Примеры использования Hirtämme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me hirtämme hänet.
We gonna hang him.Hän puree! Sitten hirtämme hänet!
He bites! Then let's hang him!Hirtämme sen noidan.
We will hang that witch.Sodan jälkeen hirtämme hänet.
After the war, we're gonna hang him.Me hirtämme pappeja täällä!
We hang priests here!Jos hän on syyllinen, hirtämme. Nappaamme hänet.
We catch him and if he's guilty, he hangs.Hirtämme petturia. Ei siitä.
We're hanging a traitor.Ehdotan että hirtämme hänet tähän puuhun.
I say we hang him from this very tree.Hirtämme itsemme huomenna.
We will hang ourselves tomorrow.Nopea! Muista, me hirtämme täällä hevosvarkaat.
A fast one! Remember, we hang horse thieves around here.Hirtämme heitä. Mistä syystä?
Hanging them. Any particular reason?Estät valamiehistön päätöksen, tai me hirtämme tyttösi.
You Me hirtämme hänet tänään.
We're gonna hang him tonight.Jos hän on syyllinen, hirtämme. Nappaamme hänet.
We catch him and if he's guilty, he hangs, but I want him alive.Hirtämme heitä. Mistä syystä?
Any particular reason? Hanging them?Toinen vaihtoehto: säästämme heiltä vaivan, ja hirtämme sinut itse.
Or two… we spare them the trouble and hang your ourselves.Me hirtämme hevosvarkaat, eikö niin?
We hang horse thieves, don't we?On se joka myi meille köyden. Viimeinen kapitalisti, jonka hirtämme-.
The last capitalist we hang will be the one who sold us the rope.Hirtämme vain harhaoppisen ja Casanovan.
Just hanging a heretic and Casanova.Kun hän tekee siirtonsa, kiristämme silmukkaa ja hirtämme hänet.
When he makes his move Hirtämme teidät puolen tunnin päästä.
We will be hanging you in half an hour.Kiristämme silmukan ja hirtämme hänet. Kun hän tekee siirtonsa,-.
When he makes his move… Jos hirtämme nämä naiset, mitä meistä on tullut?
Then what have we become? If we hang these women,?Olen varma, että saamme tunnustuksen, ennen kuin hirtämme heidät.
Hanged in the morning. I'm sure we will get a confession before they are.Kun hirtämme jonkun Amerikassa, me katselemme.
When we hang someone in America Neiti Laura… Hän on kuvernööri, ja me hirtämme hänet ilman oikeudenkäyntiä.
He's the governor, and we're hanging him without no trial. Miss Laura.Mutta me hirtämme hänet. Hän ei tärvele iloamme.
But we will hang them, they won't ruin our good times.Jos hirtämme Setauketin asukkaan, syytös tulee näyttää toteen.
If we are gonna hang a citizen of Setauket, the accusation should Mitä pikemmin hirtämme Garlandin, sitä nopeammin kaikki rauhoittuvat.
The sooner we noose Garland, the sooner everyone will calm down.Hirtämme koronkiskojat, murskaamme kommunistit, me puhdistamme maamme juutalaisista syöpäläisistä!
We will hang the profiteers, crush the Communists,
