HIDASTAMALLA на Английском - Английский перевод

• slowing
• delaying

Примеры использования Hidastamalla на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hidastamalla glukoosin imeytymistä suolistossa.
By delaying intestinal glucose absorption.

Tapa kurkuma mekanismit ovat hidastamalla hiusten kasvua.
The way turmeric mechanisms are by slowing down hair growth.

Hidastamalla glukoosin imeytymistä suolistosta.
By delaying intestinal glucose absorption.

Tämä kipu on ohimenevää, ja sitä voidaan vähentää hidastamalla injektionopeutta.
This pain is transient and can be reduced by slowing the injection rate.

Se toimii hidastamalla tai estämällä luun ohenemista näillä naisilla.
It works by slowing or stopping the thinning of bone in these women.

Verenkierron ylikuormittumista voidaan kontrolloida hidastamalla antonopeutta.
Circulatory overload may be controlled by slowing the rate of administration.

Se toimii hidastamalla bakteerien kasvua, ja antamalla immuunijärjestelmän tuhota niitä.
It works by slowing the growth of bacteria, thus allowing immune system to destroy it.

Kobisistaatti lisää elvitegraviirin pitoisuutta veressä hidastamalla sen hajoamista.
Cobicistat increases the level of elvitegravir by slowing its breakdown.

Se toimii hidastamalla tai pysäyttämällä syöpäsolujen kasvua kontrolloida kasvaimen kokoa.
It operates by slowing or stopping the growth of cancer cells to control tumor size.

Tipirasiili lisää trifluridiinin pitoisuutta veressä hidastamalla sen hajoamista.
Tipiracil increases the level of trifluridine in the blood by slowing its breakdown.

Se toimii hidastamalla sykettä ja auttamalla sitä lyömään normaalimmin ja säännöllisemmin.
It works by slowing the heart rate and helping it to beat more normally and regularly.

Kobisistaatti lisää atatsanaviirin pitoisuutta veressä hidastamalla sen hajoamista.
Cobicistat increases the level of atazanavir in the blood by slowing its breakdown.

Toimii profylaktisena tromboosina, hidastamalla ateroskleroottisten plakkien muodostumista;
Works as a prophylactic against thrombosis, slowing the formation of atherosclerotic plaques;

Ruokavalio on hyödytön ellemme saa pysäytettyä ylituotantoa, hidastamalla biosynteesiä.
Then the diet is useless… unless we can stop it overproducing, slow down biosynthesis.

Se toimii hidastamalla sydämen sykettä ja auttaa sitä voittamaan lisää normaalisti ja säännöllisesti.
It works by slowing the heart rate and helping it to beat more normally and regularly.

Loafing” paksusuolen toiminta voi johtaa ummetus hidastamalla suolen toimintaa.
Loafing” colonic activity may lead to constipation by slowing down intestinal activity.

Tämä lääke toimii hidastamalla sähköiset signaalit sydämessä, mikä auttaa stabililze rytmi sydämen.
This drug works by slowing electrical signals in the heart, thereby helping to stabililze the rhythm of the heart.

Caprelsa voi vaikuttaa myös suoraan syöpäsoluihin tappamalla niitä tai hidastamalla niiden kasvua.
Caprelsa may also act directly on cancer cells to kill them or slow down their growth.

Ellemme saa pysäytettyä ylituotantoa, hidastamalla biosynteesiä.- Ruokavalio on hyödytön?
Unless we can stop it overproducing, Then the diet is useless… slow down biosynthesis, sì?

Tiettyjä haittavaikutuksia, kuten päänsärkyä tai punoitusta, voidaan vähentää hidastamalla infuusionopeutta.
Certain side effects, e.g. headache or flushing, may be reduced by slowing the infusion rate.

Ellemme saa pysäytettyä ylituotantoa, hidastamalla biosynteesiä.- Ruokavalio on hyödytön?
Then the diet is useless… unless we can stop it overproducing, slow down biosynthesis, sì?

Yhdenmukaisuuden puute aiheuttaa jatkuvia kustannuksia Euroopassa mutkistamalla ja hidastamalla käsittelyä.
Lack of harmonisation creates continuous costs in Europe by delaying and complicating handling operations.

HMB(tai β-hydroksi β-Methylbutyrate) toimii hidastamalla proteiinia erittely ja Nopeuttaminen proteiinisynteesiä korjaus.
HMB(or β-Hydroxy β-Methylbutyrate) works by slowing protein breakdown and speeding up protein synthesis in repair.

Viboliv 500(Metadoxine) on määrätty hoitoon oireita maksasairaus hidastamalla maksan heikkeneminen.
Viboliv 500(Metadoxine) is prescribed to treat the symptoms of liver disease by slowing liver deterioration.

Jarrutettaessa(tai hidastamalla mistä tahansa syystä) valo kasvaa voimakkuudeltaan ja muuttuu vakioksi pikemminkin kuin salamaksi.
Under braking(or slowing for any reason) the light will both increase in intensity and become constant rather than flash.

Viboliv 500(Metadoxine) on määrätty oireiden hoitoon maksasairaus hidastamalla maksan heikkenemistä.
Viboliv 500(Metadoxine) is prescribed to treat the symptoms of liver disease by slowing liver deterioration.

Kelaattorit toimivat sekä hidastamalla arseenin alas ennen kuin se voi ylittää veri-aivoesteen, ja tekemällä enemmän vesiliukoisia niin, että se voidaan pestä kehosta tehokkaammin.
Chelators work both by slowing the arsenic down before it can cross the blood-brain barrier, and by making it more water-soluble so that it can be washed from the body more effectively.

Viboliv 500(metadoxine) on määrätty maksasairauden oireiden hoitoon hidastamalla maksan heikkenemistä.
Viboliv 500(Metadoxine) is prescribed to treat the symptoms of liver disease by slowing liver deterioration.

Se kuuluu luokkaan huumeita kutsutaan bisfosfonaatit, jotka toimivat hidastamalla luukatoa samalla lisätä massan luita, mikä auttaa ehkäisemään murtumia.
It belongs to a class of drugs known as bisphosphonates, which work by slowing the loss of bone while also increasing the mass of bones, thereby helping to prevent fractures.

Alentamalla maksan glukoosituotantoa estäen glukoneogeneesia ja glykogenolyysiä,(2) lisäämällä insuliiniherkkyyttä lihaksissa, parantamalla glukoosin soluunottoa ja käyttöä ja(3) hidastamalla glukoosin imeytymistä suolistossa.
Reduction of hepatic glucose production by inhibiting gluconeogenesis and glycogenolysis(2) in muscle, by increasing insulin sensitivity, improving peripheral glucose uptake and utilisation(3) and delay of intestinal glucose absorption.

Как использовать "hidastamalla" в Финском предложении

Nostot hidastamalla moisen asian ehtisi reklamoimaan.

Tämä pidentää tuotteiden hyllyikää hidastamalla bakteerikasvua.

Hidastamalla vauhtia myös meidän työmme helpottuu.

Bentsodiatsepiineiksi kutsutut lääkkeet toimivat hidastamalla aivotoimintaa.

Parasetamolin vaikutus kasvaa hidastamalla sen erittymistä.

Keho vastaa kalorirajoituksen aina hidastamalla aineenvaihduntaa.

Rasvahan juuri alentaa diabetesriskiä hidastamalla insuliinipiikkiä.

Hidastamalla muutamia kertoja, opimme tunnistamaan tylsyyden.

Toimintoja hidastamalla henkilö varmistaa turvallisen suorituksen.

Lisämuokkausta tehtiin hidastamalla nauhan kulkua käsin.

Как использовать "delaying, slowing" в Английском предложении

The cold water was delaying spawning.

Chein: It’s slowing all the traffic.

And this trend isn’t slowing down.

Who says retirement means slowing down?

Thinking about slowing down life’s pace.

But now things are slowing down.

Delaying implementation would hurt American workers.

Delaying means falling behind your competition.

Common salary advancement date delaying advancement.

Delaying and rescheduling potential investor meetings?