Примеры использования Hienoihin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hienoihin asioihin.
Great things.Olen tottunut hienoihin tavaroihin!
I am used to nice things!Hienoihin juhliin ei mennä housuissa?
Who goes to a fancy party, in pants?Minäkin pystyn hienoihin asioihin.
I can do great things too.Ja hienoihin vaatteisiisi?
And buying your fancy clothes?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
hienoa työtä
hieno mies
hieno päivä
hienoa nähdä
hieno paikka
hieno idea
hieno auto
hieno tapa
hieno tilaisuus
hieno asia
Больше
Использование с глаголами
hienoa nähdä
kuulostaa hienoltanäyttää hienoltaeikö olekin hienoahienoa saada
tehnyt hienoa työtä
hieno hattu
tulee hienohienoksi raastettua
ei mitään hienoa
Больше
Использование с существительными
hienolta mieheltä
Hän vie minut hienoihin juhliin.
She's taking me to a fancy ball.Ei hienoihin kimalteleviin kenkiin eikä muuhun sellaiseen.
Not fancy, sparkly boots or something like that.Ei ole varaa hienoihin opettajiin.
I can't afford fancy teachers.Minun ollessa nuori,meillä ei ollut varaa hienoihin pulkkiin.
Back in my day,we couldn't afford fancy toboggans.Vaatteisiin, hienoihin autoihin, naisiin?
Clothes, fancy cars, loose broads?Hän menee tänään hienoihin juhliin.
He's going to a fancy party tonight.Tämä johtaa hienoihin halkeamiin ja kynsien jakamiseen.
This leads to fine cracks and nail splitting.Mällitupakat sylkäistiin hienoihin ämpäreihin.
Got your fancy buckets.Hän päätyi hienoihin salonkeihin mutta rakastaa silti voileipäkakkuja.
Then she ended up in the nice salons, but she loves sandwich cake.Y: i}ja kykeneviä hienoihin asioihin.
And capable of great things.Mies vie hänet hienoihin ravintoloihin, ostaa hänelle vaatteita lähettää kukkia maljakoissa.
He takes her for nice dinners, buys her clothes sends her flowers in a vase.Olisit päässyt hienoihin bändeihin.
You could have played in great bands.Ja poliisit joutuvat lapsenvahdeiksi. Isi lähettää heidät hienoihin kouluihin.
Daddy sends them to fancy schools… so the police department can babysit them.On ilo tutustua teihin hienoihin nuoriin herroihin.
Fine young gentlemen. Oh, it's a pleasure to meet both of you.Jotta poliisilaitos voisi vahtia heitä. Isä lähettää hienoihin kouluihin.
Daddy sends them to fancy schools… so the police department can babysit the little pricks.Olettekin tottuneet hienoihin viineihin ja laiskoihin hevosiin?
YOUR backside'stoo USED TO FINE WINES AND LAZY HORSES,?Entinen mieheni ei koskaan vienyt minua hienoihin paikkoihin.
My ex-husband never took me to fancy places.Meillä on varaa yhtä hienoihin herkkuihin, kuin missä tahansa kaupungissa.
We can afford a feast as fine as any in the city.Ketkä kavereistasi ikinä menivät noin hienoihin paikkoihin?
Who of your friends ever went away to such nice places,?Olen yhä ulkopuolinen, jota ei kutsuta hienoihin juhliin, ja sinä olet yhä pirteä cheerleader, joka luulee voivansa sahata kaikkia silmään.
I'm still the outsider that doesn't get invited to the cool parties, and you're still the perky cheerleader who thinks that she can pull the wool over everyone's eyes.On hyvä, että perehdyt näihin hienoihin teoksiin, Mary.
Glad to see you devoting yourself to these great works, Mary.Niin. Taidan mennä suoraan töistä Toddin hienoihin juhliin.
I'm probably going to head right to Todd's fancy party after work. Yeah.Hyvä on. Mene vaan hienoihin juhliisi.
Fine. Fine. Just go toyour fancy party.He vievät naiset illalliselle- ja hienoihin hotelleihin.
They wine and dine these women and take them to fancy hotels.Että perehdyt näihin hienoihin teoksiin, Mary.
Devoting yourself to these great works, Mary. Glad to see you.
