Примеры использования Halutessa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official/political
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Olisi pitänyt lähteä Mian halutessa.
We should have left when Mia wanted to.Rakastin sinua muiden halutessa sinut hengiltä!
I loved you when everyone else wanted you dead!Jokainen laihdutus on polttava niin halutessa.
Each losing weight is burning so desire.Halutessa hyvin nopeasti. Yhdysvalloissa voidaan toimia.
This country can move awfully fast, if it wants to.Olisi pitänyt lähteä Mian halutessa.
An1\pos(280,486)}We should have left when Mia wanted to.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
haluat vierailla kohteessa
komissio haluaaihmiset haluavatettet haluaellet haluahaluan kotiin
euroopan unioni haluaahaluan uskoa
neuvosto haluaahaluan kiittää esittelijää
Больше
Использование с наречиями
haluan vain
milloin haluathaluan myös
miksi haluatlopuksi haluanhaluan kuitenkin
paljon haluathaluat ehkä
todella haluathaluan pyytää anteeksi
Больше
Использование с глаголами
en haluahaluan tietää
haluan kiittää
haluan nähdä
haluan puhua
haluan tehdä
haluan sanoa
haluaa tavata
haluan kuulla
haluan korostaa
Больше
Tarkista maku ja lisää halutessa jotain maustetta.
Check the taste and add some spices if desired.Halutessa, kiinnitä keskeinen kaari on pieni tack ommel.
If desired, secure central arch with a small tack stitch.Yhdysvalloissa voidaan toimia halutessa hyvin nopeasti.
This country can move awfully fast if it wants to.Halutessa ruokailun voi tilata ennakkoon aamiainen tai lounas.
Meals(breakfast or lunch) can be pre-ordered on request.He menevät vieroitukseen. Narkomaanien halutessa parantua.
When addicts want to get better, they go to rehab.Armeijan halutessa vallata alueen,- he hyökkäävät sattumanvaraisesti.
When an army wants to take an area, they attack in a haphazard fashion.Harvey ehdotti Blondie's Chicken Inniä tohtorin halutessa Eddie's.
Harvey suggested"Blondie's Chicken Inn," but the Doctor wanted"Eddie's.Firman halutessa tarjota huviajelua, he kääntyivät oikean kuskin puoleen.
Company wants to pay me for a joy ride… they came to the right driver.Harvey ehdotti Blondie's Chicken Inniä tohtorin halutessa Eddie's.
But the doctor wanted to go to Eddie's. Harvey suggested Blondie's Chicken Inn.Calvin ja Grant eroavat, Grantin halutessa kokea millaista on olla sinkkuna.
Grant and Calvin also break up because Grant wants to experience what being single is like.Se antaa parlamentille reilusti aikaa ilmaista kantansa sen niin halutessa.
That leaves ample time for Parliament to express its view if it so wishes.Se olisi kaikissa uutisissa kaikkien halutessa tietää miksi teimme sen.
It would be all over the news, with everyone wanting to know why we did it.Voin halutessa kirjottaa sakot- asiattomasta oleskelusta sheriffin asemalla.
Staking out a sheriff's station. If you want, I can write Tutkijan nimi, tai tutkivan yrityksen nimi julkaistaan halutessa Security Hall Of Famessa.
A name or company of the researcher's choosing published on the Security Hall Of Fame.Toimikautta voidaan kauden jälkeen jatkaa lisävuodella molempien osapuolten näin halutessa.
The term may be continued after the period for an additional year if both parties so desire.Useimmiten jonkun halutessa tällaisen valtavan talon,- omistaja haluaa piiloutua joltakin. Mikä on hyvä idea sinulle.
And usually, when someone wants a giant behemoth like this, it's because they're hiding from something.Ongelma on, ettäisäni haluaa pelastaa henkiä, heidän taas halutessa tuhota niitä.
The problem is,my father Hoitotarpeen lisääntyessä jayhä useampien naisten halutessa osallistua työmarkkinoille saattaa syntyä perhevelvollisuuksien ja palkkatyön välisiä jännitteitä.
As the demand for care expands, andincreasing numbers of women want to take part in the labour market, tensions may well arise between family commitments and paid work.Voimme, kuten sanoitte, kehittää Frontexin valmiuksia jatoimivaltuuksia jäsenvaltioiden niin halutessa.
We may, as you say, develop the capabilities and competences of Frontex,if the Member States so wish.Työmarkkinaosapuolten välinen vuoropuhelu unionin tasolla voi johtaa osapuolten niin halutessa sopimussuhteisiin, mukaan lukien sopimusten tekeminen.
Should management and labour so desire, the dialogue between them at Union level may lead to contractual relations, including agreements.Hyvänä uutisena voin kertoa, ettävoin joustaa puheajoissa: niitä voidaan jatkaa puhujien niin halutessa.
The good news is that I can be flexible in terms of timings:speaking time can be extended if the speakers so wish.Tässä asiakirjassa esitetään lyhyesti tärkeimmät ongelmat, japuheenjohtajavaltion tai komission niin halutessa ETSK on valmis kehittelemään mitä tahansa asiaankuuluvista aiheista edelleen.
This document briefly lists the key issues andthe EESC is willing to develop any of the subjects further, should the Presidency or the Commission so wish.Takaisin ostettavat kiintiöt voidaan säilyttää kasallisessa varauksessa,josta se voidaan jakaa myöhemmin jäsenvaltioiden niin halutessa.
The quota they buy out can be kept in the national reserve anddistributed at a later stage if Member States so wish.Lausunnossa esitetään lyhyesti tärkeimmät ongelmat, japuheenjohtajavaltion tai komission niin halutessa ETSK on valmis kehittelemään aiheita edelleen.
This opinion briefly lists the key issues and the EESC is willing todevelop any of the subjects further, should the Presidency or the Commission so wish.Koulutus käsittää jatkuvan sarjan käytännön kursseja,joita voi daan täydentää lisäopinnoilla opiskelijan niin halutessa.
The training consists of a continuous series of practical courses,which can be supplemented by additional studies if the student so wishes.
