HALVAUKSESTA на Английском - Английский перевод

• stroke
• palsy

Примеры использования Halvauksesta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kyse ei ollut halvauksesta.
It wasn't palsy.

Ei syöpää, ei kouristuksia, ei merkkejä halvauksesta.
No tumors, no seizures, no sign of stroke.

Kyse ei ole halvauksesta. Äiti?
I don't think she's had a stroke. Mum?

Halusin tulla kotiin, kun kuulin halvauksesta.
I wanted to go home when I heard he had a stroke.

Kyse ei ole halvauksesta. Äiti? Äiti?
I don't think she's had a stroke. Mum?

Heillä oli suhde, kun minä toivuin halvauksesta.
They had an affair while I was recuperating from the stroke.

Kyse ei ole halvauksesta. Äiti? Äiti?
Mum? Mum? I don't think she's had a stroke.

Vien sitä hänelle, kun hän toipuu halvauksesta.
And I am bringing it to her because she's recovering from a stroke.

Ei merkkejä halvauksesta Kyllä. Ei syöpää, ei kouristuksia.
No tumors, no seizures, no sign of stroke. Yeah.

Onko merkkejä halvauksesta?
Any sign of stroke?

Isä selvisi halvauksesta, mutta hän ei selviäisi toisen lapsen lähdöstä.
But I don't know if he would survive another of his children leaving. Dad might have survived a stroke.

Voit selvitä halvauksesta.
You can survive a stroke.

Isä selvisi halvauksesta, mutta hän ei selviäisi toisen lapsen lähdöstä.
Dad might have survived a stroke, but I don't know if he would survive another of his children leaving.

Ei se ole merkki halvauksesta.
That's not a clear indication of stroke.

Voit selvitä halvauksesta- mutta lääkkeiden kalliit hinnat aiheuttavat sinulle sydänkohtauksen.
You can survive a stroke… but the high prices of medicine will give you a heart attack.

MoCA-testin mukaan häiriö ei johdu halvauksesta tai kasvaimesta.
The MoCA test ruled out impairment due to stroke or tumor.

Halvauksesta lähtien minulla on ollut vaikeuksia ilmaista kiitollisuutta äänelläni ja kasvoillani.
I have trouble making my voice and face Ever since the stroke, express empathy and gratitude.

MoCA-testin mukaan häiriö ei johdu halvauksesta tai kasvaimesta.
Due to stroke or tumor. The MoCA test ruled out impairment.

Ei kasvaimia, ei vuotoa tai turvotusta, ei todisteita halvauksesta.
No vascular malformations, no tumors, no swelling or bleeding, no evidence of stroke.

Se on ironista, koska jos kärsii Fowlerin halvauksesta, ei saa sormiaan ristiin.
You wouldn't be able to cross your fingers. Which is ironic, because if you had Fowler's palsy.

Ei kasvaimia, ei vuotoa tai turvotusta, ei todisteita halvauksesta.
No evidence of stroke. No vascular malformations, no tumours, no swelling or bleeding.

Se on ironista, koska jos kärsii Fowlerin halvauksesta, ei saa sormiaan ristiin.
Which is ironic, because if you had Fowler's Palsy, you wouldn't be able to cross your fingers.

Sen käyttö ei ole suositeltavaa potilailla, joilla on verenvuotoa tai joilla on äskettäisestä kudosnäytteen otosta, halvauksesta tai suurehkosta leikkauksesta johtuva verenvuotoriski tai jotka ovat yli 65-vuotiaita.
Its use is not advisable in patients who are bleeding or are at risk of bleeding because of a recent biopsy, stroke or major surgery, or because they are over the age of 65 years.

Näyttää halvaukselta, vaakkuu kuin halvaus.
Looks like a stroke, quacks like a stroke..

Viittaa tyypilliseen halvaukseen…- Kyllä, halvaus.- Merkit eivät.
Yeah, a stroke. That's not the sign of a typical stroke..

Tai halvauksena, mutta- Pidin sitä sydänkohtauksena.
I figured this for a heart attack or a stroke.

NAION, jota joskus kutsutaan” halvaukseksi silmässä”.
NAION, a condition sometimes described as“ stroke of the eye”.

Sydänkohtaukseen tai halvaukseen.
Heart attack or a stroke.

Melko nopeasti johtaa hyönteisten halvaukseen ja sitä seuraavaan kuolemaan;
Pretty quickly leads to insect paralysis and subsequent death;

Luulin sitä halvaukseksi ensimmäisellä kerralla.
I thought I was having a stroke the first time it happened.

Как использовать "halvauksesta" в Финском предложении

Migreenini kroonistui halvauksesta johtuvan lihasjännityksen takia.

Onneksi halvauksesta toivuttiin kun valjaat irrotettiin.

Todistetusti hyödyllinen halvauksesta johtuvasta aivovammasta kärsiville.

Dysartria eli puhelihaksiston heikkoudesta, halvauksesta tms.

Halvauksesta jäi hänelle sydänvika, joka vaatii lääkehoitoa.

Tähti kertoo parantuneensa Bellin halvauksesta akupunktion ansiosta.

Häiriöt eivät tällöin johdu halvauksesta tai tuntopuutoksesta.

Itse nyökkäilen vieressä kuin halvauksesta kärsivä pulu.

Ensi keväänä tulee täyteen ensimmäisestä halvauksesta 12-vuotta.

Halvauksesta toipuminen oli Kyösti Kallion viimeinen ponnistus.

Как использовать "stroke, palsy" в Английском предложении

Saarland casino stroke mechanics Instruction Drive.

Stroke severity and sizes not defined.

Then, stroke the skin with them.

Stroke requiring the least leg power?

Heat stroke happen everyday around Japan.

Servo-accurate stroke ideal for blind bores.

Each brush stroke inspires the next.

How can cerebral palsy claims arise?

One stroke and the string parted.

Sandra has cerebral palsy since birth.