HOIDIN ASIAN на Английском - Английский перевод

• i handled it
• i fixed it

Примеры использования Hoidin asian на Финском языке и их переводы на Английский язык

Minä hoidin asian.
I handled it.

Hoidin asian jo!
Already dealt with!

Että hoidin asian.
That I handled it.

Hoidin asian ihan väärin.
I handled this all wrong.

Mutta hoidin asian.
But I got it handled.

Hoidin asian setäni kanssa.
I fixed things with my uncle.

Jessus. Hoidin asian.
Jesus. It's handled.

Hoidin asian. Kaikki on kunnossa.
I handled it. We're all good.

Jessus. Hoidin asian.
It's handled. Jesus.

Hoidin asian. Suuret kiitokset.
I handled it. Thank you so much.

Minä hoidin asian jo.
I have wrapped it up.

Ei se mitään, hoidin asian.
It's okay, I fixed it.

Ja hoidin asian.
And I handled it.

Ei hätää, hoidin asian.
Don't worry, I fixed it.

Hoidin asian. Aiotko tappaa sen pojan?
I fixed it. You gonna kill the boy?

Miten?- Hoidin asian.
I took care of it. how?

Kerroin poliisille kaiken. Hoidin asian.
I told the police everything. I sorted it.

Mutta hoidin asian.
But i took care of business.

Hoidin asian niin, että voit tavata aviomiehesi.
I have fixed it so you can see your husband now.

Mitä?- Hoidin asian.
What?- I have dealt with it.

Hoidin asian. Kysyin hänen nimeään!
I asked for his name! I have dealt with the matter.

Ei hätää. Hoidin asian.
Don't worry, I handled it.

Hoidin asian niin nopeasti ja päättäväisesti kuin voin.
I dealt with the matter as swiftly and as firmly as I felt able.

Minä hoidin asian.
I, uh… I handled it.

Hiustenlähtö haittasi muutama vuosi sitten, joten hoidin asian.
It started falling out, so I did something about it.

Viikko sitten, hoidin asian itse.- Milloin?
Ten days ago, I did it personally. When?

Et auttanut, joten hoidin asian.
So I dealt with it.

Itse hoidin asian todella kypsästi, mutta herra J hajosi täysin. Erosimme.
I handled it real mature. But Mr. J was super broke up about it..

Sanoin että hoidin asian.
Like I said, I handled it.

Tiedän. Hoidin asian sillä välin aikuisten tavoin, kun sinä puliveivailit ympäriinsä.
I have been handling it like a grown-up. I know. Look, while you have been grifting.

Как использовать "hoidin asian" в Финском предложении

Hoidin asian pitkän jonotuksen jälkeen puhelimitse.

Hoidin asian kuntoon tänään puhelimitse asiakaspalvelussa.

Kiitos, mutta hoidin asian asiakaspalvelun/vikailmoituksen kautta.

Nytkin, lopulta, hoidin asian nöyryyttävästi verkossa.

Itse hoidin asian pois alta viime viikolla.

Hoidin asian kipuun käpertyen ja jäin paikoilleni.

Tällä kerralla hoidin asian alle 15 minuutissa.

Hoidin asian oikeusapujuttuna eli asiakkaalle kokonaan maksutta.

Ensin hoidin asian Helsingin kauppakorkeakoulun IBM1130 tietokoneella.

Hoidin asian rautaisella ammattitaidolla heti kun muuttolaatikoilta maltoin.

Как использовать "i fixed it, i handled it" в Английском предложении

But I fixed it with out any problem.

I've always been glad that I handled it that way.

C, I handled it like the boss witch I am.

It’s been one week so far and I handled it alright.

Now, in terms of how I handled it personally, wow.

I handled it badly and I was handled badly.

Maybe others would be but I handled it just fine.

There you go, I fixed it for you.

I fixed it so all the amounts are correct.

The experience with the anesthesia, I handled it well.