HE OVAT TUONEET на Английском - Английский перевод

• they have brought

Примеры использования He ovat tuoneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

He ovat tuoneet makeisia.
They have got sweets.

Ennen kuin olemme varmoja, että he ovat tuoneet pommin. Ei.
Not until we're sure they brought the bomb. No.

He ovat tuoneet uutta kaasua.
They have imported new gas.

Tarkastukseni jälkeen he ovat tuoneet esille kaksi versiota, Medium ja Large.
Since my review, they have brought out two extra versions, a Medium and a Large.

He ovat tuoneet sekasortoa Arthdaliin.
They have brought chaos to Arthdal.

Amerikkalainen tapa on lannistaa ihmisiä, koska he ovat tuoneet iloa elämäämme.
It's an American tradition to cut people down to size because they have brought so much joy into our lives.

He ovat tuoneet uutta kaasua.
They imported new tear gas that gets you high.

Evans(PSE).-(EN) Arvoisa puhemies, onnittelen Wattsia ja komissaaria siitä, että he ovat tuoneet tämän asian esille.
Evans(PSE).- Mr President, my congratulations to Mr Watts and the Commissioner for bringing this forward.

He ovat tuoneet elävän noidan toimistooni!
They have brought a live witch into my office!

Haluan kiittää esittelijää ja muita jäseniä uusista ajatuksista, joita he ovat tuoneet tähän mietintöön.
I would like to thank the rapporteur and the other Members for the new ideas that they have contributed to this document.

Ehkä he ovat tuoneet pojanpoikansa mukanaan.
Let's hope they brought their grandsons along.

Ja jos katsotte, kun Ice Age 3-pelit, eivät kaikki pelaajat heti unohtivat parasta, että he ovat tuoneet elämään Ice Age 2 pelejä ja siirtyi seuraavaan säiettä.
And, if you look, when the ice age 3 games, not all gamers immediately forgot about the best that they have brought to life the ice age 2 games and moved on to the next thread.

Ja he ovat tuoneet mukanaan rikosaallon.
And they have brought a crime wave to this small farming town.

Eurooppalaiset siirtolaiset ovat valmistaneet uusissa kotimaissaan muutaman vuosisadan ajan elintarvikkeita ja juomia, joiden perinteet he ovat tuoneet mukanaan niistä maista, joista he ovat alun perin lähtöisin.
For a couple of centuries in their new homelands, emigrants from Europe have produced foodstuffs and drink whose traditions they have brought with them from their countries of origin.

He ovat tuoneet naisille neljätoista ompelukonetta.
They have brought fourteen machines for the women here.

Ja sanansaattaja tuli ja ilmoitti hänelle sanoen:"He ovat tuoneet kuninkaan poikien päät". Hän sanoi:"Pankaa ne kahteen roukkioon portin oven edustalle huomiseen saakka.
And there came a messenger, and told him, saying, They have brought the heads of the king's sons. And he said, Lay ye them in two heaps at the entering in of the gate until the morning.

He ovat tuoneet meille vain kärsimyksiä ja vaikeuksia.
The only place they have brought us to is one of hardship and suffering.

Me olemme heidän elämänsä tärkeimmät ihmiset. He ovat tuoneet meidät tänne tunnustamaan julkisesti että meillä on ollut erityinen osa heidän rakkaudessaan.
Together we're a group of the most important people in their lives and they have brought us here to publicly recognize that we have all played a special part in the love that they share today.

He ovat tuoneet takaisin tätä yhtä ottelua varten värikkäitä.
They have brought back, just for this one contest, some colourful.

Sata viime vuotta ovat osoittaneet, millaisen panoksen naiset ovat antaneet maailmalle ja edistykselle ja kuinka monet heistä ovat uhranneet henkensä taistelussa rauhan puolesta samoin kuin sen, kuinka monta uutta elämää he ovat tuoneet maailmaan.
The past 100 years have shown what women have given to the world and to progress, and how many of them gave their lives in the struggle for peace, and also how many new lives they have brought into the world.

Kuka tietää? Mutta he ovat tuoneet meidät pitkälle tiputtamatta meitä!
But they have brought us a far distance with no dropping! Who knows?

Kun pappi sitten on toimittanut sovituksen kaikelle israelilaisten seurakunnalle, niin rikkomus annetaan heille anteeksi; sillä se on ollut erehdys ja he ovat tuoneet lahjansa uhriksi Herralle sekä syntiuhrinsa Herran eteen erehdyksensä vuoksi.
And the priest shall make an atonement for all the congregation of the children of Israel, and it shall be forgiven them; for it is ignorance: and they shall bring their offering, a sacrifice made by fire to the LORD, and their sin-offering before the LORD, for their ignorance.

Kuka tietää? Mutta he ovat tuoneet meidät pitkälle tiputtamatta meitä!
Who knows? But they have brought us of far distance with no dropping!

Ja he ovat tuoneet mukanaan lampaansa, karjansa ja kaiken muun omaisuutensa.
Their flocks and herds, and all they have, they have brought with them.

Mahdattekohan ymmärtää monien EU: n kansalaisten ja muualta maailmasta EU: n alueelle tulevien vierailijoiden suuttumusta tänä jouluna, kun he ovat tuoneet korkealuokkaista skotlantilaista viskiä tai muita tuotteita Frankfurtin ja Lontoon kaltaisille lentoasemille, mistä heidän on tarkoitus jatkaa esimerkiksi Edinburghiin tai Glasgowiin, ja kun he huomaavat, että heidän verovapaat tuotteensa takavarikoidaan.
I wonder whether you appreciate the anger that will be felt by many EU citizens and visitors from the rest of the world coming to the European Union this Christmas who, having brought premium Scottish whisky and other products into an airport like Frankfurt or London, from where they are going on to other airports like Edinburgh or Glasgow, discover that their duty-free goods are confiscated at that airport.

He ovat tuoneet heidän tapana heittää toisilleen kypsiä tomaatteja.
We brought them in their custom to throw at each other with ripe tomatoes.

Sillä se on ollut erehdys ja he ovat tuoneet lahjansa uhriksi Herralle sekä syntiuhrinsa Herran eteen erehdyksensä vuoksi.
For it was an error, and they have brought their offering, an offering made by fire to the LORD, and their sin offering before the LORD, for their error.

He ovat tuoneet iloa moneen kotiin ympäri maailmaa ja on he ovat viihdyttäneet ihmisiä jo monia vuosia.
They have brought joy to many homes all around the world and has entertained people for years now.

Mietintö on siksikin arvokas, että se juontuu suoraan kansalaisten toimesta, kun he ovat tuoneet asian käsiteltäväksi parlamentin vetoomusvaliokuntaan- tämä mahdollisuus on avoin kaikille EU: n asukkaille, kun he ovat huolissaan EU: n lainsäädännöstä ja sen täytäntöönpanosta tai tämän lainsäädännön puutteesta.
This report is also valuable in that it stems directly from the action of citizens bringing the issue to Parliament' s Committee on Petitions- an opportunity available to anyone in the EU where they have concerns about EU legislation and its implementation, or the lack of such legislation.

TORRIN on saanut kestää paljon. Suurin osa miehistä on säilynyt- hengissä, ja he ovat aina tuoneet aluksen takaisin kotiin.
The Torrin has been in one scrap after another, but even when we had men killed, the majority survived and brought the old ship back.

Как использовать "he ovat tuoneet" в Финском предложении

He ovat tuoneet nyt terveen kilpailuasetelman markkinoille.

He ovat tuoneet tarvittavia juttuja (kuten esim.

He ovat tuoneet paljon rahaa minunkin baariini.

Kieltämättä he ovat tuoneet väriä steriiliin kaupunkikuvaamme.

Suomeen he ovat tuoneet viinejä kuusi vuotta.

He ovat tuoneet elämään niin paljon sisältöä.

He ovat tuoneet kantojaan julkisuudessa myös esille.

He ovat tuoneet ihan uutta kaupunkikuvaa Tampereelle.

Lisäksi he ovat tuoneet esiin huolensa mm.

Meillä he ovat tuoneet omaa osaamistaan mm.

Как использовать "they have brought" в Английском предложении

They have brought back many memories.

They have brought rain and drought.

They have brought home some impressive awards.

They have brought academic rigour to bear.

Glad they have brought you comfort!

And those they have brought to ruin.

They have brought out our master's chair.

But they have brought new ones.

when they have brought in shooting victims.

They have brought joy to our family.