Примеры использования Helpottuu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minun elämäni helpottuu.
Makes my life easier.Se helpottuu, Elliot.
And it gets better, Elliot.Sanotaan, että se helpottuu.
They tell you it gets better.Se helpottuu harjoittelun myötä.
It gets easier with practice.EU-rahoituksen saanti helpottuu.
Easier access to EU funds.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
niin helpottunuthyvin helpottunuttodella helpottunut
Использование с глаголами
helpottunut nähdessäni
Se helpottuu. Käytä vain Voice Overia.
It will be easier, just use.Tekee lennon suunnittelu helpottuu.
Makes flight planning easier.Olonne helpottuu, kun juotte sen.
Drink it and you will feel better.Et tunne mitään, mutta työni helpottuu paljon.
Gonna make my job much easier.Se helpottuu muttei katoa koskaan.
It gets better. But it never goes away.Se ei koskaan katoa, mutta se helpottuu.
It never goes away, but… it gets better.Tämä helpottuu, kun pääsen Chicagoon.
It will be easier when I get to Chicago.Ehkä John muuttui.Brianna helpottuu.
Maybe he did change.Brianna will be relieved.Olo helpottuu, kun Valium vaikuttaa.
Once the Valium kicks in you will feel better.Ehkä John muuttui. Brianna helpottuu.
Brianna will be relieved. Maybe he did change.Työ helpottuu, kun oppimisesta tekee hauskaa?
Once you make learning fun, my job's easy. Fun?Projektien hallinta helpottuu ja varmistuu.
Easier and more reliable project management.Pohjalevy on käännettävissä,jolloin pesu helpottuu.
The bottom plate is rotatable,making washing easier.Elämä helpottuu, kun palkka saapuu ajoissa.
Makes life easier when the payroll arrives on time.Tämän avulla värien restaurointi helpottuu huomattavasti.
You will find color restoration much easier.Sutherland helpottuu, kun ei olekaan vastuussa.
Sutherland will be relieved. She's not responsible.Se kertoo siitä,miten elämä helpottuu lukion jälkeen.
It's about life after high school,and how it gets better.Se helpottuu, kun miehesi tulee Afganistanista.
It will be easier when your hubby gets back from Afghanistan.Ehkäpä rakkaus helpottuu, kun vanhenemme?
Well maybe love gets easier as we Oikeudel linen tilanne selkeytyy, markkinavalvonta helpottuu.
Clearer legal situation, easier market surveillance.Rahastojen hallinto helpottuu ja sitoo vähemmän varoja.
This will make managing the Funds easier and less costly.Tullit poistetaan, jarajat ylittävä kauppa helpottuu.
Customs duties are removed,making crossborder trade easier.Sen ongelman ratkaiseminen helpottuu, jos te kirjoitatte yhtälöryhmän matriisina.
The problem will be easier to solve if you write the system of equations as a matrix.Tullit poistetaan, jarajatylittävä kauppa helpottuu.
Customs duties are removed,making cross-border trade easier.Toiseksi työ helpottuu sen myötä, että päätöksiä voidaan tehdä määräenemmistöllä.
Secondly, the work will be simplified, as it 
