HILJENI на Английском - Английский перевод

• went quiet
• stopped
• went silent
• fell silent
• just
• went dead
• just got quiet

Примеры использования Hiljeni на Финском языке и их переводы на Английский язык

Torvi hiljeni. Hyvä.
The horn stopped. Good.

Hyvä. Torvi hiljeni.
The horn stopped. Good.

Hän hiljeni.-Lopeta.
Stop. She stopped crying.

Ja sitten äiti hiljeni.
And then mom went quiet.

Hän hiljeni vihdoin. Mitä?
He finally stopped talking. What?

Hälytin vain hiljeni.
The alarm just went silent.

Hän hiljeni vihdoin. Mitä?
What? He finally stopped talking.

Silloin kaikki hiljeni.
And then everything went quiet.

Se hiljeni viisi minuuttia sitten.
It just went quiet about five minutes ago.

Yhtäkkiä kaikki hiljeni.
Suddenly, everything went quiet.

Asema hiljeni 24 tuntia sitten.
Twenty-four hours ago this station fell silent.

Yhtäkkiä kaikki hiljeni.
And suddenly, everything went quiet.

Hiljeni. Pistin neulalla, ja hän vain.
I put in the needle, and he just got quiet.

Oletko miettinyt, miksi hän hiljeni?
Ever wonder why he went quiet?

Kun hän hiljeni, he tappoivat hänet.
And when she went dry, they killed her for it.

Yhtäkkiä koko maailma hiljeni.
The world went quiet. Because suddenly.

Hiljeni. Pistin neulalla, ja hän vain.
Got quiet. I put in the needle, and he just.

Yhtäkkiä koko maailma hiljeni.
Because suddenly, the world went quiet.

Hän hiljeni ja nukahti vaatteet päällään.
He just got quiet and fell asleep in his clothes.

Pistin neulan häneen, ja hän hiljeni.
I put in the needle, and he just.

Kauppa kuitenkin hiljeni jo 1300-luvulla.
However, this trade declined in the 14th century.

Tuntia sitten tämä asema hiljeni.
Twenty-four hours ago this station fell silent.

Ja kirkuminen hiljeni… Kun pöly laskeutui-.
When the dust cleared, and the screaming stopped.

Pistin neulan häneen, ja hän hiljeni.
I put in the needle, and he just got quiet.

Huone hiljeni, ja takana yksi mies sanoi.
The whole room gets quiet, and one guy in the back goes.

Pistin neulan häneen, ja hän hiljeni.
Got quiet. I put in the needle, and he just.

Se hiljeni kaikille. Mutta kun vuodet kuluivat.
But as years passed, it fell silent for all of them.

Niin, mutta yhtenä päivänä puhelin hiljeni.
Yes, but then, one day, the phone goes quiet.

Hän hiljeni ja toivoin, että hän olisi lähtenyt.
He would get silent and I would hope, Okay, maybe he's gone.

Sanot että hän vaihtoi puolta. Emma hiljeni.
You're telling me she turned? Because Emma went silent.

Как использовать "hiljeni" в Финском предложении

Meillä ainakin hysteria hiljeni ajan myötä.

Vaimeni ääni tassujen, hiljeni sydän kultainen.

Kuningas hiljeni hetkeksi, kerätessään lautaselleen alkupaloja.

Silloin Domino hiljeni lopulta nukkuessa kevythäkissään.

Hän hiljeni hetkeksi, muttei vielä poistunut.

Vuoden 1940 syksyllä työmaa hiljeni lopullisesti.

Vuosikymmenen loppupuolella toiminta kuitenkin hiljeni mm.

Meno ravintolassa selväsi hiljeni iltakymmenen jälkeen.

Luonto heidän ympärillään hiljeni heidän mukanaan.

Pohjanpään elokuvaura hiljeni 1960-luvun näyttelijälakon myötä.

Как использовать "went quiet, stopped" в Английском предложении

Feran went quiet before the others.

Repair work stopped when winter hit.

The busy generators went quiet overnight.

The mountains stopped being pushed up.

Since success has stopped for me?

stop for those stopped school busses.

Ricketts never stopped wondering about everything.

This thread sure went quiet fast.

Chelskiman: WHE stopped since 1/4 time.

What stopped people from smoking crack?