Примеры использования Harjoittanut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen harjoittanut lääketiedettä.
I have been practising medicine.Eikö Jeong Hyeok harjoittanut taiteita?
Wasn't Jeong Hyeok pursuing the arts?Olen harjoittanut lakia 45 vuotta.
I have been practicing law for 45 years.Itse asiassa komissio ei ole koskaan harjoittanut tällaista toimintaa.
The Commission has actually never carried out such an activity.Olen harjoittanut kaikkia plugins ja….
I have practiced about all the plugins and….
Люди также переводят
Hammashoitoa viiteen vuoteen. Vaunusta huolimatta en ole harjoittanut.
Despite that cart, I haven't practised dentistry in five years.En vain ole harjoittanut lakia vähään aikaan.
Just haven't practiced law in a while.Kun isäsi kuuli veljesi kadonneen, hän on harjoittanut tok'maria päivittäin.
That your brother disappeared, From the moment your father heard he's been practicing tokmar every day.Olet harjoittanut noituutta kauemmin.
You have been practising witchcraft way longer.ETSK totesi viime vuonna, että ESA on harjoittanut onnistunutta"teollisuuspolitiikkaa.
The EESC concluded last year that ESA had conducted a successful"industrial policy.Olen harjoittanut lakia 45 vuotta. Pötyä.
Nonsense. I have been practicing law for 45 years.Tämä on tulosta epäonnistuneesta politiikasta, jota unionimme on harjoittanut Iranin kanssa viime vuosina.
That is the result of the failed policy our Union has been conducting with Iran in recent years.Pötyä. Olen harjoittanut lakia 45 vuotta.
Nonsense. I have been practicing law for 45 years.Vuosia, sähköinen suuryritysten tällaisia asHewlett Packard, Tektronix, andIntel,oli harjoittanut EDA sisäisesti.
For many years, the larger electronic companies, such asHewlett Packard, Tektronix, andIntel,had pursued EDA internally.Kauanko Ingen on harjoittanut tätä mainosta?
How long has INGEN been practicing this pitch?Olen harjoittanut qigongia viiden vuoden ajan rintasyöpäleikkauksestani lähtien.
I have practiced Qigong for five years, ever since I had surgery for breast cancer.Kauanko Ingen on harjoittanut tätä mainosta?
Been practising this pitch? How long has InGen?Olen harjoittanut lääketiedettä 46 vuotta ja tiedän, kun vääryys on tapahtunut.
I have been practising medicine for 46 years, and I know when an injustice has been done.EU on vuodesta 1998 lähtien harjoittanut sitouttamispolitiikkaa Irania kohtaan.
Since 1998 the European Union has pursued a policy of engagement with Iran.Olen harjoittanut Iääketiedettä 46 vuotta ja tiedän, kun vääryys on tapahtunut.
I have been practising medicine for 46 years, and I know when an injustice has been done.Kenenkään tietämättä lähes vuosisadan. n hallitus on harjoittanut tätä ohjelmaa ympäri maailmaa.
The US government has operated this program around the world with no one's knowledge for nearly a century.Että hän on harjoittanut salaa esivanhempiensa juutalaisrituaaleja.
That she had secretly practiced.Kenenkään tietämättä lähes vuosisadan.n hallitus on harjoittanut tätä ohjelmaa ympäri maailmaa.
With no one's knowledge for nearly a century.The US government has operated this program around the world.Olen harjoittanut voimiani löytääkseni Alicen.
I have been practising my power, trying to find Alice.Niiden ammattien lukumäärä, joita vastaaja on harjoittanut silloin, kun ansiotyö on ollut pääasiallinen toiminta.
The number of those occupations the respondent has engaged in when gainful employment has been the main activity.Olette harjoittanut myös merkittävää akateemista toimintaa.
You have also pursued important activities in the academic field.Vaikuttaisi todellakin, että mikään Päiväntasaajan Guinean viranomainen ei ole harjoittanut tarkastus- tai valvontatoimia.
Indeed, it would appear that no Equatorial Guinean authority has carried out any inspection or control activities.Spock on harjoittanut lääketiedettä ilman lupaa.
Mr. Spock has been practicing medicine without a license.Ehdotuksella muutetaan EU: n olemassa olevaa sääntelyjärjestelmää jase koskee siten alaa, jolla yhteisö on jo harjoittanut toimivaltaansa.
The proposed action entails amendment of the existing EU regulatory framework andthus concerns an area in which the Community has already exercised its competence.Olen aina harjoittanut taikuutta hyvillä aikomuksilla.
I have always practiced magic with good intentions.
