Примеры использования He huomasivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He huomasivat meidät!
They saw us!Minua jännitti ja he huomasivat sen.
And they saw it.He huomasivat meidät!
They see us!En usko, että he huomasivat meitä.
I don't think they have detected us.He huomasivat minut.
They spotted me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huomattava määrä
huomattavia eroja
huomattavia muutoksia
huomattavia parannuksia
huomattavia etuja
huomattavia ongelmia
ihmiset huomaavathuomattavan markkinavoiman
huomattavia kustannuksia
huomattava osuus
Больше
Использование с наречиями
tärkeää huomataedes huomaasitten huomasinhuomaa kuitenkin
huomaa myös
mielenkiintoista huomatahuomasin juuri
todella huomattavahuomattavan paljon
myös syytä huomata
Больше
Использование с глаголами
en huomannuttulet huomaamaansaatat huomatajäänyt huomaamattaetten huomannutettekö huomaaaloin huomatapitäisi huomatatäytyy huomatasaatatte huomata
Больше
Onko merkkejä että he huomasivat meidät?
Is there any sign they have detected us?He huomasivat oven.
They found the door.Ei ollut tarvetta, he huomasivat sen heti.
There was no need to, they noticed it right off.He huomasivat meidät.
They have detected us.Sillä välin he huomasivat meidän kadonneen.
Meanwhile back at the ranch, they discover we're both missing.He huomasivat sen nopeasti.
They saw it pretty fast.Sillä välin he huomasivat meidän kadonneen.
They discover we're both missing. Meanwhile back at the ranch.He huomasivat uskontosi.
They discovered your religion.Kylään päästessään he huomasivat, että San Pietro oli meidän.
Entering the town they discovered that San Pietro was ours for the taking.He huomasivat tilaisuutensa.
They saw their opportunity.Vanhempanne menivät jouluostoksille. He huomasivat McVicarin, tappajan.
Your parents go out Christmas shopping, they spot McVicar, the hit man.Nyt he huomasivat minut!
Oh! Oh! They spotted me!Kolme päivää isäni teloituksesta, he huomasivat olleensa väärässä.
Three days after my dad's execution, they realize that he had been innocent.Toki he huomasivat meidät.
Surely they spotted us.Seuraavana vuonna yrittäessään jäädä asumaan Porto Santoon he huomasivat suuren mustan pilven lounaisessa horisontissa;
The following year while trying to settle in Porto Santo they observed on the southwestern horizon a great dark cloud;He huomasivat ihmisyyden potentiaalin.
They learned of humanity's potential.Kun he olivat palaamassa, he huomasivat, että joki tulvi jälleen.
When He huomasivat hänen rannelaukkunsa.
They observed in his hand a wrist bag.Viitaten asian tukiryhmään, he huomasivat, että olin käyttäen väärää soveltamista.
Refering the issue to the support team, they found that i was using the wrong application.He huomasivat kai että puolalaiset tulevat halv!
They discovered that Poles were cheaper!Kun ihmiset alkoivat purkaa aikakoodia, he huomasivat, että videosta katoaa 53 sekuntia.
So once people start kind of decoding the time code, they notice 53 seconds just completely disappear.Ehkä he huomasivat jotain outoa Owenissa.
See if they noticed anything off about Owen.Mutta kun he huomasivat Mathisin ruumiin.
And when they discovered mathis's body.Kolme apostolia olivat niin suuresti kauhuissaan, että kesti kauan, ennen kuin heidän järkensä alkoi taas toimia, mutta ensimmäisenä tointunut Pietari sanoi, kunhäikäisevä näky hävisi heidän edestään ja he huomasivat Jeesuksen seisovan yksin.
The three apostles were so badly frightened that 
