Примеры использования Historian oppitunti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Historian oppitunti?
History lessons?Tämä joku historian oppitunti?
What is this, a history lesson?Historian oppitunti.
A history lesson.Onko tämä joku historian oppitunti?
What is this, a history lesson?Oliko historian oppitunti tarpeen?
Did the lady really need a history lesson?Tässä pikainen historian oppitunti.
Here's a quick history lesson for you.Historian oppitunti päättyy.-Niin.
History lesson's over.- Yeah, I thought so.Olkoon tuo ilmainen historian oppitunti.
Let that be a history lesson… Free of charge.Historian oppitunti jatkuu hänen palattuaan.
History lesson to continue on his return.Olkoon tuo ilmainen historian oppitunti.
Free of charge. Let that be a history lesson.Unohda historian oppitunti ja tee se.
I don't need the history lesson, John, just do it.On aika pitää sinulle historian oppitunti.
I think it's time for a little history lesson.Nopea historian oppitunti.
A quick history lesson.Historian…- Tarvitsisin apua sen kanssa.- Historian oppitunti.
Hyvä historian oppitunti on aina paikallaan.
Nothing like a good history lesson.Muinaisilla egyptiläisillä oli loitsu… Unohda historian oppitunti ja tee se.
There was this spell that the ancient Egyptians… I don't need the history lesson, John, just do it.Tämä on hyvä historian oppitunti kaikenikäisille ja etuja.
This is a great history lesson for all ages and interests.Muinaisilla egyptiläisillä oli loitsu… Unohda historian oppitunti ja tee se.
I don't need the history lesson, John, just do it. You see, there was this spell that the ancient Egyptians.Alamo? Se oli historian oppitunti, jonka John Wayne tarjosi ruudulla.
That was a history lesson The Alamo? delivered by John Wayne on the screen.Tarjoa historian oppitunti, jossa myös taide on aikajärjestyksessä aikakausittain.
Also providing a history lesson, the works of art are arranged chronologically by the eras.Sijoitetaan tähän historian oppitunti: He pääsivät Luvatun maan rajalle 13 kuukaudessa Egyptistä lähtemisen jälkeen.
Insert history lesson here: They got to the border of the Promised Land within 13 months after leaving Egypt.Ehkä jonain päivänä, voisit pitää minulle historian oppitunnin.
Perhaps someday, you could give me a history lesson.Ehkä jonain päivänä, voisit pitää minulle historian oppitunnin.
Perhaps someday, you could give me a history lesson… in the archaic ways of our ancestors.Ehkä jonain päivänä, voisit pitää minulle historian oppitunnin… Esivanhempiemme vanhanaikaisista tavoista.
Perhaps someday, you could give me a history lesson… in the archaic ways of our ancestors.Kuin katsoisi historian oppikirjaa.
It's like looking in a history textbook.Miksi sinulla on historian oppikirja?
Why do you have a history textbook?Trent, onko sinulla vielä ekan vuoden historian oppikirja? Fantastista.
Fantastic. our American History textbook from freshman year? Hey, Trent, do you still have.Tahtoisin myös sanoa, että kahdessa puheenvuorossanne tänä iltapäivänä olette pitänyt meille oikeuden,moraalin ja historian oppitunnin.
I would also like to say that this afternoon, in your two speeches, you have given us a legal,moral and historical lesson.Sain historian oppitunnin tänään, ja homman nimi on tämä.
Today I had a little history lesson, and here's the thing.Suomen historian oppitunteja yritettiin, mutta vanhemmat oppilaat eivät olleet kiinnostuneita tästä aiheesta.
She tried to hold lessons in Finnish history, but the older students were not interested 
