Примеры использования Henkilö kokee на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tässä tapauksessa henkilö kokee sietämätöntä kipua.
At the same time a person experiences excruciating pain.Henkilö kokee jotain, joka on liian vaikeaa hyväksyä.
The person experiences something that's too difficult to accept.Kanssa näkymä henkilö kokee 85% kaikista tietojen.
With the view of a person perceives 85% Henkilö kokee jatkuva halu kammata purra, nostamalla toisen tart.
Person experiences constant desire to comb the bite, raising se.Tällä hetkellä henkilö kokee uneliaisuutta, hiljaa nukuttaa.
At this time a person experiences drowsiness, quietly put to sleep.Ne vapautuvat suurina määrinä veren aikana hetkiä, jolloin henkilö kokee pelkoa tai vihaa.
They are released in large quantities into the blood during those moments when a person experiences fear or anger.Jos painat henkilö kokee kipua, ongelma sivustolla on tulehtunut.
If pressing a person experiences pain, the problem at the site, which is inflamed.Huoneissa, joissa on suuri määrä ihmisiä, henkilö kokee happea nälkää, tukahduttaa;
In rooms with a large number of people a person experiences oxygen starvation, suffocating;Kun he saavat henkilö kokee jatkuvaa uneliaisuus, sekavuus, ja kova päänsärky.
Once they receive a person experiences constant drowsiness, confusion, and severe headache.Vertaile samanlainen ilmiö voi olla vain tunteita, että henkilö kokee jälkeen ratsastaa karuselli.
Compare with similar phenomenon can only be the feelings that a person experiences after riding on the carousel.Tällä hetkellä henkilö kokee tunne kipua, joka voi tulla sietämätön.
At this time a person experiences the sensation of pain, which can become unbearable.Hän sulkee tapahtumat pois mielestään unohtaakseen tuskan. Joskus, kun henkilö kokee vakavan trauman.
Sometimes when a person experiences a significant emotional trauma, to escape the pain. their mind just decides to shut down.Jos henkilö kokee ongelmia visio, se on erittäin hyödyllinen keittäminen seuraavista.
If a person experiences problems with vision, it is very useful decoction of the following.Hormonien vaikutuksen kuvaan, kun henkilö kokee halu syödä kun hän on jo täynnä.
The influence of one of the hormones come into play when a person feels a desire to eat when he is already full.Kun henkilö kokee tämän tunteen- ympäröivä maailma kirkastuu, kaunis ja monipuolisempi.
When a person experiences this feeling- the world around becomes brighter, more beautiful and diverse.Aivan kuten saunassa tai kylvyssä, henkilö kokee rentoutumista tynnyrissä, miellyttävä rentoutuminen.
Just like in a sauna or a bath, a person experiences relaxation in a barrel, a pleasant relaxation.Henkilö kokee käsittelemättömän skitsofrenia on yleensä ominaista osoittaa sekavaa ajattelua, ja kokee harhoja tai kuulo hallusinaatioita.
A person experiencing untreated schizophrenia is typically characterized as demonstrating disorganized thinking, and as Hermosto on häiriintynyt, kun henkilö kokee pitkä stressaavissa tilanteissa ja on masentunut.
The nervous system is disturbed when a person experiences a long stressful situation and is in a state of depression.Jos henkilö kokee painehäviöitä merkittävillä muutoksilla tonometrin merkinnöissä, et voi kutsua tällaista terveellistä tilannetta- tämä on varsin vaarallinen oire.
If a person experiences pressure drops with significant changes in the indications of the tonometer, you cannot call such a healthy situation- this is quite a dangerous symptom.Sijasta käärmeen purema uhri on henkilö kokee voimakasta kipua, ja tuotti merkittäviä turvotusta purra.
In place of a snake bite victim is a person experiences severe pain, and produced significant swelling around the bite.Joskus, kun henkilö kokee merkittävän tunneperäisen trauman,- heidän mielensä päättää sulkeutua paetakseen kipua.
Sometimes when a person experiences a significant emotional trauma, their mind just decides to shut down to escape the pain.Kun ilman lämpötila yli 38 astetta henkilö kokee uneliaisuus, heikkous, mutta mikä tärkeintä- lisää riskiä saada veritulppa.
At temperatures above 38 degrees, a person feels lethargy, weakness, but most importantly- the risk of blood clots increases.Hypotensioilla henkilö kokee epämiellyttäviä oireita, jotka vaikuttavat haitallisesti elämänlaatuun.
With hypotension, a person experiences unpleasant symptoms that negatively affect his quality of life.Nämä kuoppia jamyös leesiot iholla tehdä henkilö kokee ne itsetietoinen, ja ne voivat häiritä muita, jotka ovat läheisessä kosketuksessa vaikutti yksilön.
These bumps andsores on the skin make the individual dealing with them self-conscious, and they can interrupt others who remain in close contact with the impacted person.Lähes jokainen henkilö kokee elämänsä aikana, jolloin kasvua viisaudenhampaat aiheuttaa ongelmia ja epämukavuutta.
Almost every person experiences in his life a time when the growth of wisdom teeth cause trouble and discomfort.Jälkeen hyvä nukkua henkilö kokee levännyt ja kykenevät johonkin työn henkinen ja fyysinen.
After a good sleep a person feels rested and capable of any work as a mental and physical.Tässä tapauksessa henkilö kokee terävä pistävä kipu lonkan, sovitus voi olla niin vakavia, että johtaa toimintahäiriö raajojen tai verenkiertoelinten häiriö toimii.
In this case, the person experiences a sharp stinging pain in Joutumassa tuntematon alue, henkilö kokee aalto voimaa, hän on aktivoitunut suojelun järjestelmiä ja vakauttaa tunnetila.
Getting into unfamiliar area, a person experiences Lopputulos on aina sama: henkilö kokee sisällä että jotain on muuttunut, ja nyt hän voi elää miten hän asui eilen.
The result is always the same: a person feels inside that something has changed, and today it can no longer live as he lived yesterday.Nämä kuoppia jahaavojen vuoksi tehdä henkilö kokee ne epämiellyttävä, ja myös he voisivat keskeyttää muita, jotka ovat läheisessä puhelussa vaikuttaa yksilön.
These bumps andsores on the skin make the person experiencing them uncomfortable, and also they could interrupt others who are in close call with the influenced individual.
