HETI ALUSTA на Английском - Английский перевод

• right from the start
• right from the beginning
• from the get-go
• from the outset
• right from the outset
• upfront

Примеры использования Heti alusta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Song& Kim heti alusta?
Song& Kim, from the get-go?

Heti alusta asti.-Tuuria.
Luck. Right from the start.

Se lähti väärin heti alusta.
It went wrong right from the start.

Ja hän oli heti alusta lähtien tuomittu.
And she was doomed as she begun.

Heillä synkkasi heti alusta.
They hit it off right from the start.

Tiesin heti alusta, että Draken oli hauskaa.
I knew right from the outset that the Draken was going to be fun.

Rakastit häntä heti alusta asti.
So you loved her right from the start.

Sinulle tarjotaan heti alusta lähtien lukuisia vaihtoehtoja, eli valikko, seis, valitse asento, ja muuta rojua.
You will be given many options right from the start, aka menu, stop, select pose and other shit.

Vauhti on mahtava heti alusta.
He's got some great momentum off the start.

Olen rakastanut heti alusta asti Dorwell kirjojasi.
You know I have loved the Dorwell series right from the beginning.

On hyvä olla rehellinen heti alusta.
It's good to be honest from the get-go.

Siten näytät heti alusta kuka on pomo.
That way, you establish who's boss right from the get-go.

Miksi hän ei sitten ollut tiimissä heti alusta?
Then why wasn't he on the team from the get-go?

Tiesit, millainen Grace on heti alusta asti. Luojan kiitos.
Thank God. You saw Grace right from the start.

Totuus on, että hän osoitti kuntoisuutensa heti alusta.
But the fact of the matter is, he proved himself right from the beginning.

Sain siis tukea heti alusta ja päätin.
And so, I had that support from the get-go and really kind of decided.

Jos voisin palata taaksepäin ja vahvistaa- sitä henkilökohtaista yhteyttä heti alusta.
I guess I think if I could just go back, you know, and strengthen that personal connection, I mean, right from the beginning.

Asennukset- oikeat tulokset heti alusta lähtien.
Installation- correct measurements right from the start.

Yhteyttä heti alusta. Jos voisin palata sitä henkilökohtaista taaksepäin ja vahvistaa.
And strengthen that personal connection, I don't know. I mean, right from the beginning… I guess I think if I could just go back.

Pomo piti minusta heti alusta.
The boss liked me right from the start.

Yhteyttä heti alusta. Jos voisin palata sitä henkilökohtaista taaksepäin ja vahvistaa.
Right from the beginning… I guess I think if I could just go back, you know, I don't know. and strengthen that personal connection.

Kuinka niin? Häntä manipuloiitiin heti alusta saakka.
How so? She was being manipulated, right from the start.

Yhteyttä heti alusta. Jos voisin palata sitä henkilökohtaista taaksepäin ja vahvistaa.
I guess I think if I could just go back, you know, I don't know. and strengthen that personal connection, I mean, right from the beginning.

Euroopan unionin neuvottelijoiden on tehtävä tämä erittäin selväksi heti alusta lähtien.
The negotiators working on behalf of the European Union have to make this very clear right from the start.

Hänen jalot tavoitteensa hämärtyivät heti alusta asti. Valitettavasti, kuten tapahtuu usein tämän presidentin kanssa.
Unfortunately, as is so often the case for this president, his laudable goal was muddled right from the outset.

Poikani oli ensimmäisellä Paromcampsin Freestyle-leirillä 11-vuoden ikäisenä ja koki olonsa erittäin tervetulleeksi heti alusta asti.
My son experienced his first Parom Camp at 11 and was made to feel so welcome right from the beginning.

Tiesin kai aina, että välillämme oli vetovoimaa, heti alusta asti. En silti tiennyt, kuinka voimakkaita tunteesi ovat.
I guess I always knew that there was an attraction between us right from the start, but I never knew how strongly you felt.

Kielten kehittymisen ohella lastenkirjat edistävät samanaikaisesti yleissivistystä heti alusta lähtien.
In addition to the development of language, children's books simultaneously promote general education right from the start.

On ennen kaikkea varmistettava, että se on heti alusta saakka avoin kaikille jäsenvaltioille ja myös niille, joiden rahayksikkö ei ole euro.
Above all, it is necessary to ensure that it is open from the outset to all Member States, even those whose currency is not the euro.

Jotkut singleä mieluummin enemmän vanhanaikaista reitti ja tavata potentiaalisia päivämäärät kasvokkain heti alusta.
Some singles prefer to go the more old-fashioned route and meet potential dates face to face right from the start.

Как использовать "heti alusta" в Финском предложении

Tarjoamme heti alusta asti huippufutista kotiyleisölle.

Homma oli selvä heti alusta lähtien.

Kitara vakuutti heti alusta asti laadukkuudellaan.

Tätä täytyy oikaista heti alusta alkaen.

Pidin todella Annesta heti alusta lähtien.

Kiihdytä toimintaa heti alusta alkaen, HEP!

Voiko kestovaippoja käyttää heti alusta alkaen?

Yleisö ryntäsi Viinijuhlaan heti alusta alkaen.

Lähdekoodia kannattaa dokumentoida heti alusta alkaen.

Tee bisnestä paikallisesti heti alusta asti.

Как использовать "right from the start, right from the beginning, from the get-go" в Английском предложении

Scroll right from the Start screen.

You were right from the beginning Eric.

Loaded from the get go – Feature packed.

Right from the beginning I was all WOW.

He entertains right from the start gate.

Book it right from the start screen.

Make them right from the beginning instead. 5.

right from the start of their deployment.

Right from the beginning it was challenging.

Right from the Start Why Study Genesis.