HERKILLÄ на Английском - Английский перевод

• sensitive
• susceptible
• vulnerable
• fragile
• delicate
• herk

Примеры использования Herkillä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olet vähän herkillä.
You're a little raw.

Herkillä kukilla saattaa olla piikit.
Delicate flowers might have thorns.

Sydämesi on vielä herkillä.
You still have a fragile heart.

Olet hieman herkillä tänään.
Your emotions are a bit heightened today.

Ihanaa rakas, et oot tollee herkillä.
You're being so wonderfully sensitive, darling.

Se on hyvin yleistä herkillä, B-tyypin henkilöillä.
It's very common with a sensitive, type-B personality.

Voiko eteerisiä öljyjä käyttää herkillä alueilla?
Can essential oils be applied to sensitive areas?

Herkillä käpälillään ne etsivät sopivaa saalista.
Searching with their sensitive paws, they look for suitable prey.

On jäljellä olevien maiden sijainti herkillä alueilla.
The remaining lands are in sensitive areas.

Kaikilla herkillä aloilla on kuitenkin säilytetty tiukat säännöt.
Strict rules have been maintained for all sensitive sectors.

Torjunta-aineiden käytön vähentäminen herkillä alueilla.
Reduction of pesticide use in sensitive areas.

Hän vaistoaa, että olen herkillä, ja aikoo iskeä. En tiedä.
I don't know. All I know is that he senses I'm vulnerable.

Tarvittavien erityistoimenpiteiden toteuttaminen tietyillä herkillä aloilla.
Adoption of specific measures in certain sensitive areas.

Että herra Herkillä oli matkalaukku, mahdollisesti metallinen, Kuunnelkaa, meillä on epäillys.
We believe Mr Herk has a suitcase made of metal.

Puhtaita polttoaineita edistetään ilman pilaantumiselle herkillä alueilla.
Clean fuels are promoted in areas sensitive to air pollution.

Joillain berylliumille herkillä ihmisillä ei kehity oireita, eikä herkkyyttä itseään pidetä terveyshaittana.
Some people who are sensitized to beryllium may not have symptoms.

Haittavaikutusta on tutkittu kontrolloiduissa kokeissa herkillä eläimillä.
The reaction has been studied in controlled trials in susceptible animals.

Että herra Herkillä oli matkalaukku, mahdollisesti metallinen, ja hyvin painava. Kuunnelkaa, meillä on epäillys.
Listen, we have reason to believe that Mr. Herk had a suitcase, possibly made of metal, very heavy.

Ristiinrahoituksen salliminen infrastruktuurien rakentamiseksi herkillä alueilla.
Allowing the cross-financing of infrastructure construction in sensitive areas.

Erityistä varovaisuutta tarvitaan herkillä alueilla kuten puistoissa ja julkisilla leikkipaikoilla sekä koulujen pihoilla.
Particular care is needed in sensitive areas, such as parks and public or school playgrounds.

Hyvin harvoin se voi aiheuttaa allergisia reaktioita erityisen herkillä potilailla.
Very rarely, it can cause allergic reactions in particularly sensitive patients.

Pienet paahdetut artisokit sipuliviinatteella ja herkillä lumivalkoisilla Enokilla- sekä maukkaita että visuaalisesti ilo.
Small roasted artichokes with onion vinaigrette and delicate snow-white Enoki- both tasty and visually a pleasure.

Tätä on nyt käytetty perusteena ristiinrahoitukselle muillakin herkillä alueilla.
Now, this provides a basis for permitting cross-finance in other sensitive areas also.

Ympäristön kannalta herkillä aloilla kuten liikenne- ja energia-aloilla toteutettavaa sääntelyuudistusta on seurattava tarkasti.
Regulatory reform in environmentally sensitive areas such as transport and energy will need close monitoring.

Vielä pitää lian ja johtava epäpuhtaudet kuten epäpuhdasta vettä pois herkillä alueilla.
To keep dirt and conductive contaminants such as impure water out of sensitive areas.

Näillä herkillä alueilla sijaitsevat siankasvattajat voivat lopettaa toimintansa kokonaan tai siirtää toimintansa muualle.
Pig farmers located in these sensitive areas could cease all activities or transfer their activities to other areas.

Työllisyys saastuttavilla aloilla, ympäristöaloilla ja herkillä aloilla jäsenvaltioissa, 1994.
Employment in polluting, environmental and sensitive sectors in Member States, 1994.

Kuten minkä tahansa lääkkeen herkillä ihmiset voivat kokea allergisia reaktioita lievä nokkosihottuma vaikeaan anafylaktinen sokki.
As with any drug in sensitive people may experience allergic reactions from mild hives to severe anaphylactic shock.

Tsikonotidi voi aiheuttaa tai pahentaa masennusta ja aiheuttaa itsemurhariskin herkillä potilailla.
Ziconotide may cause or worsen depression with the risk of suicide in susceptible patients.

Usikonosnye viiniköynnöksiä on varustettu herkillä lonkeroita tai lehtiä kantasoluja alkuperän, jossa ne on kiinnitetty tukiin.
Usikonosnye vines are equipped with sensitive tendrils or leaf stem origin, by which they are attached to the supports.

Как использовать "herkillä" в Финском предложении

Voidaan käyttää myös muilla herkillä pinnoilla.

Vain välttää putoavan tervahappopuhdistusaine herkillä ruumiinosilla.

Herkillä alueilla luonnon sietokyky ylittyy edelleen.

Pitkän villatakin hupulla kauniilla, herkillä palmikoilla.

Ympäristöterveyden kannalta herkillä kohteilla tarkoitetaan mm.

Kappale alkaa herkillä “mama” (äiti) lausahduksilla.

Ympäristöasiat ovat erityisen tärkeitä herkillä vesistöalueilla.

Artistit ovat aika herkillä siinä luomisessa.

Käyttäjiltä vaaditaan vastuullisuutta herkillä dyynillä liikuttaessa.

Jouluinen havukranssi täydentyy herkillä valkoisilla tulppaaneilla.

Как использовать "susceptible, sensitive, vulnerable" в Английском предложении

Susceptible and Resistant mouse strain, e.g.

Hide Sensitive Information With $USERn$ Macros.

This Doctor was vulnerable and defeated.

Whose responsibility for vulnerable teenagers: Commonwealth/State?

Prospective meaningful susceptible droplet tablet discussion.

Moderately Susceptible to: Barley Yellow Dwarf.

Earnest endeavors are vulnerable and humbling.

You are hurt, vulnerable and stressed.

These grew fully sensitive Haemophilus influenza.

Susceptible pulmonary tuberculosis with other antituberculars.