HILJAISELTA на Английском - Английский перевод

• quiet
• silent

Примеры использования Hiljaiselta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tuntuu hiljaiselta.
Seems quiet.

Hiljaiselta. Mitä tämä on?
Quiet. What is this?

Näyttää hiljaiselta.
Looks quiet.

Hiljaiselta. Mitä tämä on?
What is this? Quiet.

Vaikuttaa hiljaiselta.
Seems quiet.

Tämä on mielipuolista. Näyttää hiljaiselta.
This is insane. Looks quiet.

Puhtaalta. Hiljaiselta.
Clean. Quiet.

Sitä se ei ole. Näyttää hiljaiselta.
It looks quiet down there. It's not.

Näyttää hiljaiselta nyt.
Looks quiet now.

Hiljaiselta. Hän ei katsonut kohti.
He never looked straight ahead. quiet.

Näyttää hiljaiselta.
It looks quiet.

Hiljaiselta kuin hauta ja yhtä kutsuvalta.
Quiet as a grave, and about as welcoming.

Näyttää aika hiljaiselta.
Looks pretty quiet.

Vaikutat hiljaiselta tänään.
You seem quiet today.

Näyttää aika hiljaiselta.
Seems pretty quiet.

Näyttää hiljaiselta.- Liian hiljaiselta.
Too quiet. Looks quiet.

Mitä tämä on? Hiljaiselta.
Quiet. What is this?

Näyttää hiljaiselta.- Liian hiljaiselta.
Looks quiet. Too quiet.

Vaikutat vähän hiljaiselta.
You seem a bit quiet.

Vahvalta, hiljaiselta tyypiltä? Vaikuttiko Ray mielestäsi?
Ray strike you as the strong, silent type?

Vaikutat kovin hiljaiselta.
You seem very quiet.

Kelaa eteenpäin.-Myös kolmelta näyttää hiljaiselta.
And also looking a little bit slow around 3:00 a.- Fast forward.

Se näyttää niin hiljaiselta ja rauhalliselta.
Looks so quiet, though, and peaceful.

Olen vähän väsynyt. Vaikutat hiljaiselta.
I'm just a bit tired. You seem quiet.

Näytät erittäin hiljaiselta, Stella.- Hyvästi.
You seem very silent, Stella.- Good-bye.

Tänään menee varmaan hyvin, kun näyttää niin hiljaiselta.
Tonight, I think it's going to be quiet because it all seems fine.

Vaikutat hieman hiljaiselta.
You seem a little quiet.

Sinulta ja sinun hiljaiselta kumppaniltasi tyttäresi piti pelastaa.
You and your silent partner. It's you she needed rescuing from.

Näytät erittäin hiljaiselta.
You seem very silent.

Hän vaikuttaa hiljaiselta, hieman yrmeältä.
He seems kind of quiet though. A little sullen.

Как использовать "hiljaiselta" в Финском предложении

Helsinki kuulostaa kyllä nyt hiljaiselta paikalta!

Mutta aika hiljaiselta siellä kuitenkin näytti.

Ennen konserttia kuului hiljaiselta hautausmaalta kummia.

Muuten näyttää aika hiljaiselta kohteiden suhteen.

Silencer vaikuttaa, nimensä mukaisesti, hiljaiselta ajossa.

Muutenkin Roomster tuntuu kohtuullisen hiljaiselta kulkupeliltä.

Laamalansaaren karavaanialueella näyttää hiljaiselta syksyisenä torstaipäivänä.

Muutenkin auto tuntuu kohtuullisen hiljaiselta sisällä.

Hotelli vaikutti hiljaiselta samoin kuin katukuva.

Ostimme tullessamme hiljaiselta asemalta liput Kunmingiin.

Как использовать "silent, quiet" в Английском предложении

Previous Previous post: Silent Sunday 17.

Region 11279 was quiet and stable.

The Death Knell For Silent Films.

One kind was the quiet type.

Supple, soft and silent stretch hardshell.

This isn’t just about quiet times.

Come and join our quiet community.

Get protected from Australia’s Silent Skaters.

We’ve been quiet far too long.

They also added double silent assassinations.