HARKINNUT ASIAA на Английском - Английский перевод

• reconsidered
• thinking about it
• considered the matter

Примеры использования Harkinnut asiaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen harkinnut asiaa.
I was thinking about it.

Hienoa, että sinäkin olet harkinnut asiaa.
I'm glad that you have been contemplating it.

Oletko harkinnut asiaa?
Have you thought about it?

Sinun vuoksesi. Olen kyllä harkinnut asiaa.
Before you ask, yes, I have thought this through.

Oletko harkinnut asiaa?
Have you thought this through?

Herra Nelson. Hyvä, että olette harkinnut asiaa.
I'm glad to see you have reconsidered. Mr. Nelson.

Eli olet harkinnut asiaa?
So you have thought about it?

Olen harkinnut asiaa vakavasti.
I have been considering the matter carefully.

Kuten näet, olen harkinnut asiaa.
You see, I'm thinking it over.

Olen harkinnut asiaa, herra.
I have reconsidered my position, sir.

Kuten näet, olen harkinnut asiaa.
So you see, I have been thinking it over.

Olen harkinnut asiaa useita päiviä.
I have considered this matter for several days now.

Toivoin, että olisit harkinnut asiaa.
I was hoping you had a chance to think things over.

Onko Cooke harkinnut asiaa? Herra Goames?
Has Cooke reconsidered? Mr. Goames?

Olenkin jo harkinnut asiaa.
I have already considered this.

Olen harkinnut asiaa ja rukoillut.
And prayed upon it, And-and I have considered the matter.

Ei ole salaisuus, että olen harkinnut asiaa mutta en ole vielä päättänyt.
It's no secret that I have been thinking about it, but I have not made up my mind yet.

Olen kyllä harkinnut asiaa, mutta kun en näe hänessä mitään vikaa.
I thought about it but she is so perfect in every way, I can't see a flaw.

En edes harkinnut asiaa.
I didn't even have to think about it.

Onko Cooke harkinnut asiaa? Herra Goames?
Mr. Goames?- Has Cooke reconsidered?

Mielestäni komissio on harkinnut asiaa hyvin huolellisesti ennen tämän toimenpiteen esittämistä.
I believe that the Commission has considered the matter very carefully before bringing this measure forward.

Minä harkitsen asiaa, Monrad.
I will have to think about it, Monrad.

Harkitsen asiaa, mr Cromwell.
I shall consider it, Mr. Cromwell.

Lupaan harkita asiaa jos häivyt kahdessa sekunnissa.
I will think about it… if you get out of here in two seconds.

Toivon, että harkittuaan asiaa arvoisat jäsenet eivät jatka näiden tarkistusten esittämistä.
I hope that on reflection honourable Members will not pursue these amendments.

Harkitse asiaa, Damien.
Think about it, Damien.

Lupaan harkita asiaa,- mikäli otat murhasyytteeni kontollesi.
I will think about it. If you took on my murder charges.

Lupaan harkita asiaa,- mikäli otat murhasyytteeni kontollesi.
If you would I will think about it. take on my murder charges.

Ole kiltti ja harkitse asiaa, Mutta älä vielä puhu Eerolle.
Please think about it, but don't tell Eero yet.

He lupasivat harkita asiaa, jos suostut yhteistyöhön. Ja?
They say they would consider it if you will finally cooperate. and?

Как использовать "harkinnut asiaa" в Финском предложении

Olet ymmärtääkseni harkinnut asiaa useampaan otteeseen.

Olen harkinnut asiaa vähintäänkin vuoden ajan.

Nyt olen kuitenkin harkinnut asiaa uudelleen.

Viime kuukausina olen kuitenkin harkinnut asiaa uudelleen.

Samoin USA on ilmeisesti harkinnut asiaa hyvin tiiviisti.

Kuitenkin olen harkinnut asiaa viimeaikoina vakavammin, kuin koskaan.

Muutaman viikon päästä ystäväni oli harkinnut asiaa tarpeeksi.

Mummo ei ole nyt harkinnut asiaa loppuun asti.

Olen kuitenkin harkinnut asiaa vakavasti parhaan ystäväni pyynnöstä.

Tuomari on harkinnut asiaa ja päätynyt tällaiseen ratkaisuun.

Как использовать "thinking about it, considered the matter, reconsidered" в Английском предложении

I’m almost drooling thinking about it now!

Her campaign, however, said it considered the matter closed.

How determined Reconsidered Goods add done?

Sitting and thinking about it changes nothing.

They reconsidered only when the churchmen protested.

Stop thinking about it and dive in.

How made Reconsidered Goods browse used?

I have therefore considered the matter afresh.

I'm glad we're thinking about it now.

Been thinking about it all week anyhow.