HARJOITTAMASTA на Английском - Английский перевод

• engaging in
• practicing
• exercising
• carrying out
• pursued
• exercised
• practising their

Примеры использования Harjoittamasta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Lakkaan harjoittamasta lakia täällä.
I will stop practising law in your jurisdiction.

Lain tietämättömyys ei estä ketään harjoittamasta sitä.
Ignorance of the law never stopped anyone from practicing it.

Hän kieltäytyi harjoittamasta oikeutta tai toimia.
He has declined to pursue justice or action.

Nash vihasi lääkkeidensä ottamista koska se esti häntä harjoittamasta matematiikkaa.
Nash hated taking his medication'cause it prevented him from doing math.

Lisäksi yksi ei saa ennakoida harjoittamasta Urheilu kyseiseltä ajanjaksolta.
Further one must not anticipate engaging in sports for that time period.

Televisiokeskusteluissa he puhuivat myös Yhdysvaltojen presidentin Donald Trumpin harjoittamasta ulkopolitiikasta.
During the televised debates, they also spoke about the foreign policy pursued by US President Donald Trump.

Mood swings myös estävät häntä harjoittamasta mitään erityistä liiketoimintaa, rakentaen hänen elämänsä.
Mood swings also prevent him from engaging in any particular business, building his life.

Rikkoi 81 artiklaa erityisesti antamalla säännön, jolla jäseniä kiellettiin harjoittamasta vertailevaa mainontaa.
Had breached Article 81 in particular through its rule prohibiting members from carrying out comparative advertising.

Kieltää henkilöitä harjoittamasta kaupankäyntiä tai rajoittaa heidän harjoittamansa kaupankäynnin arvoa.
Prohibit persons from engaging in any trading, or limit the value of such trading;

Sitoudutteko toimiin, joilla tehdään loppu supermarketien harjoittamasta monopoliaseman väärinkäytöstä?
Will you commit to action that will root out supermarket abuse of their monopoly positions?

Chişinăun harjoittamasta sorrosta on nyt tullut viranomaisten keino viestiä väestön kanssa.
The repression exercised by Chişinău has now become a means for the authorities to communicate with the population.

Ette voi estää minua harjoittamasta ammattiani.
You can't prevent me from practicing my trade.

Suomessa maan harjoittamasta ulko- ja turvallisuuspolitiikasta vallitsee laaja kansallinen yhteisymmärrys.
A broad national consensus on the foreign and security policy pursued by Finland prevails in the country.

Kiellän siksi mr Alia harjoittamasta islamia.
I am therefore suspending Mr. Ali from the practice of Islam.

Asetuksen 3 artiklan 3 kohdassa jätetään ryhmäpoikkeuksen ulkopuolelle myös sopimukset, jotka estävät kolmansia harjoittamasta rinnakkaiskauppaa.
Article 3(3) excludes from the block exemption agreements containing restrictions which prevent third parties from engaging in parallel trade.

Heidät karkoitettiin MI6:sta ja estettiin harjoittamasta yksityistä vakoojatoimintaa Britanniassa.
They were expelled from MI6 and barred from practicing private spycraft in the U.K.

Mutta toisin kuin nyt, sillä ei voida estää muualle EU: hun sijoittuneita elinkeinonharjoittajia harjoittamasta myyntiä kuluttajille.
But, unlike now, it will not be able to prevent traders established elsewhere in the EU from selling to its consumers.

Valtuutettuja jälleenmyyjiä voidaan estää harjoittamasta liiketoimintaansa muista tiloista käsin tai avaamasta uutta liikettä muualle.
Selected dealers may be prevented from operating their business from different premises or from opening a new outlet in a different location.

Jos Barroson komissio todellakin hylätään, se tarkoittaa, että katolilaisia estetään harjoittamasta uskontoaan Euroopassa.
If the Barroso Commission is actually rejected it will be a sign that Catholics are prohibited from practising their faith in Europe.

Kun lisenssinantaja kieltää lisenssinsaajaa harjoittamasta kilpailevaa T& K-toimintaa, ei ole yhtä selvää, että lisenssisopimus ei ole kilpailijoiden välinen.
When the licensor restricts the licensee from carrying out competing R& D it may be less obvious that the licensing agreement is between non-competitors.

Tarvitaan tietenkin poliittista tahtoa, mutta ennen kaikkea tämä riippuu teidän virastonne harjoittamasta valvonnasta, arvoisa komission jäsen.
Of course, the political will must be there but it depends mainly on the monitoring carried out by your office, Commissioner.

Marcel saattaa estää meitä harjoittamasta oikeaa taikaa tässä kaupungissa, mutta tasapainon ylläpitäjinä tiedämme yhä milloin luonto on luonut jotain uutta.
Marcel may be able to keep us from practicing real magic in this town, but as keepers of the balance, we still know when nature has cooked up something new.

Monopolien poistamista, sillä ne estävät kaikkia henkilöitä harjoittamasta yritystoimintaa kauppaa ja teollisuutta.
The elimination of monopolies, preventing all persons engaged in business(trade and crafts);

Jossa komission puheenjohtaja José Manuel Barroso istuu helikopterissa ja pitää kädessään solidaarisuusrahaston shekkiä, ei anna todellakaan oikeaa kuvaa EU: n harjoittamasta solidaarisuudesta.
The sight of President Barroso flying in at the end in a helicopter, holding a cheque from the Solidarity Fund, is not what the EU's practice of solidarity is all about.

Tällainen laaja etujen kuitenkin usein estänyt häntä harjoittamasta joitakin hänen hankkeiden valmistumisesta.
Such wide interests, however, often prevented him from carrying some of his projects to completion.

Komissio korostaa, että yhteisössä on suuria eroja maksukäytännöissä ja siihen liittyvässä lainsäädännössä ja kyseiset erot estävät yrityksiä harjoittamasta rajat ylittävää kauppaa.
The Commission stresses that there are large differences between payment practices and relevant legislation in the Community and that these differences are deterring firms from engaging in cross-border trade.

Tästä päivästä lukien. että Lawson Russellia kielletään harjoittamasta lakimiehen ammattia- Louisianan korkein oikeus on päättänyt.
Lawson Russell, esquire, that as of this date, be disbarred from the practice of law for life. It is the judgment of the Louisiana supreme court.

Tohtori. Jacob AIIan Freudstein on täten erotettu lääketieteellisestä yhdistyksestä ja on elinajaksi kielletty harjoittamasta lääkärin ammattia.
Dr. Jacob Allan Freudstein is here by suspended from the medical association and banned from practicing the medical profession for life.

Ensiksikin valtioille asetetut rajoitukset estävät valtioita harjoittamasta aktiivista suhdannepolitiikkaa ja hyökkäävää kasvua ja työllisyyttä edistävää politiikkaa.
To begin with, because the restrictions imposed on the Member States are preventing governments from pursuing an active economic policy and an assertive policy for growth and employment.

Tiedämme yhä milloin luonto on luonut jotain uutta. mutta tasapainon ylläpitäjinä Marcel saattaa estää meitä harjoittamasta oikeaa taikaa tässä kaupungissa.
Marcel may be able to keep us but as keepers of the balance, we still know when nature has cooked up something new. from practicing real magic in this town.

Как использовать "harjoittamasta" в Финском предложении

Tämä johtuu lehden itsepintaisesti harjoittamasta mielipidesensuurista.

Rehelliset yrittäjät kärsivät muiden harjoittamasta alipalkkauksesta.

Tulin sunnuntaina kotiin harjoittamasta Lohjan operettikuoroa.

Nimi tulee Pelastusarmeijan harjoittamasta leipien jakelusta.

Mutta homoseksuaalin tulee lakata harjoittamasta homoseksuaalisuuttaan.

Näkökulma tulee kokoomuksen harjoittamasta politiikasta suoraan.

Kumpikin käyttäjä yllättyi sivustojen harjoittamasta seurannasta.

Suomen Pankin aikakaudella harjoittamasta luotonantotoiminnasta ks.

Veromenetykset aiheutuivat yhtiöiden harjoittamasta aggressiivisesta verosuunnittelusta.

viikko sitten Hesarin harjoittamasta sensuurista ilmastoasiassa.

Как использовать "practicing, exercising, engaging in" в Английском предложении

When there were less practicing Catholics.

Nole has been practicing with Milos!

Community: Practicing mutual care and accountability.

You are exercising your democratic right!

That being said, engaging in some activities is better than engaging in none.

Really practicing stroll photography, well almost.

Practicing the good old methods benefits.

Did you stop exercising all together?

practicing download routledge and river linguistics.

Time yourself while practicing the questions.