HENKÄYKSELLÄ на Английском - Английский перевод

• breath

Примеры использования Henkäyksellä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Even sielu vapautui viime henkäyksellä.
Eve's last breath freed her soul.

Lohikäärmeen henkäyksellä. Keskiaikaisen kansanperinteen mukaan.
According to medieval folklore. Dragon's breath.

Cara voi elvyttää minut Elämän henkäyksellä.
Cara can bring me back with the breath of life.

Ja hänen sieraintensa henkäyksellä… heidät tuhotaan.
Are they consumed. And by the breath of his nostrils.

Kun hän löytää, voit elvyttää minut Elämän henkäyksellä.
And when he does, you can give me the Breath of Life.

Lohikäärmeen henkäyksellä. Keskiaikaisen kansanperinteen mukaan.
Dragon's breath… according to medieval folklore.

Keskiaikaisen kansanperinteen mukaan.- Lohikäärmeen henkäyksellä.
Dragon's breath… according to medieval folklore.

Jokaisella hänen ottamallaan henkäyksellä olen aivan pihalla?
Every breath this guy takes, I'm like,"What are you talking about?

Keskiaikaisen kansanperinteen mukaan.- Lohikäärmeen henkäyksellä.
According to medieval folklore.- Dragon's breath.

Sillä henkäyksellä hän suojasi nuolenpään ja heidän pyhän Puunsa.
And their sacred Tree. And he used that breath to protect the Arrowhead.

Herra, täytä huomenna Johnin keuhkot elämän henkäyksellä.
Lord, fill John's lungs tomorrow with the breath of life.

Ensi henkäyksellä- se työnsi Jorya ja leikkasi jalat irti.
First breath from above, he push Jory to the wall, catch his legs and cut them off.

Herra, täytä huomenna Johnin keuhkot elämän henkäyksellä.
With the breath of life. Lord, fill John's lungs tomorrow.

Niin silloin ilmestyy tuo laiton, jonka Herra Jeesus on surmaava suunsa henkäyksellä ja tuhoava tulemuksensa ilmestyksellä.
Then the lawless one will be revealed, whom the Lord will kill with the breath of his mouth, and destroy by the manifestation of his coming;

Istutaan,- ja etsitään sisäinen rauha, syvällä puhdistavalla henkäyksellä.
Let's sit, and let's find some inner peace with a deep, cleansing breath.

On ollut monia esikuvia, mutta nyt on tullut aika suuren lopun ajan Antikristuksen ilmestymiselle, jonka Herra tuhoaa suunsa henkäyksellä, kun Hänen jalkansa seisovat Öljymäellä Hänen toisen tulemuksensa aikana.
There were many forerunners, but now the time has come for the revelation of the great end-time Antichrist whom the Lord will consume with the breath of His mouth when His feet shall stand on the Mount of Olives during His second coming Zech.

Kun osuus putoaa tämän alle, Kuusi prosenttia. ihminen menee tajuttomaksi yhdellä henkäyksellä.
Six percent. When it drops below this number, just one breath and humans will lose consciousness.

Tässä on Gustavus. Hän pystyy kaatamaan metsän henkäyksellä.
This is Gustavus, who could blow over a forest with one breath.

Taivuttelin kuitenkin Panis Rahlin luotettavimman mord-sithin- herättämään hänet Elämän henkäyksellä.
But I convinced Panis Rahl's most faithful Mord-Sith to revive him with the Breath of Life.

Kirahvin kohdalla tämä ongelma ratkeaa pitkän henkitorven avulla, joka säilyttää enemmän kuollutta ilmaa kuin ihminen voi hengittää sisään yhdellä henkäyksellä.
For the giraffe this problem is compounded by the long trachea that will retain more dead air than man can inhale in one breath.

Psalminkirjoittaja sanoi:”Herran sanalla ovat taivaat tehdyt, ja kaikki niiden joukot hänen suunsa henkäyksellä.”.
Said the Psalmist:“By the word of the Lordˆ were the heavens made and all the host of them by the breath of his mouth.”.

Mutta jos todella raikasta henkäystä kaipaat, ota keuhkollinen Alania.
But if you really want a breath of fresh air, take a lungful of Alan.

Jokaisen henkäyksen, sydämenlyönnin ja tunteen.
Every breath, every heartbeat, every emotion.

Viimeinen henkäykseni tulee olemaan kirous tuolle olennolle.
My dying breath will be to curse that creature.

Hänen jokainen henkäyksensä häpäisee minua.
His every breath insults me.

Tutkin joka henkäystä ja elettä.
I was raised to study every breath, every gesture.

Jokainen tuo meidät henkäyksen verran lähemmäs toisiamme.
Each bringing us one breath closer.

Henkäyksemme on kuin meri Joka lipuu rannalla edestakaisin.
Our breath is like the sea going in and out on a beach.

Katsoin hänen viimeistä henkäystään. Hän vinkui kuin akka.
I watched him take his last breath as he whimpered like a little bitch.

Henkäys raikasta ilmaa.
A breath of fresh air.

Как использовать "henkäyksellä" в Финском предложении

Jokaisella henkäyksellä annat elämän ympärilläsi haihtua.

Tunne merituuli joka henkäyksellä Alanyan kohteessasi.

Avatkaa aamun ensi henkäyksellä sydämenne antamaan.

Helvetillinen kipu raastoi joka henkäyksellä syvempää.

Jokaisella henkäyksellä tunsin olevani niin elossa.

Viimeisellä henkäyksellä on leikkaamisongelmia monien hattujen kanssa.

Ihan siis samalla henkäyksellä vaihtui toi mieli.

Tunnen kuinka kevenet joka henkäyksellä ohueksi pilviharsoksi.

Viimeisellä henkäyksellä haluan sanoa ”olipa huikea matka!”.

Jokaisella henkäyksellä pölyhiukkasten pilvi leijaa lähemmäs sänkyä.

Как использовать "breath" в Английском предложении

You can breath easily once again!

Hold your breath for 3-5 seconds.

Accessories for Breathalyzers alcohol breath testers.

Excellent instructions and amazing breath awareness.

Popular breath turns like the wind.

She caught her breath and came-to.

Hold your breath and drink in.

Practice this for five breath cycles.

Emily: Deep breath processing through that.

Give the breath over one second.