HE PUHUISIVAT на Английском - Английский перевод

he puhuisivat
they would talk
they're talking
would they speak about

Примеры использования He puhuisivat на Финском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Mitä he puhuisivat?
What would they say?
He puhuisivat koulusta yhdessä.
They would talk about school together.
Mistä he puhuisivat?
What would they talk about?
He puhuisivat sinulle itse, mutta heidän sielunsa ovat vielä shokissa.
They would speak to you themselves, but their souls are still in shock.
Niin että he puhuisivat järkeä.
Just so they would talk sense.
Tärkeintä on,- että kunihmiset tulevat isän luo, he puhuisivat positiivisesti.
The main thing, when people come to sit with dad,the doctors want positive talk.
Miksi he puhuisivat meille?
Why would they talk to us?
Katso heitä, aivan kuin he puhuisivat meistä.
It looks like they're talking about us.
Miksi he puhuisivat sinulle?
Why would they talk to you?
Jouduin odottamaan vuosia, että he puhuisivat minulle taas.
For the gods to speak to me again.
Tuskin he puhuisivat kanssani?
You think they would talk to me?
Katso heitä, aivan kuin he puhuisivat meistä.
Look at them… It's as if they are talking about us.
Kuulostaa kun he puhuisivat tavallisista turvallisuustoimista.
Sounds like they're discussing legitimate security concerns.
He saisivat aikaa, jos he puhuisivat.
And they could have that time if they just talked.
Mistä he puhuisivat? Selvä.
What would they speak about? Um.
Tämän tarinan opetus on se, ettävalehtelijoita ei uskota, vaikka he puhuisivat totta.
The moral of this fable is that liars are not believed,even when they speak the truth.
Mistä he puhuisivat? Selvä?
Okay. Um… What would they speak about?
Yleensä he pelkäävät mitä- heidän perheilleen tapahtuisi, jos he puhuisivat.
Of what would happen totheir families if they talked. Usually, they're too afraid.
Aivan kuin he puhuisivat meistä.
It's like they were talking about us.
Vaikka he sanoisivat, ettei heillä ole mitään, ainakin he puhuisivat.
Even if they come out and say,"We don't have anything," at least they would be talking.
Aivan kuin… he puhuisivat ankoista.
It sounds like they're talking about ducks.
Tarkoituksena on antaa pelaajille mahdollisuus tuntea yhteys toisiinsa pelimaailman tutkimisen kautta sen sijaan että he puhuisivat toisilleen tai taistelisivat toisiaan vastaan.
It is intended to allow the players to feel a connection to other people through exploring with them, rather than talking to them or fighting them..
Vanhuksinakin he puhuisivat olleensa paikalla tänä iltana.
Years old, they would be talking about tonight- they was there when.
Jos he pystyisivätkin auttamaan, ja siinä on iso jos,- miksi oletat, että he puhuisivat sinulle? Suurin osa heistä vihaa sinua?
Even if they could help, and that's a big if… what makes you think they would talk to you?
Luulin, että he puhuisivat ryyppäämisestä- ja salaisista kädenpuristuksista.
You know, talking about getting drunk together and secret handshakes and.
Kuulostaa siltä kuin he puhuisivat toisilleen.
It seems like they're talking to each other.
Nyt täällä. He puhuisivat sinulle itse, mutta heidän sielunsa ovat vielä shokissa.
But their souls are still in shock. here, now. they would speak to you themselves.
En uskonut, että he puhuisivat minulle, mutta he puhuivat.
I did not think that they would speak to me, but they were talking about.
Että he puhuisivat pian, ja lähti. Hän maksoi laskun, sanoi Markille.
He picked up the check, he told Mark they would talk again soon, and he was gone.
Että he puhuisivat pian, ja lähti. Hän maksoi laskun, sanoi Markille.
And he was gone. He picked up the cheque, he told Mark they would talk again soon.
Результатов: 88, Время: 0.0477

Как использовать "he puhuisivat" в Финском предложении

He puhuisivat myöhemmin, kunhan aika olisi sopiva.
Mistä he puhuisivat kun eivät aiheesta tiedä?
He saisivat toisensa, jos he puhuisivat avoimesti tunteistaan.
He sopivat, että tulevaisuudessa he puhuisivat vähän vaivoista.
He sanoivat, että he puhuisivat minulle, kun palaan.
Nick ehdottaa Veronicalle, että he puhuisivat Steadmanin leskelle.
Silloin ei auta, vaikka he puhuisivat täydellistä suomen kieltä.
Siispä jos he saarnaisivat penseyttä vastaan, he puhuisivat järkevästi.
Kun Balthier palaisi takaisin, he puhuisivat asiat taas selviksi.
Olisi parempi, jos he puhuisivat keskenään ja selventäisivät asioita.

Как использовать "they would talk, they're talking" в Английском предложении

They would talk about things, laugh a bit.
They would talk about the weather and their gardens.
And they would talk earnestly about all the issues.
Who knew they would talk back?
Thats all they would talk about.
They would talk to friends and other families.
I entered my info so when I hear what kind of $$$ they re talking for the domain name, I'll report back.
Or perhaps they would talk about their modern descendants.
They would talk about the fish, they would talk about their customers.
She wished they would talk about something else.
Показать больше

He puhuisivat на разных языках мира

Пословный перевод

he pudottivathe puhuivat siitä

Лучшие запросы из словаря

Финский - Английский