Примеры использования Harjoitettu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Riistan massatappamista ei harjoitettu.
No racing machines were used.Painostusta on harjoitettu kahdelta suunnalta.
Pressure is being exerted from two sides.Heidän kuoronsa on erinomaisen hyvin harjoitettu.
Their chorus is exceedingly well drilled.Täällä on harjoitettu silkkaa barbarismia.
Barbarism, that's what was done here. Pure barbarism.Aika, jolloin tarkkailua on harjoitettu;
The period over which the surveillance was carried out;Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
harjoittaa liiketoimintaa
oikeus harjoittaaharjoittaa toimintaa
harjoittamaa politiikkaa
vientiä harjoittavien tuottajien
vientiä harjoittavatlupa harjoittaatoimintaa harjoitetaanharjoittaa lakia
harjoittaa ammattiaan
Больше
Использование с наречиями
harjoittaa myös
Использование с глаголами
ei harjoitahaluavat harjoittaaalkoi harjoittaa
Sitä on harjoitettu eri muodoissa tuhansia vuosia.
It has been performed out in various ways over the centuries.Ei. Se on pääosin Länsi-Afrikassa harjoitettu uskonto.
No, dude, it's a religion practiced primarily in West Africa.Akrobatiaa on harjoitettu Kiinassa yli kaksi vuosituhatta.
Acrobatics has been practiced in China for more than two millennia.Ihmiset valkosipuli syyliä kohtelu on harjoitettu jo pitkään.
People garlic warts treatment has been practiced for a long time.Typerys. Minut on harjoitettu Jedi taitoihin Kreivi Dookun opeilla.
You fool. I have been trained in your Jedi arts by Count Dooku.Tänään Chile on malliesimerkki maasta, jossa on harjoitettu pitkäjänteistä politiikkaa.
Today Chile is a model example of a country that has pursued a long-term policy.Typerys. Minut on harjoitettu Jedi taitoihin Kreivi Dookun opeilla.
I been trained in you Jedi arts… Tänään osallistumme pyhään seremoniaan…-… jota on harjoitettu tuhansia vuosia.
Today we participate in a sacred ceremony, one that has been practiced for thousands of years.Kilpailupolitiikkaa on harjoitettu kuitenkin myös palkkojen kustannuksella.
However, it is also being conducted to the detriment of wages.Picasson myöhemmät teokset näyttävät kömpelöltä, koska hänellä harjoitettu tapasi lasten maalia.
Picasso's later works seems clumsy because what he pursued was the way children paint.Arabiassa on harjoitettu kuun jumalan palvontaa n. 2000 vuotta sitten.
The moon god worship has been practiced in Arabia about 2000 years ago.Pelkästään Kiinassa, ihon valkaisuun on harjoitettu muinaisista ajoista lähtien.
In China alone, skin whitening has been practiced since ancient times.Joissakin taloa harjoitettu maksu kulutukseenVeden todelliseen kulutukseen.
In some houses practiced payment for consumptionWater on actual consumption.Voudin piti myös estää maaseudulla laittomasti harjoitettu kaupankäynti sekä käsityö.
The officials also had to prevent illegal trade and handwork practiced in the countryside.Sitä on myös harjoitettu irrallaan maankäytöstä, joka on sidoksissa ilmastonmuutokseen.
It has also been conducted independently of land use, for example, which is linked to climate change.Huippujen pois kaivamista on harjoitettu noin 40 vuoden ajan.
The cricket ground has been disused for approximately forty years.Tämä on seurausta määrätietoisesta jaesimerkiksi kelpaavasta talouspolitiikasta, jota Suomessa on harjoitettu.
This is the result of single-mindedness andthe model economic policy that Finland has practised.Saksan kilpailupolitiikkaa on harjoitettu Saksan kotimaisen kysynnän kustannuksella.
German competition policy is being conducted to the detriment of internal demand in Germany.Säilyttämispolitiikkaa on kuitenkin perinteisesti harjoitettu eri tavoin kuin muualla.
However, the conservation policy has traditionally been carried out differently than in other areas.Tätä on jo harjoitettu menestyksekkäästi toisella INTERSCHUTZ-tapahtumia järjestettiin Saksan ulkopuolella.
This has already been successfully practiced at the otherINTERSCHUTZ events staged outside of Germany.Jos korot olisi pidetty alhaisella tasolla eikä olisi harjoitettu kiskontaa, olisivat huonot vaikutukset jääneet paljon pienemmiksi.
If the interest rate had remained low and usury had not been practiced, the negative impact would have been much less severe.On vain joskus harjoitettu tuhota saastuneet vaatteet tai vuodevaatteet, laittaa asiat suljettuun autoon, jättää useita tunteja auringossa tämä menetelmä toimii melko hyvin.
It is only sometimes practiced to destroy bedbugs on contaminated clothes or bedding, putting things in a closed car, left for several hours in the sun this method works quite well.Niin pyhäinhäväistykseltä kuin tämä saattaakin kuulostaa,ei ole koskaan harjoitettu demokratiaa ei ole enää sopiva edessä olevia tehtäviä varten-?
Sacrilegious although as this may sound,has never practiced democracy is no longer well suited for the tasks ahead?Tätä purkamista on harjoitettu ainoastaan suuren poliittisen rohkeuden avulla ja huomattavia poliittisia riskejä ottaen.
This dismantling has only been pursued with great political courage and with grave political risks.Olemme nyt saaneet seurata, kuinka huoli kalavarojen säilymisestä kasvaa ja miten liikakalastuksen tuhoamilla alueilla laaditaan erilaisia elvyttämissuunnitelmia.Näillä saaristoalueilla harjoitettu kestävä kalastus ansaitsee meidän kaikkien kannustuksen ja sen, että asetumme sitä tukevalle ja suojelevalle kannalle.
At a time when we are witnessing growing concern about the maintenance of fish stocks and when various recovery plans are being set up in areas devastated by overfishing,the sustainable fishing practised in those archipelagos deserves that we should all encourage it and adopt a position to support and safeguard it.
