HARKITSISIT на Английском - Английский перевод

• you would consider
• you would reconsider
• you would think
• you might consider

Примеры использования Harkitsisit на Финском языке и их переводы на Английский язык

Toivon, että harkitsisit sitä.
I really wish you would consider it.

Minä vain toivoisin että sinä harkitsisit.
I just… I just would like you to consider.

Toivoin, että harkitsisit, vampyyri.
I was hoping you would reconsider, vampire.

Oliko niin jännittävää tulla kaapista, että harkitsisit…?
Yeah. So are you so excited about coming out that you might consider--?

Haluaisimme, että harkitsisit jäämistä tänne.
We would like you to consider staying here.

Jos harkitsisit kallonkutistajalla käymistä, maksaisin sen itse.
If you would consider going to a shrink, I would pay for it myself.

Toivoisin, että sinä harkitsisit työn vastaanottamista.
I was hoping you would consider the job.

Jotta harkitsisit sitä, mitä sanoin viime yönä- kisassa pysymisestä.
So that you would reconsider what I said last night about staying in the race.

En. Ehdottaisin, että sinä harkitsisit siirtoa.
I was suggesting that you might No. want to consider a transfer.

Toivoin, että harkitsisit Hiram Akanhakkaajan tarjousta.
I wish you would reconsider the proposal of Hiram Beatwife.

Joka tapauksessa, olisin iloinen, jos harkitsisit sitä.
Anyway, I would be thrilled if you would consider it.

En pelkää, että harkitsisit itsemurhaa minun takiani.
I'm not worried that you might consider suicide over my going.

Joista olisi apua heidän selviytymisensä kannalta. Haluaisin, että harkitsisit kaikkia,-.
Who could contribute to their survival. I would want you to consider everyone.

Minulle olisi suuri kunnia, jos harkitsisit kokin apulaiseksi ryhtymistä.
It would be my honor if you considered to be the sous to my chef.

Tiedän, etten ole isäsi enkä koskaan yrittäisi määrätä, mitä teet- mutta toivon, että harkitsisit sitä vielä.
I know I'm not your father, and, I would never try to tell you what to do, but… I just… wish you would think about it.

Tunnet minut, ja toivoin, että harkitsisit luonani asumista.
And I was hoping you would consider staying with me.

Haluaisin, että harkitsisit kaikkia,- joista olisi apua heidän selviytymisensä kannalta.
I would want you to consider everyone who could contribute to their survival.

Tunnet minut, ja toivoin, että harkitsisit luonani asumista.
Consider staying with me. and I was hoping you would You know me.

Voisi olla parasta, jos harkitsisit muutoksen tekemistä. mutta tässä erityisessä tapauksessa turvallisuuden säilyttämiseksi,- Johtoporras aina suosittelee mikä on työntekijälle parasta.
Management, they always recommend what's best for the worker it may be in your best interest if you were to consider making a change. but in your particular case, in order to guarantee your safety.

Tunnet minut, ja toivoin, että harkitsisit luonani asumista.
You know me, and I was hoping you would consider staying with me.

En ihan ollut oma itseni silloin,- ja lyhyestä virsi kaunis, toivon että harkitsisit tulevasi takaisin.
I was a little out of sorts the other day, and, well, long story short, I was hoping you would consider coming back.

Mikä on sopiva julkaistavaksi. ehdotan, että harkitsisit käsitystäsi näkemistä painettuna, nuori mies,- ja jos haluat jatkaa sanojesi.
And if you wish to continue seeing your words in print, young man, of what is fit for publication. I suggest you reconsider your idea.

Se on pahinta. Toivoisin kovasti, että harkitsisit uudelleen, jooko?
I really wish you would think about it again, OK?- That's… the worst?

Siitä, mikä on sopiva julkaistavaksi. ehdotan, että harkitsisit käsitystäsi näkemistä painettuna, nuori mies,- ja jos haluat jatkaa sanojesi.
I suggest you reconsider your idea And if you wish to continue seeing your words in print, young man, of what is fit for publication.

Sillä jos sinä olisit se, joka on raskaana- ymmärtäisin, että harkitsisit aborttia- tai antavasi vauvan adoptoitavaksi.
Because if you were the one that was pregnant… I would understand you considering having an abortion or putting the baby up for adoption.

Kun ei sinusta kerran tule miniääni,- ehkä harkitsisit ryhtyväsi harjoittelijaksi kauppayhtiöömme.
As you're not going to be my daughter-in-law… perhaps you would consider becoming an apprentice with the company.

Как использовать "harkitsisit" в Финском предложении

Jos vielä Pohjoisen poika harkitsisit kesäreissuasi?

Todennäköisesti harkitsisit uudelleen, kumpaa puolta kannatat.

Kuule Angie, mitä jos harkitsisit vielä?

Suosittelen, että harkitsisit itsekin asiaa vakavasti.

Mitä jos harkitsisit oman kodin ostamista?

Kiitos, harkitsisit ehdottomasti Terran käyttöä uudelleen!

Todennäköisesti harkitsisit uudelleen, kumpaa puolta kannatat.?

Suosittelen myös, että harkitsisit tarinan laajentamista.

miksi ihmeessä edes harkitsisit katsovasi tämän?

Entä jos ainakin harkitsisit teini-ikäisen lapsesi näkökulmaa?

Как использовать "you would think, you would reconsider" в Английском предложении

You would think she’d know better..

I’d hope you would reconsider calling Ed Snider the Flyers’ co-founder.

You would think that wouldn’t you.

It’s understandable you would think so.

You would think Bachmann will anyway!

You would think how it’s possible?

You would think means single spacing.

You would think her another person”.

You would think she’d know better.

You would think that wouldn't you?