Примеры использования He ymmärtäisivät на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta he ymmärtäisivät.
But they would understand.Jos päättäjät näkisivät tämän, he ymmärtäisivät.
But if Kunpa he ymmärtäisivät!
I just wish they understood!Voisit palata heidän luokseen. Perheesi luo. He ymmärtäisivät.
You could still go back to them, your family, they would understand.Ja he ymmärtäisivät sinua.
And they would understand you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ihmiset ymmärtäisivät
Luulin, että he ymmärtäisivät.
I thought they would understand.Jotta he ymmärtäisivät, että olimme tosissamme.
So they understand there's no playing games with us.Luuletko, että he ymmärtäisivät?
Think they will be understanding,?Ei että he ymmärtäisivät turhan paljon alemmilla tasoilla.
Not that they understand an awful lot at that level.En usko, että he ymmärtäisivät.
I don't think they would understand.Kunpa he ymmärtäisivät, että en elä imeäkseni energiaa.
I wish people would understand that I don't live to drain.Luuletko, että he ymmärtäisivät?
I don't think they would understand.He ymmärtäisivät. Jos perheesi näkisi sinut niin tolaltaan.
They would understand. But if your family ever saw you so upset.Tiedän, että monet heistä eivät joisi, jos he ymmärtäisivät juomisen haitan.
I know that many of them would not drink if they understood the harm.Toivon, että he ymmärtäisivät, kuinka paljon tarvitsen tätä.
I wish they could understand how badly I need this.Jos he näkisivät itsensä täältä ylhäältä, he ymmärtäisivät monia asioita paremmin.
If Tiesin, että he ymmärtäisivät ja kerroin heille sen.
I knew they would understand, and I told them so.Ja ehkä he heiluttivat takaisin. mietimme saammeko vastausta Ja kun heilutimme, he ymmärtäisivät mitä halusimme.
And whether, perhaps, wondering whether we Jotta he ymmärtäisivät islamin kauneuden ja voiman.
Tänä aikakautena ihmiset ovat niin langenneita että miten he ymmärtäisivät Vedāntaa, ja kenellä olisi aikaa lukea Vedāntaa?
In this age people are so fallen that what they will understand Vedānta and who has got the time to read Vedānta?Luulin, että he ymmärtäisivät, ettei tässä ollut kyse kalastuksesta.
I expected them to see that it was really not about fishing at all.Haluaisin edelleenkin esittää vastalauseita. Joillekin varapuhemiehille on kenties syytä järjestää koulutusta, jotta he ymmärtäisivät parlamenttien tavat.
Perhaps there is a need to organise training courses for certain Vice-Presidents so that they understand how parliamentary customs operate.Olen varma että he ymmärtäisivät jos et menisi töihin tänään.
I'm sure they would understand if you don't go in to work today.Ennen kuin tasapainotuslevyä käytetään ensimmäistä kertaa,käyttäjien on luettava kaikki ohjeet perusteellisesti, jotta he ymmärtäisivät turvallisimmat ajo-ohjeet.
Before using the balancing board for the first time,users must read all the instructions thoroughly so they understand the safest way to ride.Jotta he ymmärtäisivät teidän ottaneen strykniiniä ja voisivat pelastaa teidät.
So they understood you had ingested strychnine and could save you.Jos kuningas jakuningatar olisivat fiksuja, he ymmärtäisivät, että hirviö linnan ulkopuolella näkee kaiken.
Now if the king andthe queen were smart, they would understand that the monster outside the castle sees all.Että he ymmärtäisivät, kuinka paljon rakastin heitä. En koskaan menettänyt toivoa.
I never lost hope that they would realize how much I loved them.Jos tavalliset ihmiset osaisivat lukea raamattua, he ymmärtäisivät kuinka karkeasti kirkko tulkitsee Kirjoituksia.
If common people could read the Bible for themselves, they would understand just how broad the church's interpretations are.Että he ymmärtäisivät, kuinka paljon rakastin heitä. En koskaan menettänyt toivoa.
I never lost hope for them to realize how much I loved Velvollisuutemme on lisäksi antaa kansalaisille kaikki tiedot, jotta he ymmärtäisivät, mistä keskustellaan ja milloin ja miten päätämme jostakin.
It is our duty, moreover, to fully inform citizens in order that they understand what is under discussion, and when, about what and how we decide.
