Примеры использования Hieman hitaampi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinun on vain hieman hitaampi.
Yours is just a little slower.Olit hieman hitaampi kuin luulin.
A little slower than I would have thought.Mutta en tiedä, kuinka paljon.Tiedän olevani hieman hitaampi.
But I can't tell by how much. I mean,I know that I'm slower.Hän oli hieman hitaampi kuin muut.
He was a little slower than the rest.Tutkijat ovat havainneet, että musiikkia nukkumaan sen rytmisen lukuja on hieman hitaampi syke kuunnella miehensä.
Scientists have found that music to sleep by its rhythmic figures to be a little slower heartbeat listen to her man.Olin hieman hitaampi, kuten kävi ilmi.
I was a little bit slower, as it's turned out.On kuitenkin syytä huomata, että CyberGhostin yhteydet ovat hieman hitaampia kuin NordVPN: n tai ExpressVPN: n.
One thing to note with CyberGhost is that the speeds are slightly slower than that of NordVPN or ExpressVPN.Nopeus on hieman hitaampi kuin natiivi ikkunat.
The speed is a bit slower than native windows.Internet Protocol Securityn kanssa yhdessä käytettävä Layer 2 Tunneling Protocol on hieman hitaampi kuin OpenVPN, mutta toisaalta myös turvallisempi.
When paired with Internet Protocol Security, Layer 2 Tunneling Protocol is slower than OpenVPN but more secure.Toiset valtiot ovat hieman hitaampia, kuten kenties esimerkiksi Ukraina.
Others countries move somewhat slower- maybe Ukraine is an example of that.Kun on iPhone, iPadin tai iPod täynnä musiikkitiedostoja, Videot, ja sovellukset,on taipumus laitteelle saada hieman hitaampi.
When you own Sinun on vain hieman hitaampi.- Älä ole.
Don't be. Yours is just a little slower.Kuitenkin, 3d kiihtyvyys ei tule olemaan saatavilla, Koko rakenne on viritetty enemmän verkon ja palvelinsovellukset,niin työpöydän kokemus voi olla hieman hitaampi kuin jotkut muut lähestymistavat.
However, 3d acceleration is not going to be accessible, the entire structure is tuned more towards network and server applications,so the desktop experience may be a little slower than some of the other approaches.Vuoden kolmena ensimmäisenä neljänneksenä keskimääräinen vuotuinen kasvuvauhti oli 2, 0% eli hieman hitaampi kuin vuonna 2006 keskimäärin ks. taulukko 2.
The average annual growth rate in the first three quarters of the year was 2.0%, slightly lower than the average growth rate recorded in 2006 see Table 2.Hän etsii itselleen jotakuta hieman hitaampaa.- Hieman vähemmän hienostuneempaa.
She's looking for someone a little slower… Sen toiminta on hieman hitaampaa, mutta voitot ovat vakaat.
Its action is a little slower but the gains are stable.Käyn vain hieman hitaalla tänään.
Just, uh, been a little slow today.Todistaja vaikutti minusta hieman hitaalta, Biegler.
The witness seemed a little slow to me, Mr. Biegler.Elämä Big Islandilla on hieman hitaampaa- ja paikalliset haluavat pitää menon sellaisena.
Life on the Big Island is a little bit slower… and locals like it that way.Käyn vain hieman hitaalla tänään.
Just been a little slow today.Jos eläin syö annoksen antamisen yhteydessä,imeytyminen voi olla hieman hitaampaa.
If the animal is fed at the time of dosing,the absorption may be slightly delayed.Anna anteeksi, jos vaikutan hieman hitaalta.
You will forgive me if I appear a bit slow.Lisäksi yleishyödykkeiden hintojen nousu on ollut hieman hitaampaa vahvan valuutan ansiosta.
In addition, increases in commodity prices have been slowed down somewhat by the strong currency.Se on kuitenkin hieman hitaampaa kuin biometriset kirjautumiset, kuten Fingerprint- ja Iris-skannaukset, jotka kuuluvat Windows Hello-ohjelmaan.
However, it is still a bit slower than biometric logins like Fingerprint and Iris scanning that come under Windows Hello.Prosessi on hieman hitaampaa kuin nopea sijoittaminen, jotka edellyttävät varovainen linja tasapainottaminen määritettäessä työtä, ettei tarkkuus sijoitus kone tulee productionbottleneck.
The process is a little slower than rapid placement, necessitating careful line balancing when setting up Ellei kalenterini käy hieman hitaalla,- sanoisin, että villi joukkosi on pari viikkoa aikaisessa- kävelläkseen kaduilla metsästysaseiden kanssa.
Unless my calendar's running a little slow, Judge,- I would say that wild bunch of yours out there is a few weeks too early- to be walking around with hunting rifles.Wi-Fi on sisäänrakennettu jase voi tulostaa kaksipuolisia sivuja hieman hitaalla, mutta tasaisella 15ppm-nopeudella, ja tässä virtaviivaisessa koneessa on tilaa 150-arkkeille.
Wi-Fi is built in andit can turn out duplex pages at a somewhat slow, but steady rate of 15ppm and there's room in this streamlined machine for 150 sheets of paper.Ellei kalenterini käy hieman hitaalla,- sanoisin, että villi joukkosi on pari viikkoa aikaisessa- kävelläkseen kaduilla metsästysaseiden kanssa.
Unless my calendar's running a little slow, Judge, to be walking around the streets with hunting rifles. I would say that wild bunch of yours out there is a few weeks too early.Ellei kalenterini käy hieman hitaalla,- sanoisin, että villi joukkosi on pari viikkoa aikaisessa- kävelläkseen kaduilla metsästysaseiden kanssa.
To be walking around the streets with hunting rifles. I would say that wild bunch of yours out there is a few weeks too early Unless my calendar's running a little slow.Muissa kolmessa ehdokasmaassa kotimaisen kysynnän ja tuonnin odotetaan vähenevän hieman nykyisestä korkeasta tasostaan,mikä johtaa hieman hitaampaan mutta edelleen vahvaan BKT: n kasvuun.
