HERÄSIMME на Английском - Английский перевод

• we woke up
• we awoke

Примеры использования Heräsimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Heräsimme aamulla.
We woke up in the morning.

Eilen aamulla, kun heräsimme.
Yesterday morning when we woke up.

Kun heräsimme, hän lähti.
And when we woke up she left.

Se ovi, jota olimme avaamassa, kun heräsimme.
The door we were about to open when we woke up.

Heräsimme, ja olit poissa.
We woke up and you were gone.

Minä ja pojat heräsimme kiertueella yhtenä aamuna.
Couple of tours back, me and the guys woke up one morning.

Heräsimme ja hän oli poissa.
We woke up and he was gone and.

MAALISKUUTA 2525 mutta kun heräsimme, olimme jotain uutta.
But when we awoke, we were something new.

Kun heräsimme tässä maailmassa.
When we awoke in this world.

Seuraava isku vei meiltä tajun ja kun heräsimme, olimme vankeja. Aseettomia ja kahleissa.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackled.

Me heräsimme eräänä aamuna.
We just woke up one morning and.

En muista leikkausta, TUTKIMUSKESKUS ENDURANCE 25. MAALISKUUTA 2525 mutta kun heräsimme, olimme jotain uutta.
I don't remember the operation, but when we awoke, we were something new.

Ja kun heräsimme, hän lähti.
And when we woke up she left.

Heräsimme puoli tuntia sitten!
We woke up a half an hour ago!

En tiedä miksi heräsimme,- mutta olemme yhä avaruudessa.
I don't know why we woke up, but we're still in deep space.

Heräsimme- ja olimme samassa sängyssä.
That was…-… and we woke up.

Ja kun heräsimme, kuu oli nousemassa.
And when we awoke, the moon was rising.

Heräsimme Bangkokissa kiinni hevosessa.
We woke up handcuffed to a horse.

Muistan kun heräsimme, ja lehdistö oli paikalla.
I remember we woke up, and the press was there.

Heräsimme, ja hän oli makuuhuoneessa.
We Woke Up, And She Was In Our Bedroom.

Minä… Me… Heräsimme, kun he leikkasivat köysiä.
I… We, um… We awoke as they were cutting the ropes.

Heräsimme, kun he leikkasivat köysiä.
We awoke as they were cutting the ropes.

Itse et tajua. Heräsimme ajoissa, jotta saamme nämä paikat.
I don't think that you understand that we got up early to secure these seats and.

Heräsimme aamulla, ja hän oli kadonnut.
We woke up this morning, and he was gone.

Olimme nukkumassa ja heräsimme palohälyttimen ääneen ja ihmisten huutoihin.
We were sleeping and we woke up to the fire alarm and people screaming.

Heräsimme huoneesta, jossa oli viisi tuolia.
We woke up in a room with five chairs.

Kun heräsimme tähän maailmaan, täällä oli sekasorto.
When we awoke in this world, it was chaos.

Kun heräsimme tähän maailmaan, täällä oli sekasorto.
It was chaos. When we awoke in this world.

Heräsimme tänä aamuna ja löysimme jotakin outoa.
We woke up this morning and found something strange.

Heräsimme ja huomasimme, että talo oli ryöstetty.
We woke up, and we realized it was robbed.

Как использовать "heräsimme" в Финском предложении

Seuraavana aamuna heräsimme autossa seitsemältä ropinaan.

Heräsimme sitten samaan aikaan yhtä pöllämystyneenä.

marraskuuta heräsimme ensi kertaa pienestä saunamökistämme.

Sunnuntaina (eli tänään) taas heräsimme lumisateeseen.

Heräsimme aamuisin traumatisoituneena edellisen yön unista.

Heräsimme silloin kylmään, epävakaiseen elokuiseen aamuun.

Heräsimme yöllä paniikinomaiseen haukkumiseen makkarin ovella.

Aamulla heräsimme ensimmäistä kertaa sateen pelossa.

Neljäntenä adventtina heräsimme Eliaksen kanssa aikaisin.

Neljänteen päivään heräsimme hieman tavallista myöhemmin.

Как использовать "we awoke, we woke up" в Английском предложении

We awoke to slightly cooler and overcast conditions.

The next morning we awoke completely refreshed!

Today we awoke with our power off.

The next morning, we awoke to just that.

We awoke to another chilly and cloudy day.

We awoke the next morning full of anticipation.

However, we woke up before the second half.

We awoke to scattered flurries and more cold.

We awoke to rain, rain and more rain.

We awoke the next morning refreshed and reinvigorated.