanhempainvakuutuksen haluaminen ja sen pitäminen hyvänä asiana ei tee kenestäkään pähkähullua.
SV Madam President,Mr Bloom, desiring parental insurance and believing it to be a good thing does not make someone raving mad.Haluaminen on ihmisten tunne, enkä kykene siihen.
Wanting is a human emotion, and not within my capability.Ihmisen olemassaolo on tulkittava'rautamyrskyksi':ihmisen'tietty olemassaolo' on'itseisyys, vapaasti kuolla kiihkeästi haluaminen….
Human existence must be interpreted as‘iron storm':‘determined existence' ofman becomes self goal, passionately desiring to die free….Ehkä haluaminen riittää tällä erää.
And maybe just wanting it is enough for now.Elo 2017 ∫ Sinulta vaadittuja ominaisuuksia ovat rakkaus korkeimpaan, totuuden haluaminen, jumalallisten lakien mukaan eläminen ja persoonallisuuden tasapaino.
Aug 2017∫ The qualifications required from him are love of the highest, desire for truth, conformity of living to the divine laws, and balance in his own person.Jonkin haluaminen ja sen tekeminen ovat kuitenkin aivan eri asioita.
But wantin' to do somethin and actually doin' it are two different things.Pelkkä haluaminen ei tee minusta noitaa.
But just wanting it doesn't make me a witch.
