HEILAUTTI на Английском - Английский перевод

• waved
• swung his

Примеры использования Heilautti на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän heilautti sen kohti.
He threw it at me.

Ja sai kaikki katoamaan. Tonane tuli sairastuvalle- heilautti käsiään.
It's Tonane. He came into the infirmary,… waved his hand and made everyone disappear.

Mieheni heilautti mahtavaa kirvestä.
My man swung a mighty axe.

Mary oli astunut lähellä Robin, ja yhtäkkiä tuulenpuuska heilautti syrjään joitakin.
Mary had stepped close to the robin, and suddenly the gust of wind swung aside some.

Heilautti päätään, kun en katsonut.
Swung his head when I wasn't looking.

Silloin hän heilautti kättään.
And then shook his hand.

Heilautti päänsä, kun silmäni vältti.
Swung his head when I wasn't looking.

Tonane tuli sairastuvalla,- heilautti kättään ja kaikki katosivat.
It's Tonane. He came into the infirmary, waved his hand and made everyone disappear.

Heilautti kättään ja kaikki katosivat.
Waved his hand and made everyone disappear.

Tonane tuli sairastuvalle- heilautti käsiään ja sai kaikki katoamaan.
He came into the infirmary,… waved his hand and made everyone disappear. It's Tonane.

Heilautti käsiään ja sai kaikki katoamaan.
Waved his hand and made everyone disappear.

Mitä tapahtui? Tonane tuli sairastuvalle- heilautti käsiään ja sai kaikki katoamaan?
It's Tonane. He came into the infirmary,… waved his hand and made everyone disappear. What happened?

Hän heilautti sitä rajusti syytettyä kohti.
He was swinging it wildly at my client.

Yksi miehistäni, juuri hän, Kun tämä mies heilautti kättään näin, lensi näin ja löi päänsä.
He flew like this and hit his head. one of my guys, this one right here, When this man swung his arm like this.

Hän heilautti sekkivihkoansa tässä paikan päällä.
He whipped out his checkbook on the spot.

Yksi miehistäni, juuri hän, Kun tämä mies heilautti kättään näin, lensi näin ja löi päänsä.
When this man swung his arm like this, one of my guys, this one right here, he flew like this and hit his head.

Hän heilautti shekkivihkoansa tällä paikalla.
He whipped out his checkbook right on the spot.

Hän kai tekaisi jonkun sisiliskonsilmäjutun- Aivan. heilautti käsiään ja sanoi jotain latinaksi.
Just whipped up some eye of new potion thingie… and he waved his hands over it a few times… Great. I mean.

Sitten isä heilautti kirvestään, ja ammuitte myös hänet.
Then the father swung his axe, and you shot him, too.

Hän kai tekaisi jonkun sisiliskonsilmäjutun- Aivan. heilautti käsiään ja sanoi jotain latinaksi.
Just whipped up some eye of new potion thingie… I mean, he probably… and he waved his hands over it a few times.

Hän heilautti sitä ylläni, ja minulle tuli valtavan hyvä olo.
He waved it over me and I felt better than I ever have.

Hän kai tekaisi jonkun sisiliskonsilmäjutun- Aivan. heilautti käsiään ja sanoi jotain latinaksi.
He probably… just whipped up some eye of newt potion thingie… and he waved his hands over it a few times… Great.

Hän heilautti kirvestä tahallaan ja piittaamattomasti.
He clearly and intentionally swung that ax with reckless disregard.

Kun Napoleon yritti laitonta siirtoa kolmatta kertaa, Turkkilainen heilautti kättään pudottaen kaikki nappulat laudalta.
When Napoleon persisted a third time, the Turk swept its arm and knocked all the pieces off the board.

Hän heilautti sitä ylitseni ja tunsin oloni paremmaksi kuin koskaan.
He waved it over me, and I felt better than I ever have.

Ja enemmän seurauksena innostunut valtion, jossa tämä ajatus laittaa Gregor kuin tuloksena varsinainen päätös, hän heilautti itsensä kaikin voimin pois sängyn.
And more as a consequence of the excited state in which this idea put Gregor than as a result of an actual decision, he swung himself with all his might out of the bed.

Panabaker heilautti taikasauvaansa. Hän palauttaa ryhmänne valtuudet-?
Senator Panabaker agreed to wave her magic wand. By who?

Siellä hän oli, täysin kiinnostunut, näköinen dapper hänen puhveli ihoa huolettomasti heilautti seuran luolan sisäänkäynnin, tarjoaa sinulle juuri tapettu mastodon liha.
There he was, totally interested, looking dapper in his buffalo skin while nonchalantly swinging his club at the cave entrance, offering you some freshly killed mastodon meat.

Yksi kasakka heilautti sapeliaan ja ajoi äitini talon taakse.
A Cossack swung his saber and drive my mother into a corner behind the house.

Hän heilautti kättä ja samassa asiakkaiden päällä kiemurteli eläviä otuksia.
She waved her hand and in an instant living creatures slithered among the customers.

Как использовать "heilautti" в Финском предложении

Finnairin viimeinen A340-kone (LQE) heilautti 4.10.

Tämän kierroksen avaus tuskin heilautti kannatuslukuja.

Armi vain heilautti korviaan, napittaen mua.

Hän heilautti sauvan juuri minun mielestäni.

Tuiverrustähti heilautti häntäänsä merkiksi laskeutua notkoon.

Huomatessaan Sumin hän heilautti kätensä ylös.

Silloinkin kesken juoksun hän heilautti kättään.

Lyonell kuitenkin heilautti kättään vaikenemisen merkiksi.

Iso-Rami heilautti puntarin 143 kilogramman kohdalle.

Niin kaksikko heilautti toisilleen jäähyväisten merkiksi.

Как использовать "waved" в Английском предложении

The flags waved above our heads.

But the referee waved play on.

But Kerry waved off the remarks.

The crowd cheered and waved back.

Wide-angle angel meddling Arnold waved foolishly.

The young men waved away inquiries.

Because the island never waved back.

Some waved the Jamaican national flag.

Bin grimaced, and waved his hand.

Many people waved “Impeach Trump” signs.