HIEMAN KIPEÄ на Английском - Английский перевод

• little sore
• bit sore

Примеры использования Hieman kipeä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hieman kipeä.
Slightly ill.

Selkäni on hieman kipeä.
My back hurts a bit.

Olen hieman kipeä, jätkät.
I'm a little sick, fellas.

Tunnen oloni vain hieman kipeäksi.
Just feeling a little ill.

Pääni on hieman kipeä, mutta muuten olen kunnossa.
My head hurts a little but I'm fine.

Itse asiassa kurkkuni on hieman kipeä.
Actually, baby, my throat's a bit sore.

Tuntuu hieman kipeältä.
Feel a little icky today.

Itseasiassa… hartiani on hieman kipeä.
Actually, uh… My shoulder's kind of sore.

Korva on hieman kipeä, mutta….
My ear hurts a little, but.

Oletko kunnossa? Näytät hieman kipeältä.
You all right? You look a little peaked.

Se on hieman kipeä, mutta?
It's a little achy, but…- Achy?.

Hyvä, sillä olen hieman kipeä.
That's good,'cause you know what? I'm a little sore.

Se on yhä hieman kipeä, mutta kai se siitä.
It's still a bit sore, but it's okay, I guess.

Mielelläni, mutta Fluffles on hieman kipeä.
I would, but Fluffles isn't feeling too well.

Näytät hieman kipeältä.
You look a little peaked.

Mitä sinä teet täällä? Paikat on hieman kipeänä, mutta.
What are you doing here? i'm a little sore, but.

Saatat olla hieman kipeä, kun aloitat ulos.
You might be a little sore when you first start out.

Mutta muuten olen kunnossa. Olen ihan kunnossa. Pääni on hieman kipeä.
My head hurts a little but I'm fine.

Brenda on hieman kipeänä.
Brenda's a bit under the weather.

Hieman kipeä täältä ja täältä, muuten loistava. Ei hassumpi.
I got a little pain here and here, otherwise I couldn't be better.

Olen ollut vilustunut, ja olen vielä hieman kipeä.
I just have a little bit of a cold. So… I'm still a little phlegmy.

Perseeni on hieman kipeä, mutta se on normaalia.
I'm fine. My ass is a little sore, but that's normal for me.

No, lähtö taiteilijoiden leiriltä ja sinä ajamassa tiellä ja tienreunassa on tehnyt minusta hieman kipeän.
Well, the combination of me leaving arts camp and you driving on and off the shoulder has made me a little ill.

Pääni on hieman kipeä, mutta muuten olen kunnossa. Olen ihan kunnossa.
My head hurts a little but I'm fine. I'm okay.

Sitten siellä tulee sisäistä ja hieman kipeä, ulkoinen verenvuoto.
Then there comes the internal and slightly more hurting, external bleeding.

Saatat olla hieman kipeä, mutta kaikki näyttää melko hyvältä.
You might feel a little sore, but everything is looking pretty good.

Как использовать "hieman kipeä" в Финском предложении

Niska oli hieman kipeä kun heräsin.

Sieltä saamisina oli kuitenkin hieman kipeä kantapää.

Harmi vain, että olin hieman kipeä silloin.

Tämäkin saattaa olla hieman kipeä painetta .

Olihan tuo yläkroppakin hieman kipeä maanantain salitreenistä.

Olen hieman kipeä ehkä se johtuu siitä.

Nilkka edelleen hieman kipeä kuten polven sisäsyrjäkin.

Meidän molempien selkä oli hieman kipeä aamuisin.

Ranteeni on hieman kipeä niin välttelen kirjoittamista.

Tämän päälle olen vielä hieman kipeä itsekkin.

Как использовать "little sore" в Английском предложении

A little sore the last couple days.

Now a little sore sometimes but nothing like befire.

I was a little sore the next day.

Shoulders are a little sore but not too bad.

Feeling a little sore afterwards is not uncommon.

He’s a little sore now and then.

You’ll still be a little sore and stiff.

Achilles was a little sore going uphill.

My shins have been a little sore lately.

I'm a little sore from hedge trimming!