Примеры использования Hankkimatta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omani ovat tyystin hankkimatta.
I still have all of mine to get.Hankkimatta verivihollisia- tai nolaamatta kammottavasti itseään.
Survive without creating any mortal enemies or hideously embarrassing yourself forever.Olisi viisasta olla hankkimatta minusta vihollista.
You would be wise NOT to make an enemy of me.Joten päätin, että on parasta olla hankkimatta lapsia.
So I decided, it would be best for me not to have kids.Emme pääse vartioiden ohi hankkimatta kasapäin uusia reikiä,- ja omani riittävät minulle oikein hyvin.
We're not gonna Minkä vuoksi- toimistonne aloitti omat tutkimuksensa- hankkimatta lupaa FBI: n päämajasta?
Why, exactly, has your office set up its own investigation without getting authorization from FBI Headquarters?Visa Waiver-ohjelma(VWP) on Yhdysvaltain hallituksen ohjelma, jonka kautta Visa Waiver-maiden kansalaiset ja asukkaat voivat matkustaa Yhdysvaltoihin turisti- tailiiketoiminnan tarkoituksessa enintään 90 päiväksi hankkimatta viisumia.
The Visa Waiver Program(VWP) is a U.S. government program that enables citizens and nationals from the Visa Waiver Countries to enter the United States for tourism orbusiness purposes for up to 90 days without obtaining a visa.En käynyt Washingtonissa asti hankkimatta paria uutta ystävää.
I didn't go all the way to Washington, D.C., without making a friend or two.AltScene on markkinarako dating sivustoon,% vapaa, voit rekisteröityä,perustanut profiilin, ja kommunikoida muiden jäsenten hankkimatta kuukausitilauksen.
AltScene is a niche dating site that's% free, you can sign up, set up a profile, andcommunicate with other members without having to purchase a monthly subscription.Emme kuitenkaan julkaise sellaisia tietoja hankkimatta ensin nimenomaista suostumustasi siihen.
We will not publish such information however without first having obtained your specific approval to do so.Tämä oli keskeinen lupaus, jonka perusteella monet valtiot allekirjoittivat ydinsulkusopimuksen jaovat sen seurauksena kestävästi pysyttäytyneet hankkimatta ydinaseita.
This was a key promise that constituted the basis on which many States signed the Nuclear Non-proliferation Treaty and have,as a result, durably refrained from acquiring nuclear weapons.Älä käytä vieläkin kuin 1 kuukausi hankkimatta ohjausta pätevän sairaanhoidon asiantuntija.
Do not use for even more compared to 1 month without obtaining the guidance of a qualified medical care expert.Riippumattomien asiantuntijoiden raportin mukaan pienillä aluksilla onvaikeuksia noudattaa työterveys- ja työturvallisuusvaatimuksia ja pienet laivanomistajat jättävät turvavarusteet hankkimatta suurten kustannusten vuoksi.
According to the independent experts' report, small vessels have difficulties in complying with the health andsafety requirements, and the high cost of safety equipment discourages small ship-owners from acquiring it.Otetaan esimerkiksi henkilö,joka oleskelee tietyssä maassa jonkin aikaa hankkimatta siellä minkäänlaista omaisuutta aikoen palata aikanaan lähtömaahansa, jossa hänen perheensä edelleen asuu ja jossa hänen omaisuutensa on.
A person may, for instance,spend some time in a country without acquiring any property there at all, as ultimately he plans to return to his own country, where his family continue to reside and where his property is.Office Onlinein avulla voit kokea lähes kaikki Office Suite-sovellukset hankkimatta tai lataamasta ohjelmistoa.
Office Online lets you experience almost all the Office suite apps without buying or downloading the software.Tietyissä olosuhteissa(esim. kun tarvitaan päivitys jonkin sellaisen turvallisuusongelman käsittelyyn, joka liittyy Palvelujen toimittamiseen liittyvään Ohjelmistoon) me tai Ajoneuvosi Tarjoaja voimme käyttää, muokata taipäivittää tällaista ohjelmistoa ilman lisäilmoitusta tai hankkimatta sinulta suostumusta.
Or update the software used to deliver the Services. In certain circumstances(e.g. where an update is required to address a safety or security issue with the Software used to provide the Services) we or Your Vehicle Provider may access,modify, or update such software without obtaining additional notice or consent from You;Tänä päivänä muutamat sivustot yrittävät tarjota nettipelipalveluita hankkimatta lisenssiä vähintään yhdeltä näistä hallintoalueista.
Today, few websites even try to offer iGaming services without getting a license in at least one of these jurisdictions.Goodyear ei tietoisesti kerää, käytä tai julkista mitään lasten alle asuinmaassaasetetun ikärajan henkilötietoja(kuten nimeä, osoitetta ja puhelinnumeroa) minkään Sivuston kautta hankkimatta ennakkoon suostumusta vanhemmalta tai lakisääteiseltä huoltajalta.
Goodyear does not knowingly collect, use or disclose any personal data(such as name, address andtelephone number) from children under 16 years of age through any Website without obtaining prior consent from a parent or legal guardian.Koska tämä laillinen Winstrol vaihtoehtoja päihitti jokaisen kaavat, josolet tavoitteena korotuksiin voimaa hankkimatta painoa sekä ylläpitää lihasten ja myös soluja, kun tämä Winstrol vaihtoehtoinen lääke toimii erittäin hyvin sinulle.
Because this lawful Winstrol alternatives outperformed each formulas,if you are aiming to increases your strength without obtaining weight as well as maintains your muscles and also cells, after that this Winstrol alternative drug will work extremely well for you.Emme todellakaan ole vain keksineet ideaa pakkopalautuksista yhteislennoilla hankkimatta mitään takuita, että ihmisiä kunnioitetaan.
Indeed, we have not just thought up the idea of forced return flights without providing any guarantees that people will be respected.Koska tämä oikeudellinen Winstrol vaihtoehtoja ylittivät kunkin ratkaisuja, joset halua kasvattaa sitkeys hankkimatta painoa sekä säilyttää oman lihaksia ja myös soluja, kun tämä Winstrol vaihtoehtoisia pillereitä toimii hyvin sinulle.
Because this legal Winstrol alternatives surpassed each solutions,if you are wanting to increases your toughness without obtaining weight as well as preserves your muscular tissues and also cells, after that this Winstrol alternative pills will operate very well for you.Pelastustoimen laiminlyönti säädetään rangaistavaksi rikoslain 21 luvun 15 pykälässä: Joka tietäen toisen olevan hengenvaarassa taivakavassa terveyden vaarassa on tälle antamatta tai hankkimatta sellaista apua, jota hänen mahdollisuutensa ja tilanteen luonne huomioon ottaen kohtuudella voidaan häneltä edellyttää, on tuomittava pelastustoimen laiminlyönnistä sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi.
The Finnish Criminal Code stipulates"Section 15- Neglect of rescue(578/1995) A person who knows that another is in mortal danger or serious danger to his orher health, and does not give or procure such assistance that in view of his or her options and the nature of the situation can reasonably be expected, shall be sentenced for neglect of rescue to a fine or to imprisonment for at most six months.Sinun pitäisi hankkia uusi ammatti.
You should find a new profession.Sinun kannattaa hankkia hyvä asianajaja.
You should find a good lawyer.Onko hän hankkinut tuliaseita?
Has he acquired firearms?Koitas hankkia vähän lisää pimitettävää tietoa.
Let's find some more information to hide.Tetra on hankkinut jo noin 95 prosenttia Sidelin osakkeista.
Tetra has already acquired around 95% of Sidel's shares.Jos hän on hankkinut ohjukset, hän aikoo käyttää niitä.
If she's acquired missiles, she intends to use them.Ystävä hankki alkuperäisen Gutenbergin demonografian.
A friend acquired an original Gutenberg demonography.Voin hankkia sinulle lisäaikaa.
I can buy you some time.
