HEDELMÄLLINEN на Английском - Английский перевод

• fertile
• fruitful
• productive
• childbearing

Примеры использования Hedelmällinen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Teidän hedelmällinen maanne.
Your fertile land.

Sol käski minun olla hedelmällinen.
Sol commanded me to be fruitful.

Koko hedelmällinen kausi.
A whole fertile period.

Herra, tee tyttärestäni hedelmällinen.
Lord, make my daughter fruitful.

Tunne hedelmällinen tyhjiö.
Sense the fertile void.

Zambesi on pitkään ollut hedelmällinen maa.
Zambesi has long been a fertile land.

Ole hedelmällinen ja lisäänny.
Be fruitful and multiply.

Olen hyvin hedelmällinen.
I'm incredibly fertile.

Ole hedelmällinen ja lisäänny. Mene.
Be fruitful and multiply. Go forth.

Terra oli kerran hedelmällinen maailma.
It was once a fertile world.

Ole hedelmällinen ja lisäänny. Mene.
Go forth, my son. Be fruitful and multiply.

Toivottavasti olet yhtä hedelmällinen kuin minä.
I hope you're as fertile as I am tonight.

Mutta se on hedelmällinen naaras, joten sillä on seuraa.
She has company. But as a fertile female.

Kansoillamme on ollut hedelmällinen liitto.
Our peoples have enjoyed such a fruitful alliance.

Bisnes on hedelmällinen kasvualusta vuoksihiirille.
Business is a fertile breeding ground for tide mice.

Lapsi, siunaa minut, jotta minusta tulisi hedelmällinen.
Bless me, child, so that I may be fruitful.

HÄN on se hedelmällinen nainen!
It is a fertile woman!

Olet siunannut maan, jotta se olisi hedelmällinen.
Who has blessed the land that it should be fruitful.

Oliko se hedelmällinen hänelle?
Was it fruitful for him?

Nuoruus tarkoittaa, että hän on hedelmällinen vuosia.
Her youth means that she could be fertile for years.

Se oli hedelmällinen kokous.
It was a productive meeting.

Ei ollut. Ammatillinen suhteemme oli hyvin hedelmällinen.
No, we had a very fruitful working relationship.

Olipas taas hedelmällinen palaveri.
Another productive meeting.

Seudulla on kuitenkin vettä, ja maaperä on hedelmällinen.
The soil, where water is supplied, is productive.

Mene. Ole hedelmällinen ja lisäänny.
Be fruitful and multiply. Go forth.

Olkoon Emilian ja Jackin avioliitto pitkä ja hedelmällinen.
Mon Emilia and Jack's marriage be long and productive.

Hänellä on hedelmällinen synnytyslantio.
She has the most fertile birthing hips.

Toivon, että tästä alkaa pitkä ja hedelmällinen suhde.
I hope this is a start of a long and productive relationship.

Mene. Ole hedelmällinen ja lisäänny.
Go forth, my son. Be fruitful and multiply.

Ikävä kyllä roolinne neuvotteluissa ei ollut hedelmällinen.
I am afraid that your role in the negotiations was not productive.

Как использовать "hedelmällinen" в Финском предложении

Hedelmällinen maa muuttui autioksi erämaaksi [98].

Maku: Hedelmällinen olut, jossa mukavasti mallasta.

Hedelmällinen vaikutelma saatettiin jopa luoda keinotekoisesti.

Sunnuntai oli kaikin puolin hedelmällinen päivä.

Ylös humus tai hedelmällinen maa kaadetaan.

Maku: Erittäin hedelmällinen pirteän raikas juoma.

Nicaragua hedelmällinen maaperä edistää kaupallista maatalouspolitiikkaamme.

Cross rakastaa löysä, proizvestkovannuyu, hedelmällinen maaperä.

Kuinka hedelmällinen tutkimuskohde tämä kirja olisikaan!

Tästä monimuotoisuudesta tulee erittäin hedelmällinen oppimispiiri.

Как использовать "productive, fruitful, fertile" в Английском предложении

Postcard city, for all productive people.

Fruitful lives plant seeds for tomorrow.

Spoils stolen from the productive ones.

And Rachel envied her fertile sister.

Maintaining fruitful relationships with existing customers.

business and productive business applications platform.

Bumpy for sure, but productive bumpy.

Absolutely incredible and productive farm ground.

How productive are these new additions?

Dramatic waterfalls feed into fertile valleys.