HITAIDEN на Английском - Английский перевод

• slow
• low-speed

Примеры использования Hitaiden на Финском языке и их переводы на Английский язык

Eikä, hitaiden tanssiminen on helpompaa.
No. Slow dancing's the easy part.

Sanoisin siis, että pysykää aina hitaiden kaistalla.
So I would always say stay in the slow lane.

Eikä, hitaiden tanssiminen on helpompaa.
Slow dancing's the easy part. No.

Tarvitsen nyt pikaruoan ja hitaiden ystävien lohtua.
What I need now is the comfort of fast food and slow friends.

Hitaiden tanssimista, sohvalla istumista, ja kaksi ihmistä parhaillaan eteisen kaapissa.
Slow dancing, couch sitting and two people currently in the front closet.

Minut yritettiin laittaa hitaiden luokkaan ala-asteella.
They wanted to put me in a class for slow learning.

On nerokas ja sitten selviääkin, että hän on hitaiden ryhmässä.
Well, she was convinced that MJ's brilliant, and it turns out he's in the slow group.

Menkää hitaiden kaistalle, naiset.
I would…- Get in the slow lane, ladies.

Ainutlaatuiset proteiinilähteet- nopeiden, keskipitkien ja hitaiden sulattavien proteiinien sekoitus.
Unique protein sources- A blend of fast, medium and slow digesting proteins.

Nopeiden ja hitaiden ihmisten ero on se, että nopeat voivat osua maahan suhteessa kovempaa.
What differentiates fast and slow people is fast people can hit the ground harder in relation to their bodyweight.

Kun perässä on kuuden joukko- hitaiden pikkuisten on vaikea piiloutua.
Slow little ones are hard to hide. When there are a group of six behind,-.

Hän oli vakuuttunut, että M.J. on nerokas ja sitten selviääkin, että hän on hitaiden ryhmässä.
Well, she was convinced that M.J. 's brilliant, and it turns out he's in the slow group.

Aloitetaanko…- Hitaiden tanssimisella?- Treffejä?
Should we start with… Session. Date. Slow dancing?

Klaritromysiinin vaikutus lansopratsoliin lisääntyy, mikäli potilas kuuluu ns. hitaiden metaboloijien ryhmään.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliser.

Suurien pintojen ja hitaiden liikkeiden yhdistelmä.
The combination of a large surface area and slow movement.

Komissio pitää tiedotuksen ja koordinaation puutetta jäsenvaltioiden toimivaltaisten yksiköiden hitaiden ja myöhäisten reaktioiden syynä.
The Commission identifies lack of communication and absence of co-ordination as the reasons for slow and late responses from the relevant Member State departments.

Suurien pintojen ja hitaiden liikkeiden yhdistelmä.
And slow movement The combination of a large surface area.

Hitaiden oheislaitteiden(kuten 802.11 Pysäköinti kortti) yhden lane(x 1)-linkkiä, kun näytönohjain käyttää yleensä paljon laajempi ja nopeampi 16-kaistaisille linkki.
Low-speed peripherals(such as an 802.11 Wi-Fi card) use a single-lane(×1) link, while a graphics adapter typically uses a much wider and faster 16-lane link.

Näin haluttiin välttyä siltä, että hitaiden toimenpiteiden valmistelu viivästyttää koko prosessia.
This was done in order to avoid the less speedily prepared measures slowing down the entire process.

Hitaiden ja nopeiden junien yhteensopimattomuus sekä tekniset ja toiminnalliset erot kansallisten verkkojen välillä yhdessä sen tosiseikan kanssa, että tavarajunat ovat tärkeysjärjestyksessä alhaisella sijalla liikennöintivuoroja jaettaessa ja näiden vuorojen päivittäisessä hallinnassa, rajoittavat rautateiden rahtiliikennepalvelujen kasvumahdollisuuksia.
Incompatibility of slow and fast trains as well as technical and operational differences between national networks in combination with a low priority for freight trains in train path allocation and daily train path management limit the growth potential of rail freight services.

Tiatsididiureettien lääkkeitä, hitaiden kalsiumkanavien estäjiä saa käyttää yhdessä halutun lääkkeen kanssa.
Thiazide diuretic drugs, blockers of slow calcium channels are allowed to be shared with the desired drug.

Hiilen ja öljyn synnystä on tavallisesti opetettu, että ne ovat syntyneet hitaiden prosessien tuloksina vuosimiljoonia sitten.
Carbon and oil, we are usually taught, were formed through a slow process that required millions of years.

Tiatsididiureettisia lääkkeitä, hitaiden kalsiumkanavien salpaajia voidaan käyttää yhdessä halutun lääkkeen kanssa.
Thiazide diuretic drugs, blockers of slow calcium channels are allowed to be used together with the desired drug.

Tällainen radiotekniikka oli tehokas korkealaatuisten digitaalisten puhelinyhteyksien ja hitaiden datapalvelujen toimittamisessa monille maaseutualueille.
This radio technology was effective in providing high quality digital telephony and low-speed data services to many rural locations.

Kun Charles Lyell esitti ajatuksen, että kerrostumat ovat hitaiden prosessien tulosta, puhuvat tätä vastaan useat seikat.
Several pieces of evidence contradict Charles Lyell's idea that the layers were generated by slow processes.

Tästä huolimatta suljimme tilanteelta silmämme vuosikymmenten ajan sen sijaan, että olisimme hitaiden, tarkasti sääntelevien interventioiden avulla välttäneet pahimman mahdollisen skenaarion.
Yet instead of slow, sensitive regulatory intervention to avert the worst-case scenario, the response was to look the other way for decades.

Se on suuri kantavuus, vastustuskyky, korkea itsevoitelevista ominaisuuksia, kuten kyky, soveltuu erityisesti ylikuormitus, lämmönkesto hitaiden, edestakaisin tai sivuttain, kuten vaikeus voitelu ja öljy elokuva on muodostettu, ei pelkää vettä, happo-etsaus ja pesukone.
It has a high load capacity, impact resistance, high temperature resistant, self-lubricating characteristics such as ability, especially suitable for overload, low-speed, reciprocating or oscillating, such as difficulty in lubrication and oil film is formed, is not afraid of water, and other acid-etching and washing.

Ne valitsivat hitaan kuoleman lihaa syövillä muurahaisilla.
They chose slow death by flesh-eating ants.

Hitaan, kivuliaan kuoleman hajun.
Slow, painful death.

Voisitko soittaa hitaan, romanttisen biisin?
Mi'jita, will you play a slow romantic song?

Как использовать "hitaiden" в Финском предложении

Oon myös todellinen hitaiden aamujen rakastaja.

Tästä hyötyvät selvästi hitaiden postinkulkumaiden pelaajat.

Ydinreaktiot tapahtuvat hitaiden neutronien alueella grafiittisydämessä.

Suomi siirtyy Euroopan hitaiden kasvajien joukkoon.

Hitaiden hämäläisten luota Raumalaissi jaarituksia kuulemaan.

Hitaiden aamutoimien jälkeen sain itseni suihkuun.

Keikalla painottuivat PMMP:n vauhtibiisit hitaiden sijaan.

Hitaiden tanssiminen oli kuin riitti teini-ikään.

Toisin sanoen nopeat syövät hitaiden pullat.

tapahtumaorientoituneita uutisia hitaiden prosessimaisten tapahtumien raportoimiseen.

Как использовать "slow, low-speed" в Английском предложении

Maybe, but how slow you mean?

It doesn't have the low speed ability.

Low Speed and Super Heavy-Duty applications.

Don't worry about the slow start.

Slow down and ‘smell the roses’.

Excellent for reducing low speed friction.

free but terribly low speed internet.

Low Speed Fuel Adjustment (marked L, this is the low speed jet).

They are slow but effective artillery.

will always slow down delivery times.