HAPENSAANTI на Английском - Английский перевод

• supply of oxygen
• oxygenation

Примеры использования Hapensaanti на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tarvitsee vain estää hapensaanti.
You simply need to deny it oxygen.

Hapensaanti miehistö ja matkustajat.
Oxygen Supply Crew and Passengers.

Niille ei riitä pelkkä veren- ja hapensaanti.
It's not enough to simply give it blood and oxygen.

Lisäksi lääke parantaa hapensaanti kudosten laajentamalla verisuonen ontelon.
In addition, the drug improves the oxygen supply of tissues by expanding the vascular lumen.

Se on hankalaa. Niille ei riitä pelkkä veren- ja hapensaanti.
It's not enough to simply give it blood and oxygen.

Mikäli hänen hapensaantinsa ei parane, siinä tapauksessa kuolema on lähes takuuvarma.
Then it means his mortality is almost confirmed. If after proning, his saturation is not improved.

Ainoa tapa sammuttaa se olisi tuhota sen hapensaanti.
The only way to stop it would be to eliminate its supply of oxygen.

Maksan hapensaanti ja-kulutus eivät muuttuneet merkittävästi pitoisuuksilla, jotka olivat korkeintaan 2, 0 kertaa MAC.
Hepatic oxygen delivery and consumption were not significantly altered at concentrations up to 2.0 MAC.

Siksi sen puute voi johtaa riittämätön hapensaanti karvatupet.
Therefore lack of it could lead insufficient supply of oxygen to hair follicles.

Tämä lääke lisää hapensaanti lämpöä, mutta myös hidastaa sähköisen toiminnan sydämessä ja näin hidastaa sykettä.
This drug increases oxygen supply to the heat, while also slowing electrical activity in the heart, thereby slowing down the heart rate.

Tästä syystä sen puute voi johtaa ei riitä hapensaanti karvatupet.
Consequently absence of it can lead not enough supply of oxygen to hair roots.

Liian vähän hapensaanti lihaksia voi aiheuttaa katkokävely lihas- ja voi aiheuttaa kramppeja harjoituksen aikana tai kävely.
Too little oxygen reaching the muscles can cause claudication pain in the muscles and can cause cramps during exercise or walking.

Siksi puuttuminen se voisi johtaa ei riitä hapensaanti hiusten juuria.
Therefore absence of it could lead not enough supply of oxygen to hair roots.

Hapensaanti on rajallinen, ja se on gamer ohjata sankari ilmakuplia, jotta hän voisi turvallisesti päästä loppuun kilpailu, jossa hän odotti viehättävä merenneito prinsessa.
Supply of oxygen is limited, and it is the gamer to guide the hero to the air bubbles, so that he could safely get to the end of the race, where he was waiting for a charming mermaid princess.

Tästä syystä sen puute voi johtaa ei riitä hapensaanti karvatupet.
For that reason lack of it could lead not enough supply of oxygen to hair follicles.

Sydän- ja keuhkojen järjestelmät varmistaa riittävä hapensaanti kaikkien elinten ja erityisesti aivojen ja lihasten, joten se on erittäin tärkeää, että nämä järjestelmät ajetaan optimaalisen parametrit.
Cardiovascular and pulmonary systems ensure adequate oxygenation of all organs and especially for the brain and muscles, so it is very important that these systems run at optimum parameters.

Tästä syystä sen puute voi johtaa ei riitä hapensaanti hiusten juuria.
For that reason lack of it could lead insufficient supply of oxygen to hair follicles.

Nämä vaikutukset puolestaan parantavat verenkiertoa ja keuhkoverenkierron hapensaantia.
These effects in turn lead to improved blood circulation and oxygenation in the pulmonary circulation.

Se tukee immuunijärjestelmää, suojaa soluja vaurioilta, estää vapaiden radikaalien muodostumista ja parantaa hapensaanti solut auttaa selviytymään korkea henkistä stressiä, suojaa elimistöä stressistä ja hermoromahduksen.
It supports the immune system, protects cells against damage, slows down the formation of free radicals, improves the supply of oxygen to the cells, helps to cope with high mental stress, protects the body from stress and nervous breakdowns.

Happitäydennyksenä on tärkeää, kuten vähentynyt verenvirtaus, on samanaikainen lasku hapensaanti kudoksiin.
Oxygen supplementation is important, as with decreased blood flow, there is a concurrent decrease in oxygen reaching the tissues.

Hengitystiet on avattava ja pidettävä avoimina ja riittävä hapensaanti ja ventilaatio on varmistettava.
Establish and maintain a clear airway and ensure adequate oxygenation and ventilation.

Tapauksissa, joissa epäillään happimyrkytystä, tulee tuorekaasun virtausmäärä pitää ennallaan, mutta annetun kaasun happipitoisuus pitäisi vähentää noin 50%: iin, tai vähempään, jos riittävä hapensaanti voidaan pitää yllä.
In cases where oxygen toxicity is suspected, the fresh gas flow rate should be maintained, but the oxygen concentration of the inspired gas should be reduced to approximately 50% or less if adequate oxygenation can be maintained.

Sisään hengitettäessä se saa keuhkojen verisuonet laajenemaan; tällöin veri pääsee keuhkoihin helpommin parantaen muun kehon hapensaantia ja hiilidioksidin poistumista, mikä vähentää keuhkojen hypertensiota.
When inhaled, it causes the vessels in the lungs to dilate(widen); this allows blood to flow more easily in the lungs to supply oxygen to the rest of the body and remove carbon dioxide, reducing pulmonary hypertension.

Lisäksi tiedetään, että kylmä ja liikunta kumpikin erikseen kuormittavat verenkiertoelimistöä, mutta näiden yhteisvaikutuksia tunnetaan heikosti. Kylmän lämpötilan ja suositusten mukaisen kohtuutasoisen pitkäkestoisen liikunnan yhteisvaikutusten tunteminen on tärkeää turvallisen ympärivuotisen liikunnan ohjaukseen sepelvaltimotautipotilaille, joiden sydänlihaksen hapensaanti on heikentynyt ja riski verisuonitapahtumille kohonnut.
In order to provide safe, year-round exercise guidelines for coronary artery disease patients whose cardiac oxygen supply has been weakened and whose risk of vascular incidence has increased, it is important to understand the joint effects of cold temperatures and moderate, lengthy exercise carried out in line with the recommendations.

Kirjoittaja hengitys hypoksinen ympäristön gipoksemiya- vähenee pO2 veressä, ja reaktiiviset prosessit kehittyy verenkiertoelimistön johtaa siihen, että muutos hapensaanti järjestelmää sovelletaan kaikkiin poikkeuksetta, elimiä ja kudoksia.
Created by breathing in hypoxic environment gipoksemiya- decrease in pO2 in the blood, and reactive processes developing in the cardiovascular system leads to the fact that the change in oxygen supply regime applies to all without exception, organs and tissues.

Pinta-aktiivisten aineiden tehtävänä on mahdollistaa vesipohjaisten vaahtojen nopea leviäminen palavien hiilivetyjen pinnalle sen sijaan että vaahto vajoaisi niiden alle, jotta voidaan katkaista hapensaanti ja estää uudelleen syttyminen.
The surfactants must allow water-based foams to spread quickly on the surface of the burning hydrocarbons, rather than sinking below them, in order to cut off the supply of oxygen and prevent burn-back.

Tai hapensaannin. Miten niin viimeinen kerta, kun olit normaali?
What do you mean, it was the last time you felt normal?-Yes, or oxygen.

Etäle 3, sinä hoidat hapensaannin ja anestesian.
And Drone Number Three, you will handle the oxygen anaesthesia.

Mutta edelleen Venäjän poliisiasemilla ja vankiloissa kidutetaan ihmisiä hakkaamalla ja hapensaannin estämisellä niin että tukehtumiskuolema on lähellä ja pakottamalla epäinhimillisiin, kivuliaisiin asentoihin.
And yet in Russian police stations and prisons, people are still being tortured with blows and oxygen deprivation almost to the point of suffocation and are forced to remain for long periods in inhuman and painful positions.

Как использовать "hapensaanti" в Финском предложении

Liikunta parantaa hapenottokykyäsi vauvan hapensaanti tehostuu.

Tehostuneen laskimokierron ansiosta lihasten hapensaanti paranee.

Venytys vilkastuttaa verenkiertoa, jolloin hapensaanti parantuu.

Hengityskaasujen tasapaino sekä elimistön hapensaanti paranee.

Tämän seurauksena alaselän lihasten hapensaanti vähenee.

Näin muiden elinten hapensaanti vähenee huomattavasti.

Lihasten parempi hapensaanti vähentää maitohappojen muodostumista.

Keuhkoputket laajenevat, jotta lihasten hapensaanti kasvaisi.

Hapensaanti kärsii, kun niskalihakset ovat jännittyneinä.

Riittämätön hapensaanti sydänlihakseen aiheuttaa rintakipua (angina).

Как использовать "oxygenation, supply of oxygen" в Английском предложении

Copper-based bioinspired oxygenation and glyoxalase-like reactivity.

Again, oxygenation improved, but mild hypercapnia resulted.

Increased oxygenation strengthens the immune system.

Supply of oxygen compressed into cylinders or from evaporators.

Inadequate supply of oxygen will make the body tissues tired.

Still need oxygenation and water movement.

Haemodynamics and oxygenation of the tumour microcirculation.

Increasing muscle oxygenation and enhancing circulation.

Cells needs a constant supply of oxygen to suvive.

And, our organs need proper supply of oxygen to work properly.