Примеры использования Haudottu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja… haudottu!
Hatched! And!Suloisen viattoman poikasen syöminen ennen kuin sitä on edes haudottu?
Eating a sweet innocent chick before it's even hatched?Hautoo… Ja… haudottu!
Hatched! And!Olit haudottu muilla lahjoilla.
Except you were hatched with other gifts.Pitkän aikavälin suunnitelmia on haudottu, ja nyt ne alkavat toteutua.
Long gestating plans have been percolating and coming into fruition all at once.Haudottu! Menet lavalle vasta ensimmäisen näytöksen lopussa.
And idea hatched! You don't go on until the end of Act One.Sinut on haudottu.-Tietysti.
Is that a word? Of course it is.Se voisi olla lapsesi ammattitehtävissä,täytäntöönpanon ajatus, että olet on haudottu.
It could be your child in professional activities,the implementation of an idea that you have been hatched.Sinut on haudottu.-Tietysti?
Of course it is. Is that a word?Ensimmäinen hakemus tappaa nykyisten täit jajotkut munat ja toinen sovellus tarvitse tappaa loput munista haudottu nymfit.
The first application kills existing lice and some of their eggs anda second application is required to kill the hatched nymphs from the remaining eggs.Tuota Ankylosaurusta on haudottu vasta kymmenen viikkoa.
That ankylosaurus has only been incubating for ten weeks.Kun pääsen takaisin toimistolle alkaa myös StartUp Journeyn Demo Day häämöttää- sinne kaikki kuulemaan,millaisia tiimejä täällä on kesä haudottu.
When I come back to the office, the Demo Day of StartUp Journey will be close- everyone should come andlisten to what kinds of teams have been incubated during the summer.Monet alussa PCB on andquot, haudottu kupari pourandquot, kutsutaan andquot, cherry pie latticeandquot;
Many early PCBs have a"hatched copper pour", sometimes called a"cherry pie lattice.Seuraava hoito on suoritettava kahden viikon kuluessa- tämä auttaa tuhoamaan ne virheet, joita ei ole vielä haudottu munista ensimmäisen syöttien aikana.
The next treatment should be carried out in two weeks- this will help destroy those bugs that have not yet hatched from the eggs during the first baiting.Rannalla zatocie Lara, paikkaan, jossa sama on haudottu munista, naaraat rantautua vihreä kilpikonna, joka tunnetaan myös syötävä.
On the beach in zatocie Lara, in the place where the same are hatched from eggs, the females come ashore green turtle, also known as edible.Sanotaan, että kun haudottu jonka kana ne suoraan hajottamaan joitakin hälytys, ja niin menetetään, sillä he eivät koskaan kuule äidin puheluun joka kerää ne uudelleen.
It is said that when hatched by a hen they will directly disperse on some alarm, and so are lost, for they never hear the mother's call which gathers them again.Shaykh Darwish kommentoi:oppi Kharijitesuudelleen haudottu Ibn Taymia ja sen jälkeen hyväksyi hänen kannattajansa wahhabit jotka väittävät, että Luoja on fysiikka samanlainen kuin hänen loi ihmisen, ja tämä valhe on olennainen osa heidän uskonsa.
Shaykh Darwish commented:The doctrine of the Kharijites was re-hatched by ibn Taymia and thereafter adopted by his adherents the Wahabis who claim that the Creator has a physique similar to that of His created human beings, and this falsehood forms an essential part of their belief.Jossa tätä juonta haudottiin. Hän rakensi pesän,-.
She built the nest that hatched this plot.Sinun haudotut hyönteiset ovat kotoisin eteläiseltä pallonpuoliskolta.
You incubated insects native to the southern hemisphere.Hän rakensi pesän,- jossa tätä juonta haudottiin.
She built the nest that hatched this plot.Minä tulin kertomaan tästä rikollisesta juonesta jota haudottiin Ellingsonissa.
That's right. I'm here to tell you about this heinous scheme hatched within Ellingson Mineral.Pesässä on tyypillisesti yksi muna, jota haudotaan 60 päivää.
The female will lay only one egg per clutch, which is incubated for 50 days.Ovat kotoisin eteläiseltä pallonpuoliskolta. Sinun haudotut hyönteiset.
You incubated insects native to the southern hemisphere.Munat haudotaan kuumassa sonnassa.
Eggs hatched out in hot dung.Ja tässä on- merkkaan sen tähän- se pieni saari,- jolla ne molemmat suuret huijaukset haudottiin.
On this tiny island Toukokuussa naaras munii yhden valkoisen munan, jota haudotaan 57-65 päivää.
In November they lay a single clear white egg, which is incubated for 45 days by both sexes.Osaamis- ja innovaatioyhteisöissä on syntynyt noin 90 uutta tuotetta, palvelua tai prosessia, ja 400 uutta liikeideaa haudotaan parhaillaan.
Around 90 new products, services or processes have been launched and more than 400 business ideas are currently being incubated within the KICs.Munat: linnunmunat kuorineen, valmiit suoraan kulutukseen tai munatuotteiden valmistukseen,ei kuitenkaan rikkoutuneet, haudotut tai keitetyt munat.
Eggs: eggs of birds in shell, fit for direct consumption or for the preparation of egg products,other than broken, incubated or cooked eggs;Munia haudotaan noin 28 päivää ja poikaset tulevat lentokykyisiksi noin 90 päivän kuluttua kuoriutumisesta.
The female incubates Tämä usko haudottiin Ranskassa vallankumouksellisena aikana pienen kirjallisen älymystön alapiirissä, jotka olivat uppoutuneita journalismiin.
This faith was incubated in France during the revolutionary era within a small subculture of literary intellectuals, who 
