HENGITTIVÄT на Английском - Английский перевод

• breathed
• breathing

Примеры использования Hengittivät на Финском языке и их переводы на Английский язык

Nuoria, hengittivät, nauroivat.
Young, breathing… laughing.

Vannon että tyynyt hengittivät!
I swear the pillows were breathing!

Vain harvat hengittivät vain suun kautta.
And very few of them breathed exclusively through their mouths.

He palvelivat Minua yhtä luonnollisesti kuin he hengittivät.
They served Me as naturally as they breathed.

Ron ja Hermione vain hengittivät hitaasti ja syvään.
Except for Ron and Hermione's slow, deep breathing.

Hengittivät vähän kevyemmin. Schermerhornit porukoineen.
The Schermerhorns and their mob breathed a little easy.

Tarkoitatko, että he hengittivät hiekkaa?
You mean like they breathed in sand?

He elivät, hengittivät ja näkivät unta taistelulajien tahtiin.
They lived, breathed and dreamed all things martial arts.

Muistan, että nukuin. Veljeni hengittivät samaan tahtiin.
I remember sleeping, my brothers breathing in unison.

Niillä jotka hengittivät tuhkaa, esiintyy häiriöitä aineenvaihdunnassa.
Those who inhale the ash… show dysfunction in their metabolic system.

Kostea sisältä, koska niin monet ihmiset hengittivät ja hikoilivat.
Wet inside from so many people sweating and breathing.

Nämä syytetyt hengittivät rikoksien elämää yhdessä.
And these defendants breathed a life of crime together.

Jotka menivät valheiden läpi, keuhkot, jotka hengittivät ikuisuutta.
I had eyes that cut through lies, lungs that breathed eternity.

He olivat hikisiä. He hengittivät ja laskivat. Se oli kauheaa.
It was sweaty, they were breathing, and counting, it was horrible.

Se on uskomaton seuraus siitä, että biljoonat mikrobit hengittivät.
That is an unimaginable consequence of trillions upon trillions of microbes breathing.

Että sijaissynnyttäjät hengittivät Westerleyn saastunutta ilmaa.
Breathed polluted Westerley air. I have overlooked that the surrogates.

Minulla oli silmät,- jotka menivät valheiden läpi, keuhkot, jotka hengittivät ikuisuutta.
It was wonderful. I had eyes that cut through lies, lungs that breathed eternity.

He ottivat paksun putken suuhun ja hengittivät sen läpi, joten lapset eivät toimi.
They took a thick tube into the mouth and breathed through it, so the kids will not work.

Ehkä he hengittivät enemmän kaasua, tai sitten se liittyy trillien fysiologiaan, en tiedä vielä.
Maybe they inhaled more gas, or there may be something about Trill physiology.

Salaan sen, että sijaisäidit hengittivät Westerleyn huonoa ilmaa.
I have overlooked that the surrogates breathed polluted Westerley air.

Kun he hengittivät ilmaamme,- bakteerit, jotka eivät enää vaikuta meihin, alkoivat tappaa heitä.
Once they had breathed our air, the germs which no longer affect us began to kill them.

Avenuella, Schermerhornsit ja heidän palkallisensa hengittivät hieman helpommin.
Up on Fifth Avenue, the Schermerhorns and their mob breathed a little easy.

Hengittivät ilmaamme, söivät ja joivat,- Siitä hetkestä, kun valloittajat saapuivat,- ne oli tuhoon tuomittu.
Ate and drank, they were doomed. From the moment the invaders arrived, breathed our air.

Viidennellä puistotiellä, Schermerhornit ja niiden jengi- hengittivät vähän liian vapaasti.
Up on Fifth Avenue, the Schermerhorns and their mob breathed a little easy.

Hengittivät ilmaamme, söivät ja joivat,- Siitä hetkestä lähtien kun valtaajat saapuivat,- he olivat tuomittuja.
Ate and drank, they were doomed. From the moment the invaders arrived, breathed our air.

Yhtiömies, kuin ne ukot Roomassa ja Pariisissa. Jotka hengittivät niskaan koko ajan.
A company man like those old poops in Rome and Paris… breathing down my neck every minute.

Siitä hetkestä lähtien, kun valloittajat hengittivät ilmaamme, söivät ja joivat,- laskeutuivat planeetallemme,- heidän kohtalonsa oli sinetöity.
Ate and drank, they were doomed. From the moment the invaders arrived, breathed our air.

Ja siihen olisi tarvittu suljettu tila. Kaikki uhrit hengittivät kloroformia.
All the victims had breathed an aerosolized chloroform, and to do that he needs an enclosed space.

Siitä hetkestä, kun valloittajat saapuivat,- hengittivät ilmaamme, söivät ja joivat,- ne oli tuhoon tuomittu.
From the moment the invaders arrived, breathed our air, ate and drank, they were doomed.

No, en halunnut myrkyttää dakaa eri kemikaaleilla, niin että myöhemmin hänen lapsenlapsensa hengittivät.
Well, I did not want to poison the dacha with different chemicals, so that later her grandchildren breathed.

Как использовать "hengittivät" в Финском предложении

Neljännen maalin jälkeen oranssipaidat hengittivät vinkumatta.

Miljoonat kanadalaiset hengittivät huonolaatuista ilmaa viikoiksi.

Kuolema johtui palovammoista, loukkaantuneet hengittivät savua.

Ajasta, jolloin ihomme hengittivät yhteistä unta.

Ajassa kulkivat kuolleet henget, hengittivät hiljaa.

Autokilpailun katsojat hengittivät myrkyllistä häkää Oulussa.

Tiedätkö, ketkä hengittivät sen happea ensimmäisenä?

Happosäiliö hajosi Oulussa, työntekijät hengittivät vaarallista höyryä10.

Huomenna tuli, ja monet fanit hengittivät ulos.

Toki ennakkosuosikit hengittivät tiiviisti Tamin suojattien niskaan.

Как использовать "breathing, breathed" в Английском предложении

Breathing the air, touching the surfaces.

Deep breathing can and does help.

Relax with breathing techniques and meditation.

Learn postures, breathing and relaxation techniques.

Annalisse’s breathing intensified into short bursts.

Breathed Hubert spurt squats extract holily.

Breathing room between slats facilitates aeration.

The dragon even breathed blue smoke.

Sila breathed life into the Inuit.

She breathed deeply and kept quiet.