HE EIVÄT TUNNU на Английском - Английский перевод

• they don't seem

Примеры использования He eivät tunnu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mutta he eivät tunnu välittävän.
They don't seem to care.

En yritä haastaa riitaa, mutta he eivät tunnu ymmärtävän.
I'm not trying to pick a fight here, but they don't seem to understand.

He eivät tunnu häipyvän.
They don't seem to be going away.

Jostain syystä he eivät tunnu reagoivan minuun.
For some reason, they just don't seem to respond to me.

He eivät tunnu ymmärtävän.
They do not seem to understand.

Ellei vaistoni erehdy, he eivät tunnu järin vaarallisilta.
Unless my instincts are way off, they don't seem very dangerous to me.

He eivät tunnu valittavan.
They don't seem to be complaining.

Ja näen vielä ihmisiä aivan normaalisti,- mutta he eivät tunnu näkevän minua.
And then, this… I see people like nothing's wrong. When they don't seem to see me.

He eivät tunnu näkevän minua.
Only they don't seem to see me.

Kun olen korjaamassa laitteita, tai ongelmia jollain tilalla, he eivät tunnu osaavan rajata:"Onko ongelma ihmisten koulutuksessa?
When I'm out troubleshooting equipment or problems with something in a plant, they don't seem to be able to figure out,"Do I have a training people issue?

He eivät tunnu siitä piittaavan.
It doesn't seem to bother them.

Vaikka täällä olisi neuvoston edustajia- joita täällä ei näy olevan- vaikka he olisivat valmiita antamaan lausumia- mihin he eivät tunnu olevan valmiita- emme voisi jättää sitä heidän tehtäväkseen.
Even if representatives of the Council were here, which they do not appear to be, even if they were prepared to make statements, which they do not appear to be, we would not be able to leave them to do it on their own.

Mutta he eivät tunnu näkevän minua.
When they don't seem to see me.

Veronmaksajilla eri puolilla EU: ta on oikeus odottaa, että poliitikot käyttävät menot järkevästi, ja kun otetaan huomioon hiljattain järjestettyjen kansanäänestysten tulokset, on selvää, että monet niin Yhdistyneessä kuningaskunnassa kuin muuallakin Euroopassa ovat huolissaan siitä, että heidän rahoistaan käytetään suuria summia valtaviin hankkeisiin, joista he eivät tunnu tietävän tarpeeksi.
Taxpayers across the EU have a right to expect politicians to spend wisely and given the recent referendum results, it is clear that many in Europe and not just in Britain share concerns that vast quantities of their money are being spent on major projects of which they do not seem to know enough.

He eivät tunnu olevan rahan perässä.
They don't seem like they need money.

Siltikään he eivät tunnu ymmärtävän tai välittävän.
And yet they don't seem to understand or care.

He eivät tunnu ymmärtävän,-mitä he olivat tekemässä.
They didn't seem to know what they were doing.

Joskus he eivät tunnu selviävän ilman minua.
Seems like they can't operate without me sometimes.

He eivät tunnu noudattavan mitään tuntemiani sivistyneitä sääntöjä.
They don't seem to be playing by any civilized rules that I know.

Mutta he eivät tunnu välittävän. Olen varoittanut, että hän syöttää heille pajunköyttä.
But they don't seem to care. I have warned them he's feeding them rubbish.

Heillä ei tunnu olevan ongelmaa ilmaisen ruuan suhteen.
They don't seem to have a problem with free food.

Ei vartijoita. Heillä ei tunnu olevan huolen häivää.
No guards posted. They don't seem to have a care in the world.

Hän ei tunnu pääsevän ylös.
She can't seem to get up.

Hän ei tunnu kuuntelevan.
I don't think she's going to listen.

Hän ei tunnu tietävän.
He doesn't seem to know.

Hän ei tunnu uskovan"punaiseen uhkaan.
He doesn't seem to believe in the red peril.

Hän ei tunnu olevan huolissaan.
She does not seem to share your concern.

Pankkimieheksi, hän ei tunnu luottavan pankkeihin.
For a banker, he doesn't seem to trust banks.

Hän ei tunnu tietävän myrkystä.
He doesn't seem to know about the poison.

Hän ei tunnu tietävän missä on.
He doesn't seem to know where he is.

Как использовать "he eivät tunnu" в Финском предложении

He eivät tunnu niistä kovinkaan paljon tietävän.

He eivät tunnu sietävän normaaleja elämisen ääniä.

Ainakaan he eivät tunnu pitävän itsestään meteliä.

He eivät tunnu edes muistavan kadonneita lapsia.

He eivät tunnu oikein osaavan käyttää hissiä.

He eivät tunnu lainkaan osaavan varoa muslimimiehiä.

Isiensä kykyihin näyttelijöinä he eivät tunnu luottavan.

Ainakaan he eivät tunnu olevan kiinnostunut suomalaisten ongelmista.

He eivät tunnu tarvitsevan ulkomaalaisten tunnustusta maansa erinomaisuudelle.

He eivät tunnu huomaavan häntä, eivät ainakaan välitä.

Как использовать "they don't seem" в Английском предложении

Through such participation, you can qualify for graduate students serving as a discouraging time, all sorts of things they don t seem to be determined.

Nope , they don t seem to fail anymore .

I am on enzymes but they don t seem to help.